Use, Care, and Installation Guide

INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN, USO Y CUIDADO INSTALACIÓN
31
HERRAMIENTAS Y ACCESORIOS RECOMENDADOS
• Cinta métrica
• Destornillador Phillips n
o
2
• Llave de tuercas o casquillo 3/8 pulg
• Destornillador de punta plana (para abrir los orificios
punzonados)
• Sierra
• Cizalla
• Alicates
• Cinta adhesiva metálica
• Tijeras (para cortar la cinta adhesiva metálica)
• Lápiz
• Pelacables
• Abrazadera(s) de cables diámetro de 7/8 pulg (una
para sujetar el cable de alimentación a la campana y
una otra para sujetar el cable del ventilador externo a la
campana)
INSTALACIÓN DE LOS CONDUCTOS
NOTA : Para evitar el riesgo de incendio, use solamente
conductos de metal.
1. Decidir dónde instalará el conducto entre el
recubrimiento de la campana y el exterior (FIG. 1).
2. Elegir la posición deseada de salida del ventilador
(FIG. 2).
3. Un conducto recto y corto equipado con una compuerta
redonda de 8 pulg. (incluida con el conjunto del ventilador)
para un ventilador interno simple y una compuerta redonda
de 10 pulg. (incluida con la campana) para todo otro tipo
de ventilador permitirá que la campana funcione más
eficientemente.
4. Un conducto largo con codos y transiciones reducirá el
rendimiento de la campana. Use tan pocos de ellos como
sea posible.
5. Instalar una tapa de techo o de pared (se venden por
separado). Conectar el conducto de metal a la tapa, y
trabajar hacia atrás, hacia la ubicación de la campana. Usar
cinta adhesiva metálica de 2 pulg. de largo para sellar las
uniones entre las secciones de conductos.
HD1441
FIG. 1
tapa de techo
conducto
redondo de
8 pulg o 10 pulg
de 48 pulg a 84 pulg
por encima de la
superficie de cocinado
campana
reductor de
8 pulg o 10 pulg
redondo a
3¼ pulg x 14 pulg
84 pulg por encima
del suelo mínimo
respiradero
debajo del
alero de
3¼ pulg
x 14 pulg
POSICIÓN DE SALIDA DEL
VENTILADOR
Hay cuatro (4) posiciones de salida posibles :
• Por encima
• Delantera
• Trasera
• Lado
Se puede instalar la compuerta en la carcasa antes de instalar
la campana en el techo con las posiciones de salida Lado y
Por encima solamente.
En el caso de las posiciones de salida Delantera y Trasera, se
debe instalar la compuerta en la carcasa una vez la campana
instalada en el techo.
HD1440
FIG. 2
por encima
delantera
trasera
lado
conducto
redondo de
8 pulg o 10 pulg
La compuerta de 10 pulg. incluida con la campana debe instalarse con todos los ventiladores exteriores y con el ventilador
interno PM12. Con un ventilador exterior, el conducto debe conectarse directamente en la compuerta (la placa de montaje
no se requiere).
La compuerta de 6 pulg. se requiere solamente con el ventilador interno PM6. Se incluye en el conjunto del ventilador PM6.