Users Manual
&4
$PNFO[BSBDDJ²O
-JNQJF[BBVUPNUJDB
-VFHPEFJOJDJBSFMSPCPUQMBOFBSBMBSVUBEFMJNQJF[BFOVOQBUS²OEF[JH[BHMVFHP
MJNQJBSBMPTCPSEFTEFMBIBCJUBDJ²O$VBOEPUFSNJOFEFMJNQJBSWPMWFSEFNBOFSB
BVUPNUJDBBMBCBTFEFDBSHBQBSBDBSHBSTF
Ύ-JNQJF[BEF[POB
6TFFMDPOUSPMSFNPUPQBSBVTBSFMSPCPUPDPMPDBSMPEFNBOFSBEJSFDUBFOMBFTRVJOB
JOGFSJPSJ[RVJFSEBEFMB[POBRVFTFEFCFMJNQJBSZQSFTJPOFFMCPU²OEF;POBFOMB
BQMJDBDJ²OPQSFTJPOFFMCPU²OEFMJNQJF[BEFNBODIBTFOFMDPOUSPMSFNPUPMVFHP
DPNFO[BSBBMJNQJBSFO[JH[BHFOMB[POBEFTEFTVQPTJDJ²OBDUVBM
Ώ-JNQJF[BFTQJSBM
6TFFMDPOUSPMSFNPUPQBSBVTBSFMSPCPUPDPMPDBSMPFOVOB[POBEFMJNQJF[BDFOUSBEB
QSFTJPOFFMCPU²OEFFTQJSBMFOBQMJDBDJ²OPQSFTJPOFFMCPU²OEFMJNQJF[BFTQJSBM
FOFMDPOUSPMSFNPUPMVFHPDPNFO[BSBBMJNQJBSEFTEFMBQPTJDJ²OBDUVBM
ΐ-JNQJF[BEFCPSEFT
1SFTJPOFFMCPU²OEF#PSEFFOMBBQMJDBDJ²OMVFHPFMSPCPUFODPOUSBSBMBQBSFEZ
DPNFO[BSBBMJNQJBSBMSFEFEPSEFMBQBSFEEFNBOFSBBVUPNUJDB-VFHPEFUFSNJOBSMB
MJNQJF[BWPMWFSMBCBTFEFDBSHBQBSBDBSHBSTF
"IPSBQVFEFVTBSFM
SPCPUQPSNFEJPEFMB
BQMJDBDJ²O"*330#0
"HSFHBEPDPO¨YJUP
)BHBDMJDFO<)FDIP>
QBSBTFHVJSDPOFMQBTP
TJHVJFOUF
Α-JNQJF[BQSPHSBNBEB
1SFTJPOFFMCPU²OEFDPOHVSBDJPOFTFOMBBQMJDBDJ²OFTUBCMF[DBVOBIPSBEFMJNQJF[B
MVFHPFMSPCPUDPNFO[BSBBMJNQJBSBMBIPSBFTQFDJDBEB-VFHPEFDPNQMFUBSMB
MJNQJF[BWPMWFSMBCBTFEFDBSHBQBSBDBSHBSTF
Β3FTUBCMFDFS8J'VJ
4JOFDFTJUBSDPOFDUBSFMSPCPUDPOPUSPUFM¨GPOPN²WJMPTJOPTFQVEPDPOFDUBSFMUFM¨GPOP
N²WJMNBOUFOHBQSFTJPOBEPFMCPU²OEFMJNQJF[BZFMCPU²OEF)PHBSQPS
TFHVOEPTPNBOUFOHBQSFTJPOFFMCPU²OEF8J'JQPSTFHVOEPTFOFMDPOUSPM
SFNPUPIBTUBRVFFTDVDIFVOBWJTPEFWP[MVFHPFMJOEJDBEPSEFMCPU²OEFMJNQJF[B
QBSQBEFBSBEFNBOFSBSQJEBFOOBSBOKBJOEJDBOEPRVFTFSFTUBCMFDJ²DPO¨YJUPMBSFE
8J'J
Γ.PEPEFTVDDJ²O
1SFTJPOFFMCPU²OEFTVDDJ²OFOFMDPOUSPMSFNPUPPFOMBBQMJDBDJ²OQVFEFFMFHJSMPT
NPEPTEFTVDDJ²O4JMFODJPTP&TUOEBSZ'VFSUF
1BSUF&TQFDJDBDJPOFT
6OJEBEFTQSJODJQBMFT
5FOTJ²OEFTBMJEB 7
$PSSJFOUFEFTBMJEB "
$BQBDJEBEEFCBUFS¬B
NN
N"I
#BUFS¬B
#BUFS¬BEFMJUJP
NJO
NM
.¨UPEPTEFDBSHB
3VJEP
E#
"DDFTPSJPT
Adaptador de corriente
5FOTJ²OEFFOUSBEB 7
Base de carga
_˫
3BOHPEFUFNQFSBUVSB
EFGVODJPOBNJFOUP
3)
$BSHBBVUPNUJDBDBSHB
NBOVBM
$BQBDJEBEEF
DPOUFOFEPSEFQPMWP
%VSBDJ²OEFDBSHB
5FOTJ²OEFUSBCBKP
%JNFOTJPOFT
7
3BOHPEFIVNFEBEEF
GVODJPOBNJFOUP
%FCJEPBMBBDUVBMJ[BDJ²OEFMBBQMJDBDJ²O
"JSSPCPFMVTPSFBMQVFEFTFSMJHFSBNFOUF
EJGFSFOUFBMBOUFSJPS4JHBMBTHV¬BTBDUVBMFTFOMB
BQMJDBDJ²ONJFOUSBTMPVTB
4JOPTFQVFEFFODPOUSBSTVEJTQPTJUJWPPTJTF
MFTPMJDJUBVOUJFNQPEFFTQFSBEFDPOHVSBDJ²O
EFTQV¨TEFFNQBSFKBSWBSJBTWFDFTIBHBMP
TJHVJFOUFBOUFTEFWPMWFSBJOUFOUBSMP
3FTUBCMFDJNJFOUPEFMBDPOFYJ²O8J'JFOTV
EJTQPTJUJWPNBOUFOHBQSFTJPOBEP<><>
EVSBOUFTFHVOEPTBOUFTEFFODFOEFSBQBHBSZ
WPMWFSBJOUFOUBSMP#PSSBSFMDBDI¨EFMB
BQMJDBDJ²O:Pˊ$POHVSBDJ²Oˊ#PSSBSDBDI¨
-BBQMJDBDJ²OBDUVBMNFOUFOPFTDPNQBUJCMFDPO
UBCMFUBT"OESPJEZJ1BET
1BSBVTBSMBBQMJDBDJ²ODPSSFDUBNFOUFBDUJWFMPT
TFSWJDJPTCTJDPTEF(PPHMFTJFTUVTBOEPVO
UFM¨GPOP"OESPJE
$POTFKPT
%POF