Use & Care manual Self-Clean oven ranges
25
La  garantie  fournie  par  Bertazzoni  Spa  dans  ce 
document s'applique exclusivement aux appareils et 
accessoires Bertazzoni vendus neufs au propriétaire 
d'origine  par  un  distributeur,  revendeur  ou  centre 
d'assistance  autorisé  par  Bertazzoni,  installé  aux 
États-Unis ou au Canada. La garantie fournie dans 
ce document n'est pas cessible et entre en vigueur 
à la date d'installation. 
Informations sur la garantie
Bertazzoni  SpA  réparera  ou  remplacera  tout 
composant  en  panne  ou  défectueux  du  fait  des 
matériaux  et/ou  de  la  fabrication  pendant  2  ans 
à  compter  de  la  date  d'installation  et  uniquement 
dans  le  cadre  d'un  usage  domestique  normal.  Les 
réparations ou remplacements ne seront pas facturés 
et comprennent la main-d'œuvre au taux standard et 
les  frais  de  transport.  Les  réparations  doivent  être 
réalisées par un centre de maintenance autorisé par 
Bertazzoni, aux heures de travail normales.
Garantie esthétique
La garantie off erte par Bertazzoni s'appliquera sur 
les composants présentant des défauts esthétiques 
liés  aux  matériaux  et  aux  défauts  de  fabrication 
pendant  trente  (30)  jours  à  compter  de  la  date 
d'installation de  l'appareil. Cette garantie inclut les 
rayures,  taches,  imperfections  superfi cielles  de 
l'acier inoxydable,  des  peintures  et  du  revêtement 
émaillé,  à  l'exception  des  légères  diff érences  de 
couleur dues aux matériaux et aux technologies de 
peinture/d'émaillage. 
Les  frais  liés  à  la  main-d'œuvre,  les  articles 
d'occasion,  les  appareils  déballés,  les  articles 
de  démonstration  sont  exclus  du  champ 
d'application de la garantie.
Comment faire appliquer la garantie 
Pour  faire  appliquer  la  garantie,  veuillez  contacter 
le  Service  clients  de  Bertazzoni  aux  numéros  ci-
dessous  en  indiquant  le  numéro  de  modèle,  le 
numéro de série et la date d'achat.
ENGLISH 866 905 0010 
est situé dans US, BC, B, Sk et MB
FRANÇAIS 800 561 7265
est situé dans ON, QC, PE, NU, NS, NL, NB
Conserver  les  documents  attestant  l'achat  original 
ou  l'installation  originale  afi n  de  déterminer  la 
période de garantie. Le numéro de série du produit 
est reproduit au dos du manuel d'instructions. 
Ce que la garantie ne couvre pas
Le produit utilisé dans un cadre commercial.
Les  réparations  assurées  par  un  opérateur  autre 
qu'une agence spécialisée autorisée par Bertazzoni. 
Les  dommages  ou  réparations  eff ectués  afi n  de 
corriger une réparation réalisée par une société non 
autorisée ou l'utilisation de composants non autorisés. 
L'installation  non  conforme  aux  réglementations 
locales  relatives  à  l'électricité,  au  gaz  et  à  la 
plomberie.
Les  défauts  ou  dommages 
dus  à  un  entreposage 
inapproprié du produit. 
Les défauts ou dommages ou pièces manquantes 
concernant des produits vendus sans leur emballage 
d'origine ou des produits de démonstration. 
Les  interventions  ou  réparations  visant  à  rectifi er 
l'installation du produit et/ou de ses accessoires. 
Les interventions visant à raccorder, convertir ou réparer 
le  câblage  électrique  et/ou  la  conduite  d'alimentation 
en gaz afi n d'utiliser correctement le produit. 
Les  interventions  visant  à  fournir  des  instructions 
sur l'utilisation d'un produit Bertazzoni. 
Les réparations résultant d'une utilisation du produit 
autre qu'une utilisation normale et habituelle dans le 
cadre domestique. 
Le remplacement des pièces d'usure.
Le  remplacement  des  vitres  et  des  ampoules 
d'éclairage  en  cas  de  défaillance  au-delà  des  30 
jours suivant l'installation et en aucun cas au-delà 
de 4 mois après la date d'achat.
Les défauts  et  dommages  résultant d'un accident, 
d'une  altération,  d'une  mauvaise  utilisation,  d'un 
abus, d'une installation inappropriée. 
Les défauts et dommages résultant du transport du 
produit jusqu'au domicile de son propriétaire. 
Les  défauts  et  dommages  résultant  de  facteurs 
externes  échappant  au  contrôle  de  Bertazzoni 
SpA,  comme  les  incendies,  les  inondations,  les 
tremblements de terre et autres cas de force majeure.  
Au  cas  où  le  produit  serait  installé  dans  une 
zone  éloignée,  où  des  techniciens  formés  ne 
pourraient raisonnablement se rendre, le client 
prendra  à  sa  charge  les  frais  d'expédition  du 
produit jusqu'au centre de maintenance autorisé 
le plus proche ou les frais de déplacement d'un 
technicien formé et certifi é. 
Bertazzoni  décline  toute  responsabilité  en 
cas  de  dommages  indirects  ou  consécutifs  à 
l'utilisation du produit. 
Certains  états  n'autorisent  pas  l'exclusion  ou  la 
limitation  de  responsabilité  en  cas  de  dommages 
indirects  ou  consécutifs  ;  par  conséquent,  la 
limitation ou l'exclusion susmentionnée pourrait ne 
pas  s'appliquer  à  votre  cas.  La  présente  garantie 
vous  confère  des  droits  juridiques  spécifi ques. 
Vous pourriez également bénéfi cier d'autres droits, 
susceptibles de varier d'un état ou d'une province à 
l'autre.
GARANTIE LIMITÉE DE DEUX ANS
/ Garantie limitée de deux ans










