Owner's Manual

Installation, Service et Instructions pour l’Utilisateur

DIMENSIONS: 23 13/16’’ (605 mm)(W) x 20 1/2’’ (520 mm)(D)

Models PNM0..D7X (2 or 5)D PMB24300X Type ‘A’

Models PN40..D7X(2 or 5)D PM24400X Type ‘B

INFORMATIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES

VEUILLEZLIREETSUIVRECESINSTRUCTIONSIMPORTANTESPOURLASECURITÉDEVOTRELOGEMENTETDESPERSONNESQUY

VIVENT.

ConserverceManuelàl'intentiondel'inspecteurélectriquelocal.

Lireetconservercesinstructionspourpouvoirvousyreporterultérieurement.

L'appareilrespectetouslesrèglements,ordonnancesetréglementationsgouvernementales.

AVERTISSEMENT!

Silesinformationsdanscemanuelnesontpassuiviesscrupuleusement,unincendieouuneexplosionrisque(nt)de

surveniretd'entraînerdesdommagesmatériels,blessurespersonnellesoulamort.

Nepasstockerniutiliserdel'essenceouautressubstancesinflammablesàproximitédecetappareiloud'autres

appareilsélectroménagers.

L'installationet

lamaintenancedoiventêtreentreprisesparuninstallateurqualifié,agencedeserviceoufournisseur

degaz.

AuMassachusetts:touslesproduitsàgazdoiventêtreinstallésparunplombierouuninstallateurdegazagréédu"

Massachusetts".Unesoupapemanuellepourlegazdetype"T

"doitêtreinstalléesurlalignedegazraccordéeàcet

appareilélectroménager.

QUEFAIRESIVOUSSENTEZLEGAZ 

 N'allumeraucunappareilélectroménager.

 Netoucheraucuninterrupteurélectrique.

 N'utiliseraucuntéléphonedansvotreimmeuble.

 Appelerimmédiatementvotrefournisseurdegazdepuisuntéléphonevoisin.Suivrelesinstructionsdu

fournisseurdegaz.

 Sivousnepouvezpasjoindrevosfournisseursdegaz,appelezleserviceincendie.

L'installation doit être conforme aux règlements locaux ou, en l'absence de règlements, au Règlement

National du Gaz NSIZ223.1/NFPA 54. L'installation électrique doit être en accord avec le règlement

électrique national, ANSI/NFPA70 - dernière édition et/ou les règlements locaux. AU CANADA : L'installation

doit être en accord avec le règlement national d'installation du gaz courant CAN/CGA-B149.1 ou CAN/CGA-

B 149.2, le règlement d'installation du propane et / ou les règlements locaux. L'installation électrique doit être

en accord avec les Réglementations électriques canadiennes CSA C22.1 Partie 1 et / ou les règlements

locaux en vigueur.

L'installation de tout équipement à gaz doit être réalisée par un plombier agréé. Une soupape manuelle de

fermeture du gaz doit être installée sur la ligne d'alimentation du gaz devant le four dans le circuit gazeux

pour une meilleure sécurité et facilité d'entretien.