Operation Manual

DEUTSCH 4
Lernfahrten
Torfahrten,beiderderVerfahrwegsowieauchdieKräfte,diefür
dasVerfahrendesToresnotwendigsind,eingelerntwerden.
Normal-Betrieb
TorfahrtmiteingelerntenStreckenundKräften.
Referenzfahrt
TorfahrtinRichtungEndlageTor-Zu,umdieGrundstellungzu
setzen.
Reversiergrenze
BiszurReversiergrenze,kurzvorderEndlageTor-Zu,wird
beimAnsprecheneinerSicherheitseinrichtungeineFahrtin
Gegenrichtung(Sicherheitsrücklauf)ausgelöst.BeimÜberfahren
dieserGrenzegibtesdiesesVerhaltennicht,damitdasTorohne
FahrtunterbrechungsicherdieEndlageerreicht.
Sicherheitsrücklauf
VerfahrendesToresinGegenrichtungbeimAnsprechender
SicherheitseinrichtungoderKraftbegrenzung.
Verfahrweg
DieStrecke,diedasTorzumVerfahrenvonderEndlageTor-Auf
bisEndlageTor-Zuzurücklegt.
Vorwarnzeit
DieZeitzwischendemFahrbefehl(Impuls)unddemBeginnder
Torfahrt.
2.9 Verwendete Symbole
2.5
=sieheKapitel2.5
=Werkseinstellung
3 SICHERHEITSHINWEISE
WARNUNG!
Verletzungsgefahr durch
ungewollte Torbewegung!
BeieinerfalschenMontageoder
HandhabungdesAntriebskönnen
ungewollteTorbewegungen
ausgelöstunddabeiPersonen
oderGegenständeeingeklemmt
werden.
► BefolgenSiealleAnweisungen,dieindieserAnleitung
enthalten sind.
► BringenSieSteuergeräteineinerHöhevonmindestens
1,5man(außerReichweitevonKindern).
► MontierenSiefestinstallierteSteuerungsgeräte(wiez.B.
Taster)inSichtweitedesTores,aberentferntvonsich
bewegenden Teilen.
Bei falsch angebrachten Steuerungsgeräten (wie z. B.
Taster) können ungewollt Torbewegungen ausgelöst und
dabei Personen oder Gegenstände eingeklemmt werden.
WARNUNG!
Verletzungsgefahr bei Torbewegung!
ImBereichdesToreskannesbeifahrendemTorzu
VerletzungenoderBeschädigungenkommen.
► StellenSiesicher,dasskeineKinderanderToranlage
spielen.
► StellenSiesicher,dasssichimBewegungsbereichdes
ToreskeinePersonenoderGegenständebenden.
► VerfügtdieToranlagenurübereineSicherheitseinrichtung,
dannbetreibenSiedenGaragentor-Antriebnur,wennSie
denBewegungsbereichdesToreseinsehenkönnen.
► ÜberwachenSiedenTorlauf,bisdasTordieEndlage
erreicht hat.
► Durchfahrenbzw.durchgehenSieToröffnungenvon
ferngesteuertenToranlagenerst,wenndasTorzum
Stillstandgekommenist!
► BleibenSieniemalsunterdemgeöffnetenTorstehen.
3.1 Sicherheitshinweise zur Montage
▪ DerSachkundigemussdaraufachten,dassbeider
DurchführungderMontagearbeitendiegeltendenVorschriften
zurArbeitssicherheitsowiedieVorschriftenfürdenBetrieb
vonelektrischenGerätenbefolgtwerden.Hierbeisinddie
nationalenRichtlinienzubeachten.MöglicheGefährdungen
imSinnederDINEN13241-1werdendurchdieKonstruktion
undMontagenachunserenVorgabenvermieden.
▪ DieGaragendeckemusseinesichereBefestigungdes
Tores/Antriebesgewährleisten.Beihohen/leichtenDecken
zusätzlicheStrebenzurBefestigungverwenden.
▪ Ziehen Sie vor allen Arbeiten am Antrieb den Netzstecker.
GEFAHR!
Ausgleichsfedern stehen unter hoher Spannung
DasNachstellenoderLösenderAusgleichsfedernkann
ernsthafteVerletzungenverursachen!
► LassenSiezuIhrereigenenSicherheitArbeitenanden
AusgleichsfederndesToresundfallserforderlich,Wartungs-
undReparaturarbeitennurdurcheinenSachkundigen
ausführen!
► VersuchenSieniemals,dieAusgleichsfedernfürden
GewichtsausgleichdesToresoderderenHalterungen
selbstauszuwechseln,nachzustellen,zureparierenoderzu
versetzen.
► KontrollierenSieaußerdemdiegesamteToranlage
(Gelenke,LagerdesTores,Seile,Federnund
Befestigungsteile)aufVerschleißundeventuelle
Beschädigungen.
► ÜberprüfenSieaufvorhandenenRost,KorrosionundRisse.
FehlerinderToranlageoderfalschausgerichteteTore
könnenzuschwerenVerletzungenführen!
► BenutzenSiedieToranlagenicht,wennReparaturoder
Einstellarbeitendurchgeführtwerdenmüssen!