Operation Manual
11
DEUTSCH
Funktionsprüfung
• Testen Sie monatlich die Funktion der
mechanische Entriegelung, sowie den
Sicherheitsrücklauf.
• Um den Sicherheitsrücklauf zu prüfen, halten Sie das Tor
mit beiden Händen an bzw. betätigen Sie die angebaute
Schließkantensicherung, während das Tor zu- bzw. auf-
fährt. Die Toranlage muss den Sicherheitsrücklauf einleiten.
• Beauftragen Sie bei Versagen des Sicherheitsrücklaufs
unmittelbar einen Sachkundigen mit der Prüfung bzw.
der Reparatur.
4.1 Einweisung von Benutzern
• Weisen Sie alle Personen, die die Toranlage benutzen,
in die ordnungsgemäße und sichere Bedienung des
Drehtorantriebes ein.
• Demonstrieren und testen Sie die mechanische Ent-
riegelung, sowie den Sicherheitsrücklauf.
4.2 Verhalten bei einem Spannungsausfall
Um das Drehtor während eines Spannungsausfalls öffnen
oder schließen zu können, ist dieses vom Antrieb zu ent-
kuppeln (siehe Bild 7a
und 7b). Dazu die Notentriegelungs-
klappe mit dem beiliegenden Schlüssel entsperren und
öffnen. Den mitgelieferten Notentriegelungsschlüssel auf
die Entriegelungsschraube stecken und durch eine 90°-
Drehung im Uhrzeigersinn, den Antrieb entriegeln.
5 TECHNISCHE DETAILS
5.1 Technische Details
5.2 Interne Antriebsverdrahtung
5.3 Verwendete Abkürzungen
DX324
24 VDC
5,5 A
120 W
60 %
1800 N
13 - 19 Sek. / 90°
- 20°C...+ 60°C
8,2 kg
Motorspannung
Stromaufnahme
Leistung
Einschaltdauer
Schubkraft max.
Laufzeit
Betriebstemperatur
Gewicht
WARNUNG
Verletzungsgefahr durch unerwartete Torfahrt
Die Stromzufuhr der Anlage muss vor jedem Ent- oder Ver-
riegeln abgeschaltet werden. Dadurch wird vermieden, dass
ein ungewollter Impuls das Tor in Bewegung setzt.
• Schalten Sie bei allen Arbeiten an der Toranlage die
Netzversorgung ab und sichern diese gegen unbefugtes
Wiedereinschalten.
11
M
12
Motor
M
Motor
RD
BK
-
+
12
Farbcode für Leitungen, Einzeladern und Bauteile
Die Abkürzungen der Farben für Leitung- und Aderkenn-
zeichnung sowie Bauteilen folgen dem Internationalen
Farbcode nach IEC 757:
BK
BN
GN
RD
WH
YE
Schwarz
Braun
Grün
Rot
Weiß
Gelb
BU Blau
IP44Schutzgrad










