Operation Manual

DEUTSCH29
8 BETRIEB
WARNUNG!
Verletzungsgefahr bei Torbewegung!
ImBereichdesToreskannesbei
fahrendem Tor zu Verletzungen oder
Beschädigungenkommen.
• KinderdürfennichtanderToranlage
spielen.
• Stellen Sie sicher, dass sich im
Bewegungsbereich des Tores
keinePersonenoderGegenstände
benden.
• Stellen Sie sicher, dass sich
zwischenTorundAntriebsmechanik
keinePersonenoderGegenstände
benden.
• VerfügtdieToranlagenurübereineSicherheitseinrichtung,
dann betreiben Sie den Schiebetorantrieb nur, wenn Sie den
BewegungsbereichdesToreseinsehenkönnen.
• Überwachen Sie den Torlauf, bis das Tor die Endlage
erreicht hat.
• Durchfahrenbzw.durchgehenSieTorönungenvon
ferngesteuerten Toranlagen erst, wenn das Tor in der
EndlageTor-Aufsteht!
WARNUNG!
Quetsch- und Schergefahr
BeiderTorfahrtkönnenFingeroderGliedmaßenvon
derZahnstangesowiezwischenTorundSchließkante
eingequetscht oder abgetrennt werden.
• GreifenSiewährendeinerTorfahrtnichtmitdenFingern
an die Zahnstange, das Zahnrad und die Haupt- und
Nebenschließkanten!
8.1 Einweisung von Benutzern
• Weisen Sie alle Personen, die die Toranlage benutzen, in die
ordnungsgemäße und sichere Bedienung ein.
• Demonstrieren und testen Sie die mechanische Entriegelung,
sowiedenSicherheitsrücklauf.
8.2 
• Testen Sie monatlichdieFunktion
der mechanischen Entriegelung,
sowiedenSicherheitsrücklauf.
• :
betätigen Sie die angebaute
Schließkantensicherungwährenddas
Torzu-bzw.auährt.
Die Toranlage muss den
Sicherheitsrücklaufeinleiten.
• BeauftragenSiebeiVersagendesSicherheitsrücklaufs
unmittelbareinenSachkundigenmitderPrüfungbzw.der
Reparatur.
8.3 Verhalten bei/nach einem Spannungsausfall
WARNUNG!
Verletzungsgefahr durch unerwartete Torfahrt
DieStromzufuhrderAnlagemussvorjedemEnt-oder
Verriegelnabgeschaltetwerden.Dadurchwirdvermieden,
dass ein ungewollter Impuls das Tor in Bewegung setzt.
• SchaltenSiebeiallenArbeitenanderToranlagedie
Netzversorgungabundsicherndiesegegenunbefugtes
Wiedereinschalten.
UmdasSchiebetorwährendeinesSpannungsausfallsvonHand
önenoderschließenzukönnen,mussesvomAntriebentriegelt
werden. Siehe auch „Betätigung der Notentriegelung“ auf
Seite 11.
Hinweis
DasTorbiskurzvordieEndlage"Tor-Auf"schiebenund
denAntriebverriegeln,damitnachdemSpannungsausfall
der nächste Start-Befehl die Referenzfahrt einleitet. Der
AntriebschließtdannmitminimierterGeschwindigkeitbisder
Endlagenschalter"Tor-Zu"erreichtwird.
Bei Nichtbeachtungkannesvorkommen,dassdasTor
nach dem Spannungsausfall nichtmehrkomplettönetoder
schließt.
Auf Zu
Zu Auf
23
Bild 23 - Antrieb verriegeln bei Spannungsausfall