QTS Single Pole Thermostat Installation Manual

INSPECCION DE OPERACION
NOTA: Esta unidad está equipada con una demora de venti-
lador. Una vez que se cierra el termostato se activarán los ele-
mentos y el ventilador no arrancará durante 30 a 45 segundos.
1. El termostato debe colocarse en la posición LOW
(BAJO) después que el calentador de Serie S se
haya instalado. Espere entre 3 a 5 minutos e inspec-
cione para asegurarse que el calentador no esté fun-
cionando. Si estuviera funcionando, desconecte la
potencia e inspeccione su cableado. Si no estuviera
funcionando, cambie el termostato a la posición más
alta y espere otros 3 a 5 minutos. A continuación
inspeccione para verificar que el calentador esté fun-
cionando. Si no estuviera funcionando, desconecte
nuevamente la potencia e inspeccione su cableado.
2. Permita que el calentador opere sin interrupción durante
1/2 hora.
3. Permita que el calentador opere sin interrupción durante 1/2
hora.
NOTE: Su sistema de calefacción eléctrica tiene muchas ven-
tajas una de las cuales es control de zona o de cuarto por cuar-
to. Si usted decide mantener un cuarto raramente usado a una
temperatura más baja, esto puede efectuarse bajando la grad-
uación del termostato y cerrando la puerta.
Sin embargo, NO trate de controlar diferentes cuartos a difer-
entes temperaturas a menos que se mantengan cerradas las
puertas. Esto tenderá a incrementar los costos operativos y
disminuir la comodidad. Si los cuartos se mantienen vacíos, es
recomendable que todos los termostatos tengan la misma
g
raduación. Usted gozará de mayor comodidad, siguiendo
estas instrucciones.
GARANTIA LIMITADA
Todos los productos cubiertos por esta hoja de instrucciones están garantizados contra defectos de mano de obra y materiales durante un año a partir de la fecha de insta-
lación. Esta garantía no se aplica por daños ocurridos por accidente, mal uso, o alteración, ni cuando el voltaje conectado sea 5% mayor que el indicado en la placa de nom-
bre; ni al equipo instalado o cableado indebidamente, o mantenido en violación de esta hoja de instrucciones. Todos los reclamos de trabajo de garantía deben estar acom-
pañados por prueba de la fecha de instalación. El cliente será responsable por todos los costos incurridos en la extracción o reinstalación de los productos, incluyendo cos-
tos de mano de obra, y costos de transporte incurridos al retornar los productos a Marley Engineered Products Service Center y nosotros las repararemos o reemplazare-
mos, a nuestra opción, sin cargo para usted, con transporte de regreso pago por Marley. Se acuerda mutuamente que tal reparación o reemplazo es el remedio exclusivo
disponible de Marley Engineered Products.
LAS GARANTIAS INDICADAS ARRIBA SON A CAMBIO DE CUALQUIER OTRA GARANTIA EXPRESA O IMPLICITA Y SE DESCONOCEN Y EXCLUYEN DE ESTE ACUER-
DO TODAS LAS GARANTIAS IMPLICITAS DE COMERCIALIZACION Y APTITUD PARA UN FIN PARTICULAR QUE EXCEDAN LAS GARANTIAS PREVIAMENTE EXPRE-
SADAS. MARLEY ENGINEERED PRODUCTS NO SERA RESPONSABLE POR DAÑOS CONSECUENTES ORIGINADOS POR EL PRODUCTO, YA SEAN QUE ESTEN
BASADOS EN NEGLIGENCIA, LITIGACION, RESPONSABILIDAD ESTRICTA O CONTRATO.
Algunos estados no permiten la exclusión o limitación de los daños incidentales o consecuentes, de manera que la exclusión o limitación indicada arriba puede no aplicarse
a usted. Esta garantía le otorga derechos legales específicos, y usted puede tener también otros derechos que varían de estado a estado.
Escriba a Marley Engineered Products, 470 Beauty Spot Road East, Bennettsville, SC 29512 USA, para la dirección de su centro autorizado de servicio más cercano. La
mercadería retornada a la fábrica debe estar acompañada por una autorización de retorno y una etiqueta de identificación de servicio, ambas disponibles de la ubicación indi-
cada arriba. Incluya todos los números de catálogo mostrados en el producto, al requerir autorización de retorno.
5200-2305-002
10/08
ECR 37958
4
I
MPORTANT INFORMATION
PLACA DE NOMBRE
D
ATE CODE
0996 STSP
MARLEY ENGINEERED PRODUCTS
BENNETTSVILLE, SC 29512 774G LISTED
ROOM HEATER
ACCESSORY
4104-2160-002 VAC 60 HZ
AMPS
120 - 240 22 RES.
TABLA DE CABLE DE CAMPO Y DE PROTECCION
TABLA 2
AMPS TOTALES
0 a 12
12,1 a 16
16,1 a 24
TAMAÑO DEL CABLE
(COBRE)
No.14
No.12
No.10
T
AMAÑO DEL INTERRUPTOR
D
E CIRCUITO O DEL FUSIBLE
1
5 Amps.
20 Amps.
30 Amps.
470 Beauty Spot Rd. East
Bennettsville, SC 29512 USA
COMO OBTENER SERVICIO EN GARANTIA,
PIEZAS DE REPUESTO E INFORMACION GENERAL
1. Servicio o repuestos, en garantía: 1-800-642-4328
2. Compra de piezas de repuesto: 1-800-654-3545
3. Información general sobre productos: www.marleymep.com
Nota: Cuando solicite servicio, siempre dé la información que sigue:
1. Número de modelo del producto
2. Fecha de fabricación
3. Número de parte o descripción