Instructions

Anbauanleitung

Arbeitsscheinwerfer Art.-Nr. 20190

(D) 5 x 3 = 15 Watt, Spannung 9-32 V. Arbeitsscheinwerfer für

Baumaschinen und selbstfahrende Arbeitsmaschinen.

Achtung! Nicht für den öffentlichen Strassenverkehr zugelassen!

Fixieren Sie den Scheinwerfer mit der beiliegenden Befestigung 1

oder 2 auf oder an der Karosserie des Fahrzeuges. Stellen Sie die

elektrische Verbindung durch das Anschlusskabel her:

Weiß an + (Plus) und Schwarz an – (Minus) anschliessen.

1. Befestigungsmöglichkeit,

keine Verstellung möglich

2. Befestigungsmöglichkeit,

Verstellung in der Neigung möglich

PAGE 1
Anbauanleitung Arbeitsscheinwerfer Art.-Nr. 20190 1. Befestigungsmöglichkeit, keine Verstellung möglich 2. Befestigungsmöglichkeit, Verstellung in der Neigung möglich (D) 5 x 3 = 15 Watt, Spannung 9-32 V. Arbeitsscheinwerfer für Baumaschinen und selbstfahrende Arbeitsmaschinen. Achtung! Nicht für den öffentlichen Strassenverkehr zugelassen! Fixieren Sie den Scheinwerfer mit der beiliegenden Befestigung 1 oder 2 auf oder an der Karosserie des Fahrzeuges.
PAGE 2
(GB) 1. First Fitting method, no adjustment possible. (GB) 2. Second Fitting method, Adjustment in the inclination possible. (F) 1. Première Méthode d'ajustement, pas de réglage possible. (F) 2. Deuxième Méthode d'ajustement, Réglage de l'inclinaison possible. (NL) 1. Eerste Fitting methode, geen aanpassing mogelijk. (NL) 2. Tweede Fitting methode, Aanpassing van de helling mogelijk. (GB) 5 x 3 = 15 Watt, Voltage 9-32 V, Headlamp for construction machines and tractors.