Manual

19
FR
MANIEMENT DES ARMES EN TOUTE SÉCURITÉ
Vous devez savoir manier votre arme correctement et de manière sûre et devez impérativement
respecter les règles de base de tir en toute sécurité à chaque fois que vous manipulez l’arme.
•Manieztoujoursl’armecommesielleétaitchargée.
•Metteztoujourslasûretéavantdechargerl’armeafind’évitertouttirinvolontaire.
•Nemettezpasledoigtsurladétenteetnel’yplacezquelorsquevousalleztirer.
•N’utilisezquelesprojectilesprévuspourcettearme.
•Pointeztoujourslabouchedel’armedansunedirectionnondangereuse.
•Iln’estpermisdetireravecl’armequesurlelieuderésidencedupropriétaireoudansdes
zonesdetirautoriséesparlapolice,àconditionqueleprojectilenepuissepassortirdela
zone de tir. Veuillez toujours prendre en compte la zone de danger maximale du projectile.
•Netransportezjamaisl’armelorsqu’elleestchargée.Nelachargezquelorsquevousvous
apprêtez à tirer.
•Nedirigezjamaisl’armeversdespersonnesnidesanimaux.Evitezlestirspouvantfaire
ricocherleprojectile.Netirezjamaissurdessurfacesplanesetdures,nisurunesurface
d’eau car les projectiles peuvent ricocher.
•Avantdetirer,assurez-vousquel’objectifetlesalentoursneprésententpasdedanger.
•Vérifieztoujoursquel’armeestdéchargéeavantdelatransporteroudelaremettreàautrui.
•Veillezàmaîtriserladirectiondanslaquellelabouchedel’armeestpointée,mêmesivous
trébuchez ou tombez.
•Pourdesraisonsdesécurité,portezdeslunettesdeprotectionlorsquevoustirez.
•Rangeztoujoursl’armedéchargée,séparéedesmunitionsetdansunendroitsûrafind’éviter
quedespersonnesnonautorisées(personnesnonformées,enfants)puissentyavoiraccès.
•Neremettezcettearme,accompagnéedumoded’emploi,qu’àdespersonnes
- qui sont le plus possible formées au maniement de cette arme et
- qui ont atteint l’âge minimum légal selon la loi sur les armes en vigueur dans votre pays.
•Toutemodificationouréparationdel’armedevraêtreeffectuéeparuneentreprisespécialisée
ou un armurier.
•Nelaissezjamaisl’armechargéesanssurveillance.
•Déchargeztoujoursl’armeavantdelaremettreàautrui.
RÉPARATIONS
Une arme qui ne fonctionne pas parfaitement est dangereuse. Il est difficile de réparer une
armesoi-même,etunremontageincorrectpeutentraînerdesdysfonctionnementsdangereux.
Attention : seules des personnes spécialisées agréées ou un armurier peuvent contrôler
et réparer l’arme.