User manual
8 9
1. WPROWADZENIE
Cieszymysięidziękujemy,żewybrałeśwłaśniechłodzeniewodnebequiet!Silent
Loop. Prosimy, przeczytaj zawarte w tym dokumencie informacje i postępuj
zgodniezinstrukcjąwtrakcie instalacjiproduktu.W przypadkudodatkowych
pytań prosimy o kontakt z naszym serwisem. Dane kontaktowe znajdziesz
wczęscipoświęconejinformacjomnatematproducenta.
2. GWARANCJA
∙ Trzy lata gwarancji producenta dla klienta końcowego (pierwszy zakup od
autoryzowanego dystrybutora be quiet!)
∙ Wymagany jest oryginalny paragon zakupu, żeby skorzystać z usług
gwarancyjnych. Przechowuj go starannie.
∙ Manipulacje i/lub modykacje techniczne wszelkiego typu lub uszkodzenia
mechanicznepowodująutratęgwarancji.
∙ Pełnewarunkiizasadygwarancjidostępnesąnanaszejstroniebequiet.com
wzakładceSerwis/Gwarancja
Ogólnewarunkiizasadyprowadzeniadziałalnościdlasprzedawcówdetalicznych
równieżmajązastosowanie.Szczegółynabequiet.com.
3. DANE PRODUCENTA
ListanGmbH&Co.KG|Biedenkamp3a|21509Glinde|Germany
LISTANPolandSp.zo.o.|ul.Drzeworytników66|01-385Warszawa
WsparcietechnicznewPolsce:Poniedziałek–Piątek09:00–17:00
Tel.: +48 22 664 20 58; Fax.: +48 22 666 30 41
Email: serwis@listan.pl
Strona internetowa: bequiet.com
4. PRAWA AUTORSKIE
∙ Niewolnopowielać,ujawniać,publikowaćlubprzechowywaćzawartościtej
dokumentacjilubjejfragmentówbezuprzedniejpisemnejzgodyrmyListan.
∙ bequiet!jestzastrzeżonymznakiemtowarowymrmyListanGmbH&CoKG.
Inne nazwy produktów i rm wymienione w niniejszej instrukcji mogą być
markamilubzastrzeżonymiznakamitowarowymiichwłaścicieli.
∙ Zgodnie z polityką rmy, wszystkie produkty Listan podlegają ciągłemu
rozwojowi.Listanzastrzegasobieprawodowprowadzaniazmianiusprawnień
wewszelkichproduktachopisanychwniniejszejdokumentacjibezuprzedzenia.
∙ W żadnym wypadku Listan nie ponosi odpowiedzialności za utratę danych
lubzysków, lubzajakiekolwiekszczególne,przypadkowe,bezpośrednielub
pośrednieszkodypowstałe.
∙ Zawartośćdokumentacjipotwierdzastanwchwilipisania.Listanniezakłada,
wsposób jawnylubdorozumiany,żadnejodpowiedzialnościza poprawnośći
kompletność treści niniejszej dokumentacji, łącznie z, ale nie ograniczając
się do domniemanej gwarancji przydatności rynkowej i przydatności do
określonegocelu,chyba żeprzepisyprawalubjurysdykcja wszczególności
określatakiezobowiązanie.
Listanzastrzegasobieprawodowprowadzaniazmianwniniejszejdokumentacji
lub do wycofania się z dokumentacją w dowolnym czasie bez uprzedniego
powiadomienia.
5. ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW
Niewystarczająca wydajność chłodzenia
∙ upewnij się, że pompa jest zamontowana zgodnie z instrukcją. Korzystaj
wyłączniezelementówmontażowychzzestawu.
∙ pompa powinna pracować wyłącznie pod napięciem 12V. Nie powinno się
używaćżadnegoregulatoranapięć,ponieważmożetoprowadzićdoawarii.
∙ zaaplikowałeśzbytdużolubzbytmałopastytermoprzewodzącej?Wystarczy,
jeślipastapokrywaprocesorcienkąwarstwą.
∙ po dwuletnim okresie używania chłodzenia lub w przypadku, gdy widoczny
jest brak płynu chłodzącego, zalecamy dopełnić poziom chłodziwa, aby
podtrzymaćoptymalnąwydajnośćchłodzenia.Prawidłowysposóbdolewania
płynuchłodzącegojestopisanywinstrukcjiinstalacji.
∙ prosimyupewnićsię,żeprzepływpowietrzazwentylatoraniejestzakłócony,
cogwarantujemaksymalnąwydajność.
∙ prosimy o sprawdzenie, czy radiator jest zamontowany w odpowiednim
miejscu, dzięki czemu dociera do niego wystarczająco dużo chłodzącego
powietrza,zkoleiciepłepowietrzejestodprowadzane.
Chłodzenie jest zbyt głośne
∙ sprawdzaj regularnie poziom płynu chłodniczego i uzupełniaj jego poziom
w razie konieczności. Prawidłowy sposób dolewania płynu jest opisany
winstrukcji montażu. Zbytniskipoziompłynu chłodniczego zwiększahałas
imożeprowadzićdoawariiurządzenia.










