User manual

Ayude a proteger el medio ambiente y encárguese de tirar este aparato en la
basura especial cuando ya no lo quiera volver a usar�
En Alemania, está obligado** por ley a desechar un dispositivo usado por separado
de la basura convencional sin clasicar. Las empresas públicas encargadas de
recoger la basura (municipios) han creado puntos de recogida donde se pueden
reciclar los dispositivos domésticos usados de forma gratuita�
También es posible que estas empresas de recogida de basura vayan a buscar los
dispositivos usados a los domicilios particulares�
Infórmese asimismo del calendario de recogida de basura local o, en el
ayuntamiento, de las posibilidades de recogida de dispositivos usados en su zona�
* Conforme con la Directiva del Parlamento Europeo y el Comité Europeo sobre
desperdició de equipos eléctricos y electrónicos
** De acuerdo con la ley sobre ventas, el retorno y desecho sustentable de equipos
eléctricos y electrónicos (Acto de Equipamiento Eléctrico y Electrónico - ElecktroG)
10. GARANTÍA
∙ 3 años de garantía del fabricante para el consumidor nal (sólo para compra
original de distribuidores autorizados de be quiet!)�
∙ Se requerirá el justicante de compra original antes de poder ejercer el derecho
de garantía� Guárdelo en un lugar seguro�
∙ La apertura del dispositivo, la manipulación y/o la modicación técnica de cu-
alquier tipo, así como los daños por fuerzas mecánicas externas, anularán la ga-
rantía�
∙ Para conocer los términos y condiciones de la garantía en su totalidad, vaya al
apartado de servicio técnico y condiciones de garantía en www�bequiet�com�
Se aplicarán nuestros términos y condiciones comerciales generales; para
conocerlos, consulte www�bequiet�com en Internet�
11. DATOS DEL FABRICANTE
Listan GmbH & Co. KG | Biedenkamp 3a | 21509 Glinde | Alemania
Si necesita más ayuda, póngase en contacto con nosotros, dentro de Alemania, a
través del teléfono gratuito, de lunes a viernes, de 09:00 a 17:30 horas.
Tel. 0800 – 0736736. Fax [phone]
E-mail: [e-mail].
Página web y calculadora de bloque de alimentación: www.bequiet.com
12. COPYRIGHT
∙ El contenido del presente documento no se puede reproducir, transmitir, publicar
ni guardar de ninguna forma, ya sea total o parcialmente, sin la autorización
previa por escrito de Listan�
∙ be quiet! es una marca registrada de la empresa Listan GmbH & Co� KG� Los
demás nombres de productos y empresas que se citen en el presente documento
pueden ser marcas o nombres comerciales de sus respectivos propietarios�
∙ Listan, de acuerdo con su política, sigue avanzando en el desarrollo de sus
productos. Por lo tanto, Listan se reserva el derecho de realizar modicaciones y
mejoras, sin previo aviso, en los productos descritos en el presente documento�
∙ Bajo ningún concepto, Listan será responsable de la pérdida de datos o
información ni de daños especiales, ocasionales, directos o indirectos,
independientemente de cómo se produzcan�
∙ El contenido del presente documento se muestra tal como consta actualmente�
Listan no asume ninguna garantía expresa ni tácita de la corrección o totalidad
del contenido del presente documento, inclusive, pero no limitado a la garantía
tácita de la aptitud comercial y la idoneidad para un n determinado, a no ser
que una ley aplicable o jurisprudencia prescriban una responsabilidad� Listan
se reserva el derecho de realizar modicaciones en el presente documento en
cualquier momento, y de retirarlo�
36