User manual
1. WPROWADZENIE
Cieszymy się, że zdecydowali się Państwo na zamontowanie w swoim komputerze
zasilacza be quiet! serii Pure Power 9. Proszę przeczytać informacje zawarte w
niniejszej instrukcji obsługi przed instalacją. Dalsze pytania prosimy kierować
do pracowników Działu Obsługi Klienta – patrz dane kontaktowe, punkt Dane
producenta�
2. WSKAZÓWKI DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA
Przed pierwszym uruchomieniem proszę zastosować się do
wszystkich punktów niniejszej instrukcji� Tylko wtedy zapewniona jest
niezakłócona oraz długotrwała praca zasilacza Pure Power 9.
Uwaga: Należy używać wyłącznie dostarczonego zestawu kabli. Używanie kabli
innych niż dostarczone (np. kabli starszych serii zasilaczy) może doprowadzić do
usterki!
Nigdy nie należy otwierać obudowy zasilacza, gdyż wbudowane części
elektroniczne wytwarzają niebezpieczne wysokie napięcia. Również po odłączeniu
od sieci części zasilacza mogą wytwarzać wysokie napięcie, dlatego może on
zostać otworzony jedynie przez autoryzowany personel fachowy.
Otworzenie urządzenia powoduje wygaśnięcie gwarancji.
∙ Nie należy włączać urządzenia mokrymi lub wilgotnymi rękami.
∙ Nie należy wtykać innych przedmiotów w otwór wentylatora zasilacza.
∙ Należy mieć na względzie, że uruchamianie zasilacza przewiduje się w
pomieszczeniach o niskiej wilgotności powietrza. Praca zasilacza na zewnątrz
prowadzi do jego poważnych uszkodzeń.
∙ Nie należy manipulować przy zasilaczu, gdy jest on podłączony do sieci. Należy
ustawić przełącznik sieciowy na pozycję „0” oraz/lub wyjąć wtyczkę z gniazdka.
∙ W razie zwarcia w urządzeniu należy zdemontować kabel sieciowy i nie
uruchamiać ponownie zasilacza.
Komputer nie może być używany bezpośrednio obok grzejnika lub innego źródła
ciepła.
Należy zadbać o wystarczającą wentylację komputera przez zamontowanie
dodatkowych wentylatorów. Przy dzisiejszych złożonych i wydajnych systemach
sam zasilacz nie wystarczy już do odprowadzania ciepła wytwarzanego wewnątrz
obudowy�
W celu oczyszczenia zasilacza należy go całkowicie odłączyć z sieci. Nie należy
stosować wilgotnych ściereczek ani środków czyszczących. Należy wyczyścić
zasilacz jedynie z zewnątrz suchą ściereczką. Przed uruchomieniem zasilacz
powinien leżeć godzinę w temperaturze pokojowej, aby zapobiec utworzeniu się
w nim skroplin�
3. KOMPATYBILNOŚĆ
Zasilacze be quiet! serii Pure Power 9 są kompatybilne ze wszystkimi aktualnie
stosowanymi specykacjami zasilaczy oraz płyt głównych, jak m.in.
∙ Intel ATX12V Power Supply Design Guide wersja 2�4 (oraz kompatybilne
wstecznie z V2�31, V2�3, V2�2, V2�01, V2�0)�
∙ ATX System Design Guide wersja 2�2 i wersja 2�1
∙ BTX wersja 1�0a
∙ płyty główne E-ATX Server Dual z 8-pinowym konektorem
∙ EPS12V wersja 2�92 (700W/600W)
∙ nowa generacja procesorów Intel C6/C7
∙ wytyczne Energy Star 6�0
∙ dyrektywa ErP
4. INSTALACJA NOWEGO ZASILACZA
Przed rozpoczęciem instalacji należy przeczytać punkt „Wskazówki
bezpieczeństwa”.
Uwaga: Do zamontowania zasilacza w komputerze potrzebny będzie śrubokręt.
Należy użyć śrub dostarczonych wraz z zasilaczem, gdyż posiadają one
odpowiednie gwinty�
Uwaga: Należy używać wyłącznie dostarczonego zestawu kabli. Używanie kabli
innych niż dostarczone (np. kabli starszych serii zasilaczy) może doprowadzić do
usterki!
Najpierw należy wymontować stary zasilacz. W tym celu należy postępować
następująco:
∙ Odłączyć komputer od wszystkich źródeł prądu, a następnie ostrożnie
wyciągnąć wszystkie kable podłączone do komputera.
∙ Następnie otworzyć obudowę komputera, stosując się do instrukcji producenta.
∙ Odłączyć wszystkie wtyczki od płyty głównej i wszystkich innych komponentów,
jak stacja dyskietek, dysk twardy oraz napędy optyczne. Upewnić się, iż
24