User's Manual

WEEE
Baterie
Evacuarea deşeurilor echipamentelor electrice şi electronice şi/sau bateriilor de către
utilizatorii casnici din Uniunea Europeană.
Acest simbol de pe produs sau de pe ambalaj indică că acest produs nupoate fi evacuat ca
deşeu casnic. Trebuie să evacuaţi deşeurile de echipamente şi/sau bateria prin predarea
conform schemei de preluare pentru reciclare a componentelor electrice şi electronice şi/sau
a bateriilor. Pentru informaţii suplimentare privind reciclarea acestui echipament şi/sau a
bateriei, contactaţi primăria oraşului dvs., magazinul de unde aţi achiziţionat echipamentul
sau serviciul de salubritate pentru deşeuri menajere. Reciclarea acestor materiale va ajuta
la păstrarea resurselor naturale şi asigură că sunt reciclate într-o modalitate care protejează
viaţa şi mediul oamenilor.
Recycling information: See http://www.benq.com/support/recycle for details.
Οδηγία WEEE Ελληνικά
WEEE
Μπαταρία
Απόρριψη άχρηστου ηλεκτρολογικού και ηλεκτρονικού εξοπλισμού ή/και μπαταριών
από χρήστες σε νοικοκυριά εντός της Ευρωπαϊκής Ένωσης.
Το παρόν σύμβολο στο προϊόν ή τη συσκευασία υποδηλώνει ότι αυτό δεν μπορεί να
απορριφθεί με τα οικιακά απορρίμματα. Πρέπει να φροντίζετε για την απόρριψη του
άχρηστου εξοπλισμού σας ή/και μπαταριών, παραδίδοντάς τα σε αρμόδιο φορέα
παραλαβής με σκοπό την ανακύκλωση ηλεκτρολογικού και ηλεκτρονικού εξοπλισμού ή/και
μπαταριών. Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με την ανακύκλωση του παρόντος
εξοπλισμού ή/και μπαταριών, παρακαλούμε απευθυνθείτε στο αρμόδιο γραφείο του δήμου,
στο κατάστημα όπου αγοράσατε τον εξοπλισμό ή στην υπηρεσία αποκομιδής οικιακών
απορριμμάτων. Η ανακύκλωση των υλικών θα βοηθήσει την εξοικονόμηση φυσικών πόρων
και θα διασφαλίσει ότι αυτά ανακυκλώνονται με τρόπο που προστατεύει την ανθρώπινη
υγεία και το περιβάλλον.
Recycling information: See http://www.benq.com/support/recycle for details.
WEEE-direktiivi Suomi
WEEE
Akku
Sähkö- ja elektroniikkaromun ja/tai akkujen hävittäminen yksityisissä kotitalouksissa
Euroopan unionin alueella.
Tämä merkintä tuotteessa tai sen pakkauksessa osoittaa, että tuotetta ei voida hävittää
kotitalousjätteenä. Romulaitteet ja/tai akut tulee hävittää viemällä ne erilliskeräyspaikkaan
sähkö- ja elektroniikkaromun ja/tai akkujen kierrätystä varten. Saat lisätietoja tämän laitteen
ja/tai akun kierrättämisestä ottamalla yhteyttä alueesi jätehuoltoon, kotitalousjätteen
kierrätyskeskukseen tai laitteen ostopaikkaan. Materiaalien kierrätys auttaa säilyttämään
luonnonvaroja ja varmistamaan, että jätteet kierrätetään tavalla, joka suojelee ihmisten
terveyttä ja ympäristöä.
Kierrätystiedot: Lisätietoja http://www.benq.com/support/recycle.