Operation Manual

36
Projektor bedienen
Bildformat auswählen
Das „Bildformat“ beschreibt, in welchem Verhältnis die Breite und die Höhe des Bildes zueinander
stehen. Digital TV besitzt in der Regel das Bildformat 16:9, das Standardformat des Projektors, während
die meisten analogen TV-Signale und DVDs das Bildformat 4:3 aufweisen.
Dank digitaler Signalverarbeitung sind digitale Anzeigegeräte wie dieser Projektor in der Lage, das Bild
dynamisch zu dehnen und zu skalieren und dadurch ein Bildformat zu erzeugen, das von dem der
Eingangsquelle abweicht. Bilder können auf lineare Weise, d. h. gleichmäßig, gestreckt werden. Bei nicht-
linearer Streckung wird das Bild verzerrt.
Format des projizierten Bildes (unabhängig von Bildformat der Quelle) ändern:
• Fernbedienung benutzen
Drücken Sie auf eine der Bildformat-Tasten, die dem Format des Videosignals bzw. Ihren
Anzeigebedürfnissen entspricht.
• OSD-Menü verwenden
1. Drücken Sie auf MENU und anschließend auf / , bis das Anzeige Menü markiert ist.
2. Drücken Sie auf , um Bildformat zu markieren.
3. Drücken Sie auf / , um das Bildformat auszuwählen, das dem Format des Videosignals bzw. Ihren
Anzeigebedürfnissen entspricht.
Die Funktion ist nicht verfügbar, wenn der 3D-Modus auf 2D 3D Umwandlung eingestellt ist.
Über das Bildformat
1. Anamorph (ANA): Skaliert ein Bild so, dass es in der Mitte der
Leinwand in einem Bildformat von 16:9 projiziert wird. Die Einstellung
streckt das Bild und ändert seine Größe auf lineare Weise. Dabei
werden die vertikalen und horizontalen Seiten unabhängig voneinander
verändert. Die Höhe des Quellbildes wird gestreckt, bis die maximale
Projektionshöhe erreicht wird. Die Breite des Quellbildes wird
gestreckt, bis die maximale Projektionsbreite erreicht wird. Hierbei
kann sich das projizierte Bildformat von dem Originalformat des
Quellbildes unterscheiden. Breitbild (Anamorph) eignet sich vor allem
für Bilder, die bereits im Format 16:9 vorliegen, z. B. HDTV, da sich bei
solchen Bildern keine Änderung des Seitenverhältnisses ergibt.
2. 4:3: Skaliert ein Bild so, dass es in der Mitte der Leinwand in einem
Seitenverhältnis von 4:3 projiziert wird. Diese Einstellung eignet sich
besonders für Bilder im 4:3-Bildformat, beispielsweise für
Computermonitore, herkömmliche Fernsehbilder und 4:3-DVD-Filme,
da sich bei solchen Bildern keine Änderung des Bildformates ergibt.
3. Letterbox (LB): Skaliert ein Bild so, dass es mit der nativen
Auflösung des Projektors in seiner horizontalen Breite übereinstimmt,
und stellt die Höhe des Bildes auf drei Viertel der Projektionsbreite
ein. Dies erzeugt ein Bild mit einer größeren Höhe als angezeigt
werden kann, so dass ein Teil des Bildes am oberen und unteren Rand
der Projektion verloren geht (d.h. nicht angezeigt wird). Diese
Einstellung eignet sich zur Anzeige von Filmen im Letterbox-Format
(mit schwarzen Balken oben und unten).
16:9-Bild
4:3-Bild
16:9-Bild
Bild im
Letterbox-
Format