W7000+/W7500 Digitalprojektor Home-Cinema-Serie Benutzerhandbuch
Inhaltsverzeichnis Wichtige Sicherheitshinweise......3 Überblick ..........................................7 Lieferumfang .............................................. 7 Batterien der Fernbedienung................. 8 Verwendung der Fernbedienung........... 8 Leistungsmerkmale................................... 9 Außenansicht des Projektors...............10 Bedienelemente und Funktionen ........11 Bedienfeld ..................................................... 11 Fernbedienung .............................
Vielen Dank für den Kauf dieses hochwertigen BenQ-Videoprojektors! Der Projektor wurde so entworfen, dass Sie mit ihm ein erfreuliches Home-Theater-Ansichterlebnis genießen können. Um die bestmöglichen Ergebnisse zu erzielen, lesen Sie dieses Handbuch, in dem die Steuermenüs und die Bedienung erläutert werden, bitte sorgfältig durch. Wichtige Sicherheitshinweise Der Projektor wurde so entwickelt und getestet, dass er die neuesten Normen für Sicherheit bei Geräten der Informationstechnologie erfüllt.
. Stellen Sie den Projektor nicht an folgenden Orten auf: - Orte mit unzureichender Belüftung oder unzureichendem Platz. Der Abstand zur Wand muss mindestens 50 cm betragen, und die Belüftung des Projektors darf nicht behindert sein; - Orte mit sehr hohen Temperaturen, z. B. in Kraftfahrzeugen mit verschlossenen Fenstern und Türen; - Orte mit sehr hoher Luftfeuchtigkeit oder hoher Konzentration von Staub und Zigarettenrauch.
8. Stellen Sie keine Flüssigkeiten auf den Projektor 12. Der Projektor kann Bilder auf dem Kopf anzeigen, oder in seine Nähe. Wenn Flüssigkeiten über dem so dass er auch an der Decke montiert werden Projektor verschüttet werden, wird seine kann. Verwenden Sie für eine solche Installation Garantie ungültig. Wenn Flüssigkeit in den nur den von BenQ bereitgestellten Projektor eindringt, trennen Sie das Netzkabel Deckenmontagesatz.
15. Versuchen Sie niemals, den Projektor auseinanderzubauen. Im Inneren des Gerätes stehen Teile unter Spannung. Der Kontakt mit diesen Teilen kann zu lebensgefährlichen Verletzungen führen. Die Lampe ist das einzige vom Benutzer zu wartende Teil und mit einer abnehmbaren Abdeckung versehen. Siehe Seite 54. Andere Abdeckungen dürfen unter keinen Umständen geöffnet oder entfernt werden. Wenden Sie sich für Reparaturen an einen entsprechend qualifizierten professionellen Kundendienst.
Überblick Lieferumfang Packen Sie den Inhalt vorsichtig aus und prüfen Sie, ob alle der folgenden Teile vorhanden sind. Einige dieser Teile stehen u. U. je nach Lieferort nicht zur Verfügung. Erkundigen Sie sich am Kaufort. Das Zubehör kann sich je nach Kaufort unterscheiden. Die Garantiekarte wird nur in bestimmten Regionen mitgeliefert. Erkundigen Sie sich darüber bei Ihrem Händler.
Batterien der Fernbedienung 1. Zum Öffnen des Batteriefaches drehen Sie die Unterseite der Fernbedienung nach oben, drücken Sie auf die Fingergriffstelle der Abdeckung und schieben Sie die Abdeckung in Pfeilrichtung (siehe Abbildung) auf. Die Abdeckung lässt sich herunterschieben. 2. Entnehmen Sie die eingelegten Batterien und legen Sie zwei neue AAA-Batterien ein.
Leistungsmerkmale • • • • • • • • • • • • • Komplett mit HD kompatibel Der Projektor ist kompatibel mit Standard-Definition-TV (SDTV) in den Formaten 480i, 480p, 576i und 576p und High-Definition-TV (HDTV) in den Formaten 720p, 1080i und 1080p, wobei das Format 1080p ein echtes 1:1-Bild produziert. Hohe Bildqualität Der Projektor bietet eine herausragende Bildqualität aufgrund seiner hohen Auflösung.
Außenansicht des Projektors Ansicht der Vorder-/Oberseite 1. Bedienfeld (siehe "Bedienfeld" auf Seite 11 für weitere Einzelheiten.) 2. Lampenabdeckung 3 3. IR-Sensor auf Vorderseite 4. Lüftungsöffnungen (Auslass für heiße Luft) 5. Projektionslinse 6. Linsenverstellhebel 1 2 4 5 6 Rückseite Siehe "Videogeräte anschließen" auf Seite 20 für Einzelheiten zu den Anschlüssen. 7 8 9 1011 12 13 14 15 17 16 7. Netzkabelanschluss 8. IR-Sensor auf Rückseite 9. HDMI-Anschlüsse 10.
Bedienelemente und Funktionen Bedienfeld 1 2 7 6 9 11 12 3 4 5 6 8 6 10 6 1. Fokusring Passen Sie hiermit den Fokus des projizierten Bildes an. Einzelheiten finden Sie in den Informationen hinter dem Handzeichen . 6. Pfeil-/Schrägpositionstasten (Links , Nach oben / , Rechts , Nach unten / ) Verschieben Sie die aktuelle Auswahl im OSDMenü in die jeweilige Richtung des gedrückten Pfeils, wenn das OSD-Menü aktiviert ist.
Fernbedienung Einzelheiten finden Sie in den Informationen hinter dem Handzeichen . 1 6. ENTER Führt den im OSD-Menü ausgewählten Menübefehl aus. 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 7. Pfeil-/Schrägpositionstasten (Links , Nach oben / , Rechts , Nach unten / ) Verschieben Sie die aktuelle Auswahl im OSDMenü in die jeweilige Richtung des gedrückten Pfeils, wenn das OSD-Menü aktiviert ist. Dient der manuellen Korrektur von verzerrten Bildern, die durch den Projektionswinkel entstanden sind.
. 3D Zeigt das Menü 3D an. "3D" auf Seite 47 14. LIGHT Schaltet die Beleuchtung der Fernbedienung für etwa 10 Sekunden ein. Drücken Sie eine andere Taste, wenn die Beleuchtung eingeschaltet ist, um die Beleuchtung für weitere 10 Sekunden eingeschaltet zu lassen. Drücken Sie erneut auf die Taste, um die Beleuchtung auszuschalten.
Projektor aufstellen Standort auswählen Der Projektor kann in vier Positionen installiert werden. Die Raumaufteilung und Ihre persönlichen Vorlieben sind dabei die entscheidenden Kriterien. Beachten Sie bei der Standortwahl außerdem die Größe und Position der Leinwand, den Ort einer geeigneten Netzsteckdose sowie den Abstand zwischen Projektor und sonstigen angeschlossenen Geräten. 1. Vorne: 3. Hinten: Bei dieser Variante wird der Projektor in Bodennähe vor der Leinwand positioniert.
Bildgröße einstellen Die Größe des projizierten Bildes wird durch den Abstand zwischen Projektorlinse und Leinwand, die Zoomeinstellung und das Videoformat beeinflusst. Positionieren Sie den Projektor stets so, dass er waagerecht ausgerichtet ist (wie auf einem flachen Tisch) und senkrecht (im rechten Winkel von 90°) zur Leinwand steht. Sie vermeiden so Bildverzerrungen, die durch den Projektionswinkel (oder durch die Projektion auf abgewinkelte Oberflächen) entstehen.
Empfohlene Leinwandgröße für einen bestimmten Abstand festlegen Diese Methode eignet sich, wenn Sie nach Erwerb des Projektors ermitteln möchten, welche Leinwandgröße für Ihren Raum geeignet ist. Die maximale Leinwandgröße richtet sich nach dem Platz, der in Ihrem Raum zur Verfügung steht. 1. Welches Bildformat besitzt die Leinwand, 16:9 oder 4:3? 2. Messen Sie den Abstand zwischen dem Projektor und der Position, an der die Leinwand aufgestellt werden soll. Dies ist der Projektionsabstand. 3.
Projektionsgrößen Installation für eine 16:9-Leinwand Deckeninstallation Bodeninstallation : Leinwand : Mitte der Objektivlinse : Leinwand : Mitte der Objektivlinse Das Bildformat der Leinwand beträgt 16:9 und das des projizierten Bildes beträgt ebenfalls 16:9 Leinwandgrößen Diagonal [Zoll (mm)] Projektionsabstand [mm] Breite Höhe [mm] [mm] Mindestabstand (mit max.
Installation für eine 4:3-Leinwand Die Illustrationen und die Tabelle unten sind für Anwender bestimmt, die bereits einen Monitor mit einem Seitenverhältnis von 4:3 besitzen oder beabsichtigen, einen solchen zu kaufen, um Bilder im Verhältnis 16:9 anzusehen.
Projektionslinse verschieben Die Steuerung der Verschiebung der Objektivlinse ermöglicht eine flexible Installation des Projektors. Sie brauchen den Projektor z. B. nicht direkt in der Mitte vor der Leinwand aufstellen. Die Linsenverschiebung wird als ein Prozentsatz der Höhe oder Breite des projizierten Bilds angegeben. Sie wird als ein Versatz von der vertikalen oder horizontalen Mitte des projizierten Bild gemessen.
Videogeräte anschließen Sie können den Projektor an alle Arten von Videogeräten anschließen, z.B. einen Videorekorder, einen DVD-Player, einen Blu-ray Player, einen Digitaltuner, einen Kabel- oder Satelliten-Decoder, eine Videospiel-Konsole oder eine Digitalkamera. Sie können ihn auch an einen Desktop- oder Laptop-PC oder einen Apple Macintosh-Computer anschließen.
Component-Video-Geräte anschließen Achten Sie beim Anschließen der Kabel an die Anschlüsse darauf, dass die Farben übereinstimmen. Die RCA-Typ-Component-Video-Anschlüsse dienen der Verbindung mit Videoausgangsgeräten. Sie sollten auch das separate Audiokabel an einen geeigneten Audioverstärker anschließen. AV-Gerät: DVD-Player, Digitaltuner usw.
Computer anschließen Schließen Sie den Projektor mit einem VGA-Kabel an einen Computer an. Laptop- oder DesktopComputer Vom Audioausgang Zu Audioeingängen VGA-Kabel Bei vielen Laptop-Computer werden externe Video-Anschlüsse nicht aktiviert, wenn sie an einen Projektor angeschlossen werden. Mit einer Tastenkombination wie z. B. FN + F3 oder Strg/LCD-Taste wird die externe Anzeige ein- bzw. ausgeschaltet.
Projektor bedienen Vorbereitungen 1. Schließen Sie alle erforderlichen Geräte an und schalten Sie sie ein. 2. Falls noch nicht angeschlossen, stecken Sie das mitgelieferte Netzkabel in den Netzanschluss auf der Rückseite des Projektors ein. 3. Stecken Sie das Netzkabel in eine Netzsteckdose und schalten Sie die Steckdose ggf. ein. Verwenden Sie bitte nur Originalzubehör (z. B. Netzkabel) zusammen mit dem Gerät, um Gefahren wie z. B. Stromschlag und Feuer nach Möglichkeit auszuschließen.
Eingangsquelle auswählen Der Projektor kann an mehrere Geräte gleichzeitig angeschlossen werden. Wenn der Projektor wieder eingeschaltet wird, versucht er, eine Verbindung zu der Eingangsquelle wiederherzustellen, mit der er beim letzten Ausschalten verbunden war. HDMI 1 HDMI 2 Video S-Video Videoquelle auswählen: Component 1 • Fernbedienung oder Projektor verwenden Drücken Sie eine der Quellen-Tasten auf der Fernbedienung oder drücken Sie wiederholt auf SOURCE, bis das gewünschte Signal ausgewählt ist.
Menüs verwenden Der Projektor ist mit mehrsprachigen OSD-Menüs ausgestattet, mit deren Hilfe Sie verschiedene Anpassungen und Einstellungen vornehmen können. Es folgt ein Überblick über das OSD-Menü. Hauptmenüsymbol Hauptmenü Bild – Standard Kino Standardmodus Markierung Benutzermodusverw. Untermenü Helligkeit 50 Kontrast 50 Farbe 50 Farbton 50 Bildschärfe 2 Hautton 3 Status Native Lampe Farbtemperatur Vollbildinterpol.
Ein Sicherheitskabel mit Kensington-Schloss besteht in der Regel aus Schlüssel(n) und dem Schloss. Lesen Sie die Bedienungsanleitung des Schlosses, um zu erfahren, wie Sie es verwenden können. Passwortfunktion verwenden Aus Sicherheitsgründen und zur Verhinderung unberechtigter Nutzung besitzt der Projektor eine Funktion für Passwortschutz. Das Passwort kann im OSD-Menü festgelegt werden. Wenn das Passwort festgelegt und die Funktion aktiviert wurde, ist der Projektor durch ein Passwort geschützt.
Passwortrückruf einleiten 1. Stellen Sie sicher, dass die Seite Neues passwort eingeben auf dem Bildschirm angezeigt wird. Drücken Sie 3 Sekunden lang auf EXIT auf dem Projektor oder auf der Fernbedienung. Auf dem Display des Projektors wird eine kodierte Nummer angezeigt. 2. Notieren Sie die Nummer und schalten Sie den Projektor aus. 3. Wenden Sie sich an einen BenQ-Kundendienst in Ihrer Nähe, um die Nummer zu dekodieren. Sie werden u. U.
Projiziertes Bild einstellen Projektionswinkel einstellen Es gibt vier einstellbare Füße unten auf dem Projektor. Diese Füße können Sie verwenden, um den Projektionswinkel einzustellen. Schrauben Sie die Füße hinein oder heraus, um den gewünschten Projektionswinkel zu erhalten. Wenn die Leinwand und der Projektor nicht senkrecht aufeinander ausgerichtet sind, erscheint das Bild schräg projiziert. Um dies zu korrigieren, siehe "Bildverzerrung korrigieren" auf Seite 28 für weitere Einzelheiten.
Voreinstellungs- und Benutzermodi verwenden Voreinstellungmodus auswählen Im Projektor sind bereits verschiedene vordefinierte Bildmodi eingestellt, so dass Sie den für Ihre Betriebsumgebung und den Bildtyp der Eingangsquelle geeigneten Modus auswählen können. Bildmodus nach Bedarf auswählen: • Fernbedienung benutzen 1.
Modus Benutzer 1/Benutzer 2/Benutzer 3 einstellen Es gibt drei benutzerdefinierbare Modi, wenn die derzeit verfügbaren Bildmodi nicht für Ihren Bedarf geeignet sind. Sie können einen der Bildmodi (mit Ausnahme des ausgewählten Benutzermodus) als Ausgangspunkt verwenden und die Einstellungen anpassen. 1. Markieren Sie im Bild – Standard-Menü Standardmodus und drücken Sie auf Benutzer 1, Benutzer 2 oder Benutzer 3 Modus auszuwählen. 2. Drücken Sie auf , um Benutzermodusverw. zu markieren.
Bildqualität feineinstellen Unabhängig davon, welchen Bildmodus Sie eingestellt haben, können Sie diese Einstellungen so ändern, dass sie sich für jeden Präsentationszweck eignen. Diese Einstellungen werden in dem Voreinstellungsmodus gespeichert, in dem Sie sich befinden, wenn Sie das OSD-Menü verlassen. Einstellung von Helligkeit Markieren Sie Helligkeit im Menü Bild – Standard und passen Sie die Werte an, indem Sie auf / auf dem Projektor oder auf der Fernbedienung drücken.
Einstellung von Hautton Diese Funktion stellt die Primärfarben ein, was zu natürlich wirkenden Hauttönen mit hervorragender Farbsättigung führt. Markieren Sie Hautton im Menü Bild – Standard und passen Sie die Werte an, indem Sie auf dem Projektor oder auf der Fernbedienung drücken. / auf Je höher der Wert ist, desto intensiver ist die Rottönung der Hauttöne des Bildes. Je niedriger der Wert ist, desto intensiver ist die Grüntönung der Hauttöne des Bildes.
• Detailverbesserung: Bild schärfer machen. Je höher die Einstellung ist, desto mehr Einzelheiten lassen sich im Bild erkennen. Bevorzugte Farbtemperatur einstellen Bevorzugte Farbtemperatur einstellen: 1. Markieren Sie Farbtemperatur im Menü Bild – Standard und wählen Sie Native Lampe, Warm, Normal oder Kalt, indem Sie am Projektor oder auf der Fernbedienung auf / drücken. 2. Markieren Sie Farbtemperatur-Feinabstimmung im Bild – Erweitert Menü und drücken Sie auf ENTER.
Farbmanagement In den meisten Installationssituationen ist die Farbverwaltung nicht nötig, z. B. in einem Klassenraum, in einem Besprechungsraum oder in einem Wohnzimmer, wo das Licht eingeschaltet bleibt oder wo Licht durch Fenster von außen hereinscheinen kann. Nur bei einer permanenten Installation mit einstellbaren Lichtstufen, z. B. in einem Konferenzraum, einem Vorlesungsraum oder einem Heimtheater, sollte die Farbverwaltung eingesetzt werden.
Filmmodus einstellen Markieren Sie Filmmodus im Menü Anzeige und wählen Sie Ein, indem Sie am Projektor oder auf der Fernbedienung auf / drücken. Mit dieser Funktion können Sie die Bildqualität verbessern, wenn Sie ein Videobild von einer Film-DVD oder Blu-ray Disc projizieren. 3D Comb Filter einstellen Markieren Sie 3D Comb Filter im Menü Anzeige und wählen Sie Ein, indem Sie am Projektor oder auf der Fernbedienung auf / drücken.
Bildformat auswählen Das „Bildformat“ beschreibt, in welchem Verhältnis die Breite und die Höhe des Bildes zueinander stehen. Digital TV besitzt in der Regel das Bildformat 16:9, das Standardformat des Projektors, während die meisten analogen TV-Signale und DVDs das Bildformat 4:3 aufweisen.
4. Wide: Streckt das Bild horizontal auf eine nicht lineare Weise, d.h. das Bild wird an den Rändern mehr gestreckt als in der Mitte, so dass eine Verzerrung der Bildmitte vermieden wird. Dies eignet sich, wenn Sie die Breite eines Bilds im Format 4:3 auf das Bildformat 16:9 strecken möchten. Dabei wird die Höhe nicht verändert. Einige Breitbildfilme werden so produziert, dass die Breite auf das Bildformat 4:3 zusammengedrückt wird.
Vergrößern des Bildes und Suche nach Details Wenn Sie mehr Details im projizierten Bild anzeigen möchten, vergrößern Sie das Bild. Verwenden Sie die Richtungspfeiltasten, um im Bild zu navigieren. • Verwendung des OSD-Menüs 1. Drücken Sie auf MENU und anschließend auf / , bis das Anzeige Menü markiert ist. 2. Drücken Sie auf , um Digitaler Zoom zu markieren, und drücken Sie auf ENTER. Es wird die Zoomleiste angezeigt. 3. Drücken Sie wiederholt auf , um das Bild auf die gewünschte Größe zu vergrößern. 4.
Mehr als eine Bildquelle gleichzeitig anzeigen Der Projektor kann Bilder von zwei Eingangsquellen gleichzeitig anzeigen, wodurch Sie Präsentationen professioneller gestalten können. Stellen Sie sicher, dass die Signale, die Sie anzeigen möchten, korrekt mit dem Projektor verbunden sind. PIP-Fenster anzeigen: • Fernbedienung benutzen Drücken Sie auf PIP, um die Seite PIP anzuzeigen und mit folgenden Schritten, beginnend mit Schritt 3, unter im Abschnitt "OSD-Menü verwenden" Änderungen vorzunehmen.
8. Um die Größe des kleinen Bilds zu ändern, markieren Sie Größe, und drücken Sie auf / , um als PIP-Größe Klein oder Groß einzustellen. 9. Um die Einstellungen zu speichern und das OSD-Menü zu verlassen, drücken Sie einmal auf MENU oder wiederholt auf EXIT, bis das Menü ausgeblendet wird. Anschauen von 3D-Inhalten Der BenQ Projektor unterstützt die Wiedergabe von dreidimensionalen (3D) Inhalten, welche über HDMI übertragen werden. 3D-Video-Geräte anschließen • • • • PlayStation Spiele i.
• Halten Sie einen Abstand von dem Dreifachen der effektiven Höhe der Leinwand, wenn Sie 3D-Inhalte ansehen. • Kinder und Personen mit einer Neigung zur Lichtüberempfindlichkeit, Herzproblemen oder anderer Beschwerden sollten keine 3D-Inhalte ansehen. Menüanzeige des Projektors personalisieren Die OSD-Menüs können ganz nach Ihren persönlichen Vorlieben eingerichtet werden. Die folgenden Einstellungen haben keine Auswirkungen auf die Projektionseinstellungen, den Betrieb oder die Leistung.
OSD (On-Screen Display)-Menüs OSD (On-Screen Display)-Struktur Beachten Sie, dass die OSD-Menüs je nach ausgewähltem Signaltyp variieren. Hauptmenü Untermenü Standardmodus Optionen Kino/Dynamisch/Standard/Benutzer 1/Benutzer 2/Benutzer 3/3D/ISF Day/ISF Night Benutzermodusverw.
Bildformat Anamorph/4:3/Letterbox/Wide/Real Schrägposition Position Überscan-Anpassung 0/1/2/3 PIP Ein/Aus Hauptquelle HDMI 1/HDMI 2/Video/S-Video/Component 1/ Component 2/PC Zweite Quelle PIP Anzeige PC- und Komp.-YPbPrFeinabst.
Lampentimer zurücks. Lampeneinstellungen Entsprechende Lampenstunden Auto HDMI-Einstellungen Erweiterte Einstellungen HDMI-Format PC-Signal CEC Ein/Aus Videosignal Baudrate 2400/4800/9600/19200/38400/57600/115200 Testmuster Verd. Untertitel Verd. Untert. aktiviert Ein/Aus Untert.-Version CC1/CC2/CC3/CC4 Höhenmodus Passwort Tastensperre Ein/Aus Passwort ändern Einschaltsperre Ein/Aus (gibt aktuelles Passwort ein) Ein/Aus Einst.
Bild – Standard-Menü Funktion Standardmodus Benutzermodusverw. Helligkeit Kontrast Farbe Farbton Bildschärfe Hautton Farbtemperatur Vollbildinterpol. Lampenleistung Bildeinstellungen zurücksetzen Beschreibung Mittels der vordefinierten Bildmodi können Sie die Einrichtung des Projektorbildes für Ihren Eingangssignaltyp optimieren. Siehe "Voreinstellungmodus auswählen" auf Seite 29 für weitere Einzelheiten.
Anzeige-Menü Funktion Bildformat Schrägposition Position Beschreibung Je nach Eingangssignalquelle gibt es mehrere Optionen für die Einstellung des Bildformates. Siehe "Bildformat auswählen" auf Seite 36 für weitere Einzelheiten. Korrigiert die Schrägprojektion des Bildes. Siehe "Bildverzerrung korrigieren" auf Seite 28 für weitere Einzelheiten. Zeigt die Seite zur Anpassung der Position an. Verschieben Sie das projizierte Bild mit den Richtungspfeiltasten.
3D 3D-Synchronisierung umkehren Wenn das 3D-Bild verzerrt ist, können Sie diese Funktion aktivieren, um das Bild für das linke Auge und das rechte Auge für eine bessere 3D-Ansicht umzukehren. Siehe "Anschauen von 3D-Inhalten" auf Seite 40 für weitere Einzelheiten. 3D-Modus Dieser Projektor verfügt über eine 3D-Funktion, mit der Sie 3D-Filme, Videos und Sportereignisse in einer realistischeren Weise durch die Darstellung der Bildschärfe genießen können.
Systemeinstellungen-Menü Funktion Sprache Startbild Projektorposition Auto-Aus Sleeptimer Menüeinstellungen Eingangsquelle Quelle umben. Autom. Erkennung Beschreibung Legt die Sprache des OSD-Menüs fest. Siehe "Menüs verwenden" auf Seite 25 für weitere Einzelheiten. Hiermit können Sie festlegen, welches Logo-Bild beim Einschalten des Projektors angezeigt wird. Sie können den Logobildschirm BenQ, den Bildschirm Blau oder den Bildschirm Schwarz auswählen.
Baudrate Testmuster Wählt eine Baudrate aus, die mit der des Computers übereinstimmt, so dass Sie eine Verbindung zum Computer über ein RS-232-Kabel herstellen und die Firmware des Projektors aktualisieren bzw. herunterladen können. Diese Funktion sollte nur von qualifiziertem Fachpersonal genutzt werden. Drücken Sie auf ENTER, um das Gitter-Testmuster anzuzeigen.
Informationen-Menü Dieses Menü zeigt den aktuellen Betriebsstatus des Projektors an. Einige Bildanpassungen sind nur bei der Verwendung bestimmter Eingangsquellen verfügbar. Auf dem Bildschirm werden nur die jeweils verfügbaren Anpassungen angezeigt. Funktion Quelle Zeigt die aktuelle Signalquelle an. Standardmodus Zeigt den ausgewählten Modus im Menü Bild – Standard > Standardmodus an. Auflösung Zeigt die native Auflösung der Eingangsquelle an.
Zusätzliche Informationen Pflege des Projektors Der Projektor benötigt nur wenig Wartung. Sie brauchen lediglich regelmäßig die Linse reinigen. Entfernen Sie außer der Lampe keine Bauteile des Projektors. Wenden Sie sich an Ihren Händler oder einen Reparaturdienst vor Ort, wenn der Projektor nicht wie gewünscht funktioniert. Objektivlinse reinigen Reinigen Sie die Projektionslinse von Staub oder anderen Verschmutzungen.
Lampeninformationen Lampenbetriebssystem Wenn der Projektor in Betrieb ist, wird die Betriebszeit der Lampe automatisch vom integrierten Timer (in Stunden) berechnet. Siehe "Den Lampenstrom als Sparmodus" für weitere Informationen über den Sparmodus. Informationen über Lampenbetriebsstunden einholen: 1. Drücken Sie auf MENU und anschließend auf / , bis das Erweiterte Einstellungen Menü markiert ist. 2. Drücken Sie auf , um Lampeneinstellungen zu markieren, und drücken Sie anschließend auf ENTER.
Zeit des Lampenaustausches Wenn die Lampenanzeige rot leuchtet oder ein Warnhinweis anzeigt, dass die Lampe ausgewechselt werden sollte, setzen Sie eine neue Lampe ein oder wenden Sie sich an den Fachhandel. Eine verbrauchte Lampe kann zu einer Fehlfunktion des Projektors führen und in manchen Fällen sogar explodieren. Besuchen Sie http://lamp.BenQ.com, um eine Ersatzlampe zu erhalten. Wenn die Lampe zu heiß wird, leuchten die Lampen- und die Temperatur-Signalleuchte auf.
Lampe auswechseln 54 • Vermeiden Sie elektrische Stromschläge, indem Sie den Projektor immer ausschalten und das Netzkabel abziehen, bevor Sie die Lampe austauschen. • Lassen Sie, um schwere Verbrennungen zu vermeiden, den Projektor mindestens 45 Minuten abkühlen, bevor Sie die Lampe austauschen. • Verringern Sie die Verletzungsgefahr und die Gefahr der Beschädigung von Bauteilen im Geräteinneren, indem Sie in scharfe Stücke zerbrochenes Lampenglas vorsichtig entfernen.
1. 2. Drücken Sie anschließend auf. Schalten Sie den Projektor aus und ziehen Sie das Netzkabel • aus der Steckdose. Entfernen Sie alle angeschlossenen Geräte und ziehen Sie alle anderen Kabel ab. Siehe "Projektor ausschalten" auf Seite 41 für weitere Einzelheiten. Heben Sie den Projektor etwas an. Lösen Sie die Schrauben der Lampenabdeckung (auf der • linken Seite). Wenn sie zu schnell herausgezogen wird, kann die Lampe zerbrechen, und die Glassplitter können in den Projektor fallen.
10. Ziehen Sie die Schraube der Lampenabdeckung fest. 11. Schließen Sie das Netzkabel wieder an, und schalten Sie den Projektor ein. Lampentimer zurücksetzen Setzen Sie den Lampentimer nur zurück, wenn die Lampe ersetzt wurde, da dies ansonsten zu Beschädigungen führen könnte. 1. Drücken Sie nach Anzeige des Startlogos auf MENU und dann auf / , bis das Menü Erweiterte Einstellungen markiert ist. 2. Drücken Sie auf , um Lampeneinstellungen zu markieren, und drücken Sie anschließend auf ENTER.
Signalleuchten Es gibt drei Signalleuchten, die den Zustand des Projektors anzeigen. Sehen Sie folgende Informationen über die Bedeutung der Signalleuchten. Wenn es zu Problemen kommt, schalten Sie den Projektor aus, und wenden Sie sich an Ihren Händler. Wenn der Zustand des Projektors normal ist Power Temp Lamp Status und Beschreibung Orangene Aus Aus Standby-Modus Grün Blinkend Aus Aus Einschalten. Grün Aus Aus Normaler Betrieb.
Problemlösung Problem Ursache Über das Netzkabel wird kein Strom zugeführt. Der Projektor lässt sich nicht einschalten. Lösung Stecken Sie das Netzkabel in den Netzanschluss auf der Rückseite des Projektor und in die Netzsteckdose. Wenn die Steckdose über einen Schalter verfügt, stellen Sie sicher, dass sie eingeschaltet ist. (Siehe Seite 23.) Sie versuchen, den Projektor während Warten Sie, bis die Kühlphase abgeschlossen der Kühlphase wieder einzuschalten. ist.
Technische Daten Alle Daten können ohne Bekanntmachung geändert werden. Optische Daten Projektionssystem DMD-Chip Objektivlinse Größe des Projektionsbilds Lampe System mit Einzel-Chip DLPTM System 0,65" DLP (1920 x 1080) F = 2,48 bis 2,81; f = 24,1 bis 36,15 mm 28" bis 300" 300W Elektrische Daten Kompatibilität PC: 640 x 480 bis 1920 x 1200 Farbraum Video: NTSC, PAL, SECAM, YPbPr (480i/480p/576i/576p), HDTV (720p/1080i/1080p) Typ. = 70% NTSC (Target Color Gamut = HDTV Rec.
Abmessungen 428 mm x 317 mm x 145 mm (B x T x H) 428 145 317 Deckenmontage 240 175 106 92.2 83.2 222.2 104 282.2 Schrauben für Deckenmontage: M6 x 8 (Max. L = 8 mm) 128 124.5 397.9 364.4 88 Einheit: mm 60 151.2 211.7 Zusätzliche Informationen 424.4 173 324.
Timingtabelle Unterstütztes Timing für PC-Eingang Modus Bildwiederholfrequenz (Hz) H.
1400 x 1050* SXGA+_60 59,978 65,317 121,750 1600 x 1200* UXGA 60,000 75,000 162,000 1680 x 1050* 1680 x 1050_60 (Reduce Blanking) 59,883 64,674 119,000 640 x 480 @67Hz* MAC13 66,667 35,000 30,240 832 x 624 @75Hz* MAC16 74,546 49,722 57,280 1024 x 768 @75Hz MAC19 74,93 60,241 80,000 1152 x 870 @75Hz* MAC21 75,06 68,68 100,00 1920 x 1080* 1920 x 1080_60 (CEA-861) 59,939/60 67,432/67,5 148,35/148,5 *Unterstützte Timings für nicht-3D und 3D-Signal im 2D 3D Umwandlungsform
Unterstütztes Timing für HDMI (HDCP)-Eingang Modus Bildwiederholfrequenz (Hz) H.
1280 x 960_60* 60,000 60,000 108 1280 x 960_85* 85,002 85,938 148,500 1360 x 768 1360 x 768_60* 60,015 47,712 85,500 1440 x 900 WXGA+_60* 59,887 55,935 106,500 1400 x1050 SXGA+_60* 59,978 65,317 121,750 1600 x1200 UXGA* 60,000 75,000 162,000 640 x 480 @67Hz MAC13* 66,667 35,000 30,240 832 x 624 @75Hz MAC16* 74,546 49,722 57,280 1024 x 768 @75Hz MAC19* 74,93 60,241 80,000 1152 x 870 @75Hz MAC21* 75,06 68,68 100,00 1920 x 1080 1920x1080_60 (CEA-861)* 59,939/60
Unterstütztes Timing für EDTV und HDTV (über Component 1/ Component 2 Eingänge) Timing Auflösung H. Freq. (KHz) V. Freq. (Hz) Pixelfreq.
Informationen zu Garantie und Copyright Garantie BenQ garantiert, dass dieses Produkt bei normaler Verwendung und Aufbewahrung frei von Material- und Verarbeitungsfehlern ist. Für die Geltendmachung von Garantieansprüchen ist der Nachweis des Kaufdatums erforderlich. Falls bei diesem Produkt während des Garantiezeitraums Fehler auftreten, besteht die einzige Verpflichtung von BenQ und Ihr ausschließliches Recht im Austausch der defekten Teile (einschließlich der Arbeitszeit).
