W1070+/W1080ST+ Digitale projector Home Cinema-reeks Gebruikershandleiding
Inhoud Belangrijke veiligheidsinstructies ......................3 Overzicht..........................................6 Kenmerken van de projector ................ 6 Inhoud van de verpakking....................... 8 Standaardaccessoires .................................... 8 Buitenkant van de projector .................. 9 Bedieningselementen en functies........11 Besturingspaneel .......................................... 11 Afstandsbediening ........................................ 12 Installatie........
Belangrijke veiligheidsinstructies De projector is ontwikkeld en getest volgens de nieuwste veiligheidsstandaards voor ict-apparatuur. Voor een veilig gebruik van dit product dient u echter de instructies in deze handleiding en op de verpakking van het product nauwkeurig op te volgen. 1. Lees deze gebruikershandleiding aandachtig door voordat u de projector gaat gebruiken. Bewaar deze handleiding op een veilige plek voor naslag in de toekomst. 2.
5. Blokkeer nooit de ventilatieopeningen als de projector is ingeschakeld (zelfs in stand-bystand). - Bedek de projector nooit met een voorwerp. - Plaats deze projector niet op een deken, beddengoed of op een ander zacht oppervlak. 9. Kijk tijdens het projecteren niet rechtstreeks in de lens van de projector. Dit kan uw ogen beschadigen. 6.
13. Dit product kan beelden omgekeerd weergeven, 15. Als u denkt dat de projector moet worden zodat plafondmontage mogelijk is. Gebruik alleen gerepareerd, laat u reparaties uitsluitend de Plafondmontageset van BenQ voor de montage. uitvoeren door een gekwalificeerde reparateur. Montage van de projector op het plafond Vochtcondensatie Gebruik de projector nooit onmiddellijk nadat de projector van een koude naar een warme plek is Als u de projector tegen het plafond wilt bevestigen, gebracht.
Overzicht Kenmerken van de projector • • • • • • • • • • • 6 Volledig compatibel met HD De projector is compatibel met Standard Definition TV (SDTV) 480i, 576i, Enhanced Definition TV (EDTV) 480p, 576p en High Definition TV (HDTV) 720p, 1080i en 1080p op 60Hz-indelingen, met de 1080p indeling die een echte 1:1 beeldreproductie levert.
• • • • Intuïtieve lensverschuiving (W1070+) Met de intuïtieve besturing van de lensverschuivingknop kan de projector flexibel worden ingesteld. Lage throw-verhouding (W1080ST+) Dankzij de lage throw-verhouding kan een beeldkwaliteit van 1080p worden geprojecteerd op een korte projectie-afstand. SmartEco SmartEco™-technologie vermindert het energieverbruik van de lamp met maximaal 70%, afhankelijk van het helderheidsniveau van de beelden als de modus SmartEco is geselecteerd.
Inhoud van de verpakking Pak alles voorzichtig uit en controleer of alle onderstaande items aanwezig zijn. Bepaalde items zijn wellicht niet beschikbaar, afhankelijk van de plaats van aankoop. Controleer dit op de plek van aankoop. Standaardaccessoires Bepaalde accessoires kunnen verschillen per regio. W1070+ W1080ST+ Projector Garantiekaart* Cd met gebruikershandleiding Afstandsbediening Batterijen Snelgids Stroomkabel * De garantiekaart wordt slechts in bepaalde regio’s geleverd.
Buitenkant van de projector Voorkant en bovenkant W1070+ 1 2 6 7 3 8 9 4 10 5 11 1. Bedieningspaneel (zie Besturingspaneel voor details.) 2. Lampdeksel 3. Ventilatie (warme lucht uit) 4. Verstellerknop 5. Lensklep 6. Lensverschuivingsknop 7. Focus- en zoomring 8. Ventilatie (koele lucht in) 9. Luidsprekerrooster 10. IR-sensor voorkant 11.
Achterkant en onderkant 12. Hdmi-ingang 13. MHL/hdmi-combinatiepoort Zie Aansluiten van videoapparatuur voor details over Kan ook worden gebruikt om een de aansluitingen. aangesloten MHL-smart-apparaat op te laden, mits de projector op het 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 stroomnet is aangesloten. 14. 12VDC-uit-aansluiting Te gebruiken om externe apparaten aan te sturen, zoals een elektrisch scherm of belichtingsbesturing, enz.
Bedieningselementen en functies Besturingspaneel 1 2 9 10 3 4 5 11 12 7 13 14 12 6 7 8 1. Focusring Hiermee past u de scherpstelling van het geprojecteerde beeld aan. 2. Zoomring Hiermee past u de grootte van het beeld aan. 3. POWER-indicator Brandt of knippert als de projector wordt gebruikt. 4. SOURCE Opent de ingangselectiebalk. 5. Bovendste IR-sensor voor de afstandbediening 6. AAN/UIT Dit zet de projector op stand-by of aan. 7.
Afstandsbediening 1 2 11 12 13 3 5. BACK Keert terug naar het vorige OSD-menu, sluit en bewaart de menu-instellingen. Als het OSD-menu niet is geactiveerd en de MHL-verbindingsmodus is geopend, kunt u met de toets terugkeren of het OSD-menu van het smart-apparaat sluiten. 6. MENU 4 5 6 7 14 Opent het On-Screen Display (OSD)-menu. Keert terug naar het vorige OSD-menu, sluit en bewaart de menu-instellingen. • • Geluid uit: Schakelt het projectorgeluid in of uit.
12. AUTO 15. Aanpassingstoetsen voor beeldkwaliteit Bepaalt automatisch de beste timings voor het Deze functietoetsen voeren dezelfde taken uit beeld. als is aangegeven in het OSD-menu. 13. ECO BLANK 16. FINE TUNE Maakt het beeld leeg. Geeft het Kleurtemperatuur fijn afstellenvenster weer. Zie Kleurtemperatuur fijn 14. SOURCE afstellen voor details. Opent de ingangselectiebalk. De toetsen PIP en SWAP zijn niet beschikbaar. De batterijen van de afstandsbediening plaatsen/vervangen 1.
Installatie Het kiezen van een plek Voordat u een plek voor de projector kiest, houdt u rekening met de volgende zaken: • Formaat en positie van het scherm • Plek van het stopcontact • Locatie en afstand tussen de projctor en de rest van de apparatuur U kunt de projector op de volgende manieren installeren. 1. Voorkant: 3. Plafond voor: Selecteer deze plek als u de projector op de vloer en voor het scherm installeert.
De gewenste beeldgrootte van de projectie instellen De grootte van het geprojecteerde beeld wordt bepaald door de afstand van de projectorlens tot het scherm, de zoominstelling en het videoformaat. W1070+ is uitgerust met een beweegbare lens. Zie ‘De projectielens verticaal verschuiven (alleen W1070+) voor details. Projectieafmetingen Zie onderstaande illustraties en tabellen voor hulp bij het bepalen van de projectieafstand.
De projectielens verticaal verschuiven (alleen W1070+) De verticale lensverschuiving zorgt voor flexibiliteit bij de montage van de projector. Hiermee kan de projector iets boven of onder de bovenrand van het geprojecteerde beeld worden geplaatst. De lensverschuiving (offset) wordt uitgedrukt als een percentage van de geprojecteerde beeldhoogte. Het wordt gemeten als een verschuiving vanaf het verticale midden van het beeld.
Aansluitingen Als u een signaalbron aansluit op de projector, volg dan deze instructies: 1. Schakel alle apparatuur uit voordat u verbindingen maakt. 2. Gebruik de juiste signaalkabels voor elke bron. 3. Zorg dat de kabels goed zijn geplaatst. • Niet alle kabels die in de onderstaande verbindingen zijn weergegeven, worden meegeleverd met de projector (zie Inhoud van de verpakking). Deze kabels zijn verkrijgbaar bij elektronicawinkels. • Onderstaande afbeeldingen dienen slechts ter illustratie.
Aansluiten van videoapparatuur U hoeft de projector uitsluitend met één van de volgende verbindingsmethodes aan te sluiten op een videoapparaat. Elke videoapparaat levert een andere beeldkwaliteit. De gekozen uitgang is wellicht afhankelijk van de beschikbare overeenkomende aansluitingen op de projector en het gewenste videoapparaat.
Smart-apparaten aansluiten De projector kan content direct projecteren vanaf een met MHL compatibel smart-apparaat. Met behulp van een HDMI-naar-Micro-usb-kabel of een HDMI-naar-Micro-usb-adapter kunt u smart-apparaten aansluiten op de projector en content op een groot scherm weergeven. Bepaalde smart-apparaten zijn wellicht niet compatibel met de gebruikte kabel. Raadpleeg de fabrikant van het smart-apparaat voor meer informatie. Een HDMI-naar-Micro-usb-kabel gebruiken 1.
Component videoapparaten aansluiten De component videoaansluitingen van het type RCA dienen voor het aansluiten van video-uitapparaten. U kunt ook een aparte geluidskabel aansluiten voor een versterker. AV-apparatuur: Dvd-speler, digitale tuner, enz. Vanaf audio-uit Naar audio-in Component videokabel Videoapparaten aansluiten Sluit het videoapparaat met een composiet videokabel aan op de projector. U kunt ook een aparte geluidskabel aansluiten voor een versterker.
Een computer aansluiten Sluit de projector aan op een computer via een vga-kabel. Laptop of desktopcomputer Vanaf audio-uitaansluiting Naar audio-in VGA-kabel Bij laptops worden de externe videopoorten vaak niet ingeschakeld wanneer een projector is aangesloten. Met een toetsencombinatie, zoals Fn + F3 of CRT/LCD kunt u de externe weergave meestal in- of uitschakelen. Zoek op de laptop de functietoets CRT/LCD of de functietoets met een beeldscherm.
Bediening De projector opstarten 1. Sluit het netsnoer aan op de projector en stop de stekker in een stopcontact. Schakel het stopcontact in (indien nodig). POWERindicator op de projector brandt oranje zodra de stroom is ingeschakeld. Gebruik het bijgesloten netsnoer om mogelijk gevaar, zoals een elektrische schok of brand, te voorkomen. 2. Druk op op de projector of op op de afstandsbediening om de projector te starten. Zodra het lampje gaat branden, is een Inschakeltoon hoorbaar.
Stap 3: Geef de 2D-keystone aan. Stap 4: Geef de Auto-ingang aan. De eerste instellingen zijn nu voltooid. 4. Als een wachtwoord wordt verlangd, voert u een wachtwoord van zes tekens in met behulp van de pijltoetsen op de projector of afstandsbediening. Zie De wachtwoordbeveiliging gebruiken voor details. 5. Zet de aangesloten apparatuur aan. 6. De projector zoekt beschikbare ingangssignalen. Het actueel gevonden ingangssignaal wordt op het scherm weergegeven.
De projector beveiligen Een veiligheidskabelslot gebruiken De projector moet op een veilige plek worden geïnstalleerd om diefstal te voorkomen. Of schaf een slot aan, bijvoorbeeld een Kensington-slot, om de projector te beveiligen. De projector bevat een aansluitpunt voor een Kensington-slot. Zie item 28 op pagina 9 voor details. Een Kensington veiligheidskabelslot is meestal een combinatie van sleutel(s) en slot. Zie de documentatie van het slot voor meer informatie over het gebruik.
Als u het wachtwoord bent vergeten Als u de wachtwoordbeveiliging inschakelt, moet u telkens als u de projector inschakelt het wachtwoord invoeren. Mocht u een onjuist wachtwoord invoeren, verschijnt een foutmelding en vervolgens het venster WACHTWOORD INVOEREN. • In het Geavanceerd OSD-menu • In het Basis OSD-menu Wachtwoordfout Wachtwoordfout Probeer het opnieuw. Probeer het opnieuw.
Het wachtwoord wijzigen U kunt dit instellen via het Geavanceerd OSD-menu (zie 31 voor details). 1. Ga naar SYSTEEMINSTLL: Geavanceerd > Wachtwoord om het venster Wachtwoord te openen. 2. Selecteer Wachtwoord wijzigen en druk op OK om het venster HUIDIG WACHTWOORD INVOEREN te openen. HUIDIG WACHTWOORD INVOEREN Terug 3. Voer het oude wachtwoord in met behulp van de pijltoetsen op de projector of afstandsbediening. • Als het wachtwoord correct is, verschijnt het bericht NIEUW WACHTWOORD INVOEREN.
Een ingangssignaal selecteren De projector kan tegelijkertijd op verschillende apparaten worden aangesloten. Er kan echter op slechts één scherm op volledig scherm worden weergegeven. Tijdens het opstarten zoekt de projector automatisch beschikbare signalen. Als u wilt dat de projector altijd automatisch signalen zoekt: • Ga in het Geavanceerd OSD-menu naar het menu SYSTEEMINSTLL: Basis en schakel Autoingang in.
Het geprojecteerde beeld aanpassen De projectiehoek aanpassen De projector is uitgerust met een verstellervoet met knop en een verstellervoet aan de achterkant. Deze verstellervoeten wijzigen de beeldhoogte en de projectiehoek. Zo past u de projector aan: 1. Druk op de verstellerknop en til de voorkant van de projector op. Zodra het beeld op de gewenste plek is gepositioneerd, laat u de verstellerknop los om de voet vast te zetten op z'n positie. 2.
Stel het beeld scherp door aan de focusring van de projector te draaien. Keystone corrigeren Keystone verwijst naar het effect waarbij het geprojecteerde beeld merkbaar groter is aan bovenkant of onderkant. Dit doet zich voor als de projector niet loodrecht op het scherm staat. U kunt dit met ÉÉN van de volgende methodes corrigeren. • Met de afstandsbediening Druk op KEYSTONE om het venster 2D-keystone te openen. • Met de projector Druk op / , / , / of / om het venster 2D-keystone te openen.
Menufuncties Info over de OSD-menu's De projector is uitgerust met twee verschillende meertalige On-Screen Display (OSD)-menu's, waarmee u diverse aanpassingen en instellingen kunt aanbrengen op de projector en het geprojecteerde beeld: • Basis OSD-menu: biedt de belangrijkste menufuncties. (Zie Het Basis OSD menu gebruiken) • Geavanceerd OSD-menu: biedt de alle menufuncties. (Zie Het Geavanceerd OSD menu gebruiken) U opent het OSD-menu door op MENU op de projector of afstandsbediening te drukken.
Als u van het Basis OSD-menu naar Geavanceerd OSD-menu wilt schakelen, volgt u onderstaande instructies: Gebruik de pijltoetsen ( / / / ) op de projector of afstandsbediening om door de menu-items te bladeren. Bevestig het geselecteerde menu-item met OK. • Als een videosignaal is aangesloten op de projector i. Ga naar het menu Instell. > Menutype. ii. Selecteer met / de optie Geavanceerd en druk op OK. iii. Druk nogmaals op MENU om het Geavanceerd OSD-menu te openen.
Het Basis OSD menu gebruiken Afhankelijk van of een videosignaal op de projector is aangesloten, biedt het Basis OSD-menu verschillende functies. Zie de volgende koppelingen voor meer informatie. • Basis OSD-menu - met ingangssignalen verbonden • Basis OSD-menu - zonder ingangssignalen verbonden (beperkte menu's zijn beschikbaar) Basis OSD-menu - met ingangssignalen verbonden Het Basis OSD-menu bevat de belangrijkste menufuncties.
Past het volumeniveau van de interne luidspreker van de projector aan of van het volume dat wordt uitgevoerd via de audio-uitgang. Volume Als de functie Geluid uit is geactiveerd, resulteert het aanpassen van de Volume in het uitschakelen van de functie Geluid uit. De functie is toegankelijk via de afstandsbediening. Geluid uit Selecteert Aan om de interne luidspreker van de projector uit te schakelen of om het volume van de audio-uitgang te dempen. Kies Uit om het geluid te herstellen.
• Menutype Schakelt naar het Geavanceerd OSD-menu. • Hdmi-formaat Kiest een ingangssignaaltype voor het HDMI-signaal. U kunt het ingangstype ook handmatig instellen. De verschillende ingangstypes gebruiken verschillende normen voor het helderheidsniveau. Hdmi-formaat is alleen beschikbaar als het HDMI-signaal is gekozen. • Lamptimer herst. Activeer deze functie uitsluitend nadat een nieuwe lamp is geïnstalleerd.
Basis OSD-menu - zonder ingangssignalen verbonden Aangezien er geen ingangssignaal op de projector is verbonden, zijn uitsluitende de submenu's beschikbaar van Instell. onder Basis OSD-menu - met ingangssignalen verbonden. Menu-opties die niet beschikbaar zijn, worden grijs gemaakt. U opent het OSD-menu door op MENU op de projector of afstandsbediening te drukken. • Navigeer door de menu-items met de pijltoetsen ( • Bevestig het geselecteerde menu-item met OK.
Het Geavanceerd OSD menu gebruiken Het Geavanceerd OSD-menu bevat alle menufuncties. Hoofdmenupictogram Hoofdmenunaam BEELD Beeldmodus Selecteren Submenu Standard Gebruikermod.beheer Helderheid 50 Contrast 50 Kleur 50 Tint 50 Scherpte Status 7 Normaal Kleurtemperatuur Lampvermogen Geavanceerd… Actuele beeldmod. resetten Huidig ingangssignaal PC Afsluiten Druk op BACK om terug naar het vorige venster te gaan of om af te sluiten.
BEELD menu Submenu Beeldmodus Functies en beschrijvingen Selecteert een vooraf ingestelde beeldus die past bij de gebruiksomgeving en beeldtype van het ingangssignaal. De vooraf ingestelde beeldmodi worden hieronder beschreven: • Bright (Helder): maximaliseert de helderheid van het geprojecteerde beeld. Deze optie is geschikt voor omgevingen waar een uiterst hoge helderheid is vereist, bijv. in een goed verlichte kamer.
Helderheid Hiermee past u de helderheid van het beeld aan. Pas deze optie zodanig aan, dat de zwarte gedeelten van het beeld daadwerkelijk zwart zijn en dat er nog details zichtbaar zijn in de donkere gedeelten. Hoe hoger de waarde, hoe helderder het beeld. Hoe lager de waarde, hoe donkerder het beeld. 30 50 70 De functie is toegankelijk via de afstandsbediening. Stelt de mate van verschil tussen donker en licht in het beeld in.
Lampvermogen Stelt het energieverbruik van de projectorlamp in op de volgende modi. • Normaal: de lamp brandt op volle sterkte. • Economisch: beperkt systeemruis en energieverbruik met 30%. • SmartEco: beperkt systeemruis en energieverbruik van de lamp met 70%. Als de modus Economisch of SmartEco is geselecteerd, wordt de helderheid beperkt en wordt het geprojecteerde beeld donkerder. Zie Instellen van Lampvermogen voor details.
• Zwartniveau Stelt de grijstinten van het beeld in op 0 IRE of 7,5 IRE. De grijstinten van een videosignaal worden gemeten in IRE-eenheden. In bepaalde gebieden die de NTSC tv-standaard gebruiken, worden de grijstinten gemeten van 7,5 IRE (zwart) tot 100 IRE (wit); in andere gebieden die PAL-apparatuur of de Japanse NTSC-standaard gebruiken, worden grijstinten gemeten van 0 IRE (zwart) tot 100 IRE (wit). We raden u aan te controleren of het ingangssignaal 0 IRE of 7,5 IRE bedragen.
• Kleurbeheer In de meeste omstandigheden is kleurbeheer niet nodig, bijvoorbeeld in een klaslokaal, vergaderruimte of woonkamer waar het licht aan blijft, of als door de vensters daglicht naar binnen komt. Alleen in permanente opstellingen met kunstmatig licht, zoals directiekamers, congreszalen of thuisbioscopen kan kleurbeheer een optie zijn. Met kleurbeheer kunt u de kleuren fijn afstellen zodat u de kleuren nog waarheidsgetrouwer kunt weergeven.
Filmmodus Actuele beeldmod. resetten Verbetert de beeldkwaliteit als een composiet beel van een film-dvd of Blu-raydisk wordt geprojecteerd. De instelling Uit schakelt de functie uit. Alle aanpassingen die zijn aangebracht voor de geselecteerde Beeldmodus (geldt ook voor de vooraf ingestelde modi, Gebruiker 1 en Gebruiker 2) worden hersteld naar de standaard fabriekswaardes. 1. Druk op OK. Er wordt een bevestiging weergegeven. 2. Druk op / om Reset te selecteren en druk op OK.
Weergave menu Submenu Functies en beschrijvingen De eigenresolutie van deze projector heeft een beeldverhouding van 16:9. U kunt met deze functie echter een beeld projecteren van een andere beeldverhouding. In de onderstaande afbeeldingen zijn de zwarte gedeelten inactief en de witte gedeelten actief. • Auto 15:9-beeld • Past de grootte van een beeld proportioneel aan zodat de horizontale of verticale zijde bij de eigen resolutie van de projector past.
• Horizontale afmeting Stelt de horizontale breedte van het beeld in. Deze functie is alleen beschikbaar als het signaal Component of PC is geselecteerd. Pc & YPbPrcomponent afstemmen • Fase Hiermee past u de klokfase aan om vervorming van het beeld te verminderen. Deze functie is alleen beschikbaar als het signaal Component of PC is geselecteerd. • Auto Past de fase en frequentie automatisch aan. Deze functie is alleen beschikbaar als het PC-signaal is gekozen.
SYSTEEMINSTLL: Basis menu Submenu Functies en beschrijvingen Taal Hiermee stelt u de taal voor de On-Screen Display (OSD)-menu's in. Achtergrondkleur Stelt de achtergrondkleur in als er geen signaal op de projector staat. Opstartscherm Projectorpositie Auto uit Direct inschakelen Hiermee selecteert u het logoscherm dat wordt weergegeven bij het opstarten van de projector. U hebt de keuze uit het BenQ logoscherm, het scherm Blauw of het scherm Zwart.
SYSTEEMINSTLL: Geavanceerd menu Submenu Lamptimer herst. Functies en beschrijvingen Activeer deze functie uitsluitend nadat een nieuwe lamp is geïnstalleerd. Als u Reset kiest, verschijnt de melding "Opnieuw instellen gelukt" om aan te geven dat de lamptijd is ingesteld op "0". • Hdmi-formaat Kiest een ingangssignaaltype voor het HDMI-signaal. U kunt het ingangstype ook handmatig instellen. Verschillende ingangstypes gebruiken verschillende normen voor het helderheidsniveau.
Deze modus is geschikt als u de projector op grote hoogte of bij hoge temperaturen gebruikt. Activeer deze functie als u zich op een hoogte tussen 1500 m – 3000 m boven zeeniveau bevindt en de omgevingstemperatuur tussen 0°C – 30°C ligt. Hoogtemodus Gebruik deze functie niet als uw hoogte tussen 0 en 1500 m ligt en de temperatuur tussen 0°C en 35°C ligt. Als u onder zulke omstandigheden de modus inschakelt, wordt de projector te veel afgekoeld.
Het menu ISF Calibration is beveiligd met een wachtwoord en is alleen toegankelijk voor geautoriseerde ISF-ijkers. De ISF (Imaging Science Foundation) heeft met zorg gemaakte, door de industrie erkende standaarden ontworpen voor optimale videoprestaties en heeft een trainingsprogramma opgezet voor technici en installateurs om deze standaarden te gebruiken, zodat BenQ apparaten voor videoweergave de optimale beeldkwaliteit behalen.
Geavanceerd OSD-menustructuur De OSD-menu's variëren afhankelijk van het geselecteerde signaaltype. Hoofdmenu Submenu Beeldmodus Gebruikermod.beheer BEELD Cinema/Bright/Standard/Gebruiker 1/Gebruiker 2/3D/ISF Night/ISF Day Inst. laden vanaf Gebr.mod.naam wz Helderheid 0–100 Contrast 0–100 Kleur 0–100 Tint 0–100 Scherpte 0–15 Kleurtemperatuur Normaal/Koel/Standaardtemp.
Taal SYSTEEMINSTLL: Basis Achtergrondkleur Zwart/Blauw/Paars Opstartscherm BenQ/Zwart/Blauw Projectorpositie Voorkant/Plafond voor/Achterkant/ Plafond achter Auto uit Uit/5 min./10 min./15 min./20 min./25 min./ 30 min. Direct inschakelen Menu-instellingen Aan/Uit Menutype Basis/Geavanceerd Weergaveduur menu 5 sec./10 sec./15 sec./20 sec./25 sec./30 sec./ Altijd aan Leeg herinnering Aan/Uit Wijzig bronn. Auto-ingang Aan/Uit Lamptimer herst. Reset/Annul.
Onderhoud Onderhoud van de projector De projector heeft maar weinig onderhoud nodig. Het enige dat u regelmatig moet doen, is de lens schoonhouden. Verwijder nooit onderdelen van de projector, met uitzondering van de lamp. Neem contact op met uw verkoper of plaatselijke klantenservice als de projector niet normaal functioneert. De lens reinigen Reinig de lens als u vuil of stof op het oppervlak ziet.
De projector vervoeren Het verdient aanbeveling de projector in de oorspronkelijke of een gelijkwaardige verpakking te vervoeren. Informatie over de lamp Het aantal lampuren opzoeken De gebruiksduur van de lamp (lampuren) wordt automatisch berekend, als de projector wordt gebruikt, door de ingebouwde timer. Informatie over het aantal lampuur verkrijgen: 1. Druk op MENU en ga met de pijltoetsen ( / / / ) naar Informatie of Instell. > Informatie. 2. De Equivalent lampuren-informatie wordt geopend. 3.
De timing van de lampvervanging Wanneer het Lamp-indicator rood oplicht of wanneer er een bericht in beeld komt, dat aangeeft dat u de lamp dient te vervangen, dient u een nieuwe lamp te installeren of met het apparaat naar uw leverancier te gaan. Een oude lamp kan storing in de projector veroorzaken. In sommige gevallen kan de lamp ontploffen. Ga naar http://www.BenQ.com voor een vervangende lamp. De waarschuwingslampjes van de lamp en de temperatuur gaan branden als de lamp te heet wordt.
De lamp vervangen • Om het risico van een elektrische schok te vermijden, dient u altijd de projector uit te schakelen en de stekker van het netsnoer uit het stopcontact te verwijderen alvorens u de lamp gaat vervangen. • Om de kans op brandwonden te verkleinen, dient u de projector gedurende ten minste 45 minuten te laten afkoelen alvorens u de lamp vervangt.
7. Laat de nieuwe lamp zakken zoals in de afbeelding wordt weergegeven. 8. Draai de schroef vast die de lamp bevestigt. 9. Zorg dat de hendel volledig plat ligt en goed vast op z’n plek zit. • Een losse schroef kan tot een slechte verbinding leiden, met storingen tot gevolg. • Draai de schroef niet te vast. 1 2 10. Vervang de lampklep van de projector. 11. Draai de schroef vast die de lampklep bevestigt. • Een losse schroef kan tot een slechte verbinding leiden, met storingen tot gevolg.
Indicatoren Er zij drie indicatoren die de status van de projector aangeven. Lees de volgende informatie over de indicatoren. Als er een probleem is opgetreden, schakel de projector uit en neem contact op met uw verkoper. • Als de projector normaal functioneert Status en beschrijving Oranje Uit Uit Stand-bymodus. Groen Knippert Uit Uit Opstarten. Groen Uit Uit Normale werking.
Problemen oplossen Probleem Oorzaak Het netsnoer levert geen stroom. De projector kan niet worden ingeschakeld. Tijdens het afkoelproces is geprobeerd de projector weer in te schakelen. Geen beeld. Beel is instabiel. Beeld is onscherp. De afstandsbediening functioneert niet correct. 3D-beelden worden niet correct weergegeven Oplossing Stop het ene uiteinde van het netsnoer in de netsnoeraansluiting aan de achterkant van de projector en het andere uiteinde in het stopcontact.
Specificaties Specificaties van de projector Alle specificaties kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd. Optisch Besturing Resolutie 1920 (H) x 1080 (V) Weergavesysteem DLPTM-systeem met één chip F-nummer van lens F = 2,59 tot 2,87, f = 16,88 tot 21,88 mm (W1070+) F = 2,6 tot 2,78, f = 10,2 tot 12,24 mm (W1080ST+) Lamp Lamp van 240 W RS-232 seriële besturing 9 pins x 1 IR-ontvanger x 2 12 V gelijkstroom (max.
Afmetingen 311,87 mm x 244,12 mm x 104 mm (B x D x H) 311,87 244,12 104 Eenheid: mm Plafondmontage Schroeven voor plafondmontage: M4 160 46.21 80 115 (max. L = 25 mm; min. L = 20 mm) 137 537.9 577.7 625.95 43.55 95.33 163.12 102.97 311.95 244.
Timingdiagram Ondersteunde timing voor pc-signaal Formaat Resolutie Vernieuwingsfrequentie (Hz) Horizontale frequentie (KHz) Pixelfrequentie (MHz) 720 x 400 720 x 400_70 70,087 31,469 28,3221 VGA_60* 59,940 31,469 25,175 VGA_72 72,809 37,861 31,500 VGA_75 75,000 37,500 31,500 VGA_85 85,008 43,269 36,000 SVGA_60* 60,317 37,879 40,000 SVGA_72 72,188 48,077 50,000 SVGA_75 75,000 46,875 49,500 SVGA_85 85,061 53,674 56,250 SVGA_120** (Reduce Blanking) 119,854 77,425 8
SXGA_60*** 60,020 63,981 108,000 SXGA_75 75,025 79,976 135,000 SXGA_85 85,024 91,146 157,500 1280 x 960_60*** 60,000 60,000 108 1280 x 960_85 85,002 85,938 148,500 1360 x 768 1360 x 768_60*** 60,015 47,712 85,500 1440 x 900 WXGA+_60*** 59,887 55,935 106,500 1400 x 1050 SXGA+_60*** 59,978 65,317 121,750 1600 x 1200 UXGA*** 60,000 75,000 162,000 1680 x 1050 1680 x 1050_60*** 59,954 65,290 146,250 640 x 480@67Hz MAC13 66,667 35,000 30,240 832 x 624@75Hz MAC16
Ondersteunde timing voor HDMI (HDCP)-ingang Resolutie Vernieuwingsfrequentie (Hz) Horizontale frequentie (KHz) Pixelfrequenti e (MHz) VGA_60* 59,940 31,469 25,175 VGA_72 72,809 37,861 31,500 VGA_75 75,000 37,500 31,500 VGA_85 85,008 43,269 36,000 720 x 400_70 70,087 31,469 28,3221 SVGA_60* 60,317 37,879 40,000 SVGA_72 72,188 48,077 50,000 SVGA_75 75,000 46,875 49,500 SVGA_85 85,061 53,674 56,250 SVGA_120** (Reduce Blanking) 119,854 77,425 83,000 XGA_60* 60,004 4
1360 x 768 1360 x 768_60*** 60,015 47,712 85,500 1440 x 900 WXGA+_60*** 59,887 55,935 106,500 1400 x 1050 SXGA+_60*** 59,978 65,317 121,750 1600 x 1200 UXGA*** 60,000 75,000 162,000 1680 x 1050 1680 x 1050_60*** 59,954 65,290 146,250 640 x 480@67Hz MAC13 66,667 35,000 30,240 832 x 624@75Hz MAC16 74,546 49,722 57,280 1024 x 768@75Hz MAC19 75,020 60,241 80,000 1152 x 870@75Hz MAC21 75,06 68,68 100,00 1920 x 1080@60Hz 1920 x 1080_60 (Reduce Blanking) 60 67,5 148
Ondersteunde timing voor MHL-signaal Timing Resolutie Verticale Horizontale Pixelfrequentie Opmerking frequentie (Hz) frequentie (KHz) (MHz) 480i 720 (1440) x 480 59,94 15,73 27 MHL 480p 720 x 480 59,94 31,47 27 MHL 576i 720 (1440) x 576 50 15,63 27 MHL 576p 720 x 576 50 31,25 27 MHL 720/50p 1280 x 720 50 37,5 74,25 MHL 720/60p 1280 x 720 60 45,00 74,25 MHL 1080/50i 1920 x 1080 50 28,13 74,25 MHL 1080/60i 1920 x 1080 60 33,75 74,25 MHL 1080/24P 1920 x 1080
Informatie over garantie en auteursrechten Garantie De garantie van BenQ voor dit product heeft betrekking op productie- en materiaalfouten die zich bij normaal gebruik van het apparaat manifesteren. Wanneer u een beroep wilt doen op de garantie, dient u een geldig aankoopbewijs te overleggen. Wanneer dit product tijdens de garantieperiode defect raakt, is BenQ alleen verplicht de defecte onderdelen te vervangen (inclusief arbeidsloon).
