User's Manual

Dyrektywa WEEE
Informacje o recyklingu: Szczegóáowe informacje dostĊpne są pod adresem
http://www.benq.com/support/recycle.
WEEE direktifi
Geri dönüúüm bilgisi: Ayrõntõlar için bkz. http://www.benq.com/support/recycle
WEEE direktiv
Genbrugsinformation: Se http://www.benq.com/support/recycle for detaljer.
Usuwanie odpadów sprzĊtu elektrycznego i elektronicznego i/lub baterii przez
prywatnych uĪytkowników z gospodarstw domowych w krajach Unii Europejskiej.
ObecnoĞü na produkcie lub opakowaniu tego symbolu oznacza, Īe urządzenia nie
moĪna wyrzucaü z odpadami domowymi. ZuĪyty sprzĊt i/lub bateriĊ naleĪy przekazaü
w celu przetworzenia do sieci gromadzenia zuĪytego sprzĊtu elektrycznego i
elektronicznego i/lub baterii. Dalsze informacje dotyczące przetwarzania tego sprzĊtu
i/lub baterii, moĪna uzyskaü w urzĊdzie miejskim, w sklepie, w którym zakupiono
sprzĊt lub w lokalnej firmie zajmującej siĊ utylizacją odpadów. Przetwarzanie
materiaáów pomaga w zachowaniu zasobów naturalnych i zapewnia przetwarzanie w
sposób bezpieczny dla zdrowia ludzi i dla Ğrodowiska.
Bateria
Atõk Elektrikli ve Elektronik Ürünlerin ve/veya Pillerin kullanõcõ tarafõndan Avrupa
Birli÷inde özel ev atõ÷õ olarak atõlmasõ.
Üründeki veya paketteki bu iúaret bunun bir ev atõ÷õ olmadõ÷õnõ göstermektedir. Atõk
ekipmanõnõzõ ve/veya pilinizi, elektrikli ve elektronik cihazõn ve/veya pilin yeniden
iúlenmesi için olan uygun geri alma úemasõna göre atmalõsõnõz. Bu cihazõn ve/veya
pilin yeniden iúlenmesi hakkõnda daha fazla bilgi için lütfen bölgenizdeki ofis, cihazõ
satõn aldõ÷õnõz ma÷aza veya ev atõ÷õ imha servisiniz ile temasa geçin. Malzemelerin
yeniden iúlenmesi do÷al kaynaklarõn korunmasõna yardõm edecek ve insan sa÷lõ÷õ ve
çevreyi koruyacak úekilde yeniden iúlenmesini sa÷layacaktõr.
Pil
Bortskaffelse af Elektrisk og Elektronisk udstyr og/eller Batterier der bruges i private
husholdninger i den Europæiske Union.
Dette symbol på produktet eller på indpakningen indikerer at det kan bortskaffes som
husholdningsaffald. Du skal bortskaffe dit affaldselektronik og/eller batteri ved at
indlevere det til en passende affaldsordning for genbrug af elektrisk og elektronisk
udstyr og/eller batterier. For mere information om genbrug af dette udstyr og/eller
batteri kontakt din lokale kommune, den forretning hvor du har købt udstyret, eller dit
affaldsselskab. Genbrug af materialer vil hjælpe med til at bevare naturlige ressourcer og
sikre at det bliver genbrugt på en måde som beskytter den menneskelige sundhed og
miljøet
Batter
Polski
WEEE
Türkçe
WEEE
Dansk
WEEE