User's Manual

CE Düzenleme Uyarõsõ
øúbu belgeyle bu cihazõn aúa÷õdaki Direktiflerde belirtilen gereksinimlerle uyumlu oldu÷u
onaylanmaktadõr: Elektromanyetik Uyumluluk (2014/30/AB) ile ilgili olarak Üye Ülkelerin Yasalarõnõn
Uyumlulaútõrõlmasõ ile ilgili Konsey Direktifleri, Düúük Voltaj Direktifi (2014/35/AB), Elektrikli ve Elektronik
Ekipmanlarda Belirli Tehlikeli Maddelerin Kullanõmõnõn Kõsõtlanmasõ ile ilgili Direktif (2011/65/AB) & (EU)2015/863,
Türkiye EEE Direktifi, elektrikli ve elektronik ev ve ofis cihazlarõnõn bekleme ve kapalõ modda elektrik tüketimi için
eko-tasarõm gereksinimleri ile ilgili olarak Avrupa Parlamentosu ve Konseyin 2005/32/EC no’lu Direktifi’ni
uygulayan 1275/2008 no’lu Komisyon Yönetmeli÷i (EC) ve enerji ile ilgili ürünlerin eko-tasarõm gereksinimlerinin
ayarlanmasõ için çerçeve oluúturan Avrupa parlamentosu ve konseyin 2009/125/EC no’lu Direktifi.
CE Regulativ
Denne enhed bekræftes hermed at overholde de krav der er fremsat i det Europæiske
Parlament om tilnærmelse af de love i medlemsstaterne der relaterer sig til Elektromagnetisk Kompatibilitet (2014/
30/EU); Lavvoltsdirektivet (2014/35/EU); Begrænsninger i brug af bestemte Skadelige Stoffer i Elektrisk og
Elektronisk udstyr Direktiv (2011/65/EU) & (EU)2015/863, Det Tyrkiske EEE og ErP Direktiv, Kommissionens
reguleringer (EC) Nr. 1275/2008 der implementerer Direktiv 2005/32/EC fra det Europæiske Parlament og af
kommissionen med henblik på øko-design krav for standby og slukket elektrisk effektforbrug hos elektriske og
elektroniske husholdnings- og kontorudstyr, og Direktiv 2009/125/EC fra det Europæiske Parlament og
kommissionen forsøg på at etablere et rammeværk for fastsættelse af øko-design krav til energi relaterede
produkter.
CE-säädösilmoitus
Tämän laitteen ilmoitetaan täten olevan Neuvoston direktiivien jäsenvaltioiden lainsäädännön
lähentämisestä, liittyen elektromagneettiseen yhteensopivuuteen (2014/30/EU) mukainen; matalajännitedirektiivin
(2014/35/EU) mukainen; tiettyjen vaarallisten aineiden käytön rajoittamisesta sähkö- ja elektroniikkalaitteissa
annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin (2011/65/EU) & (EU)2015/863 mukainen, Turkin EEE- ja
ErP-direktiivin mukainen; laite noudattaa myös komission säädöstä (EY) nro 1275/2008, joka soveltaa Euroopan
parlamentin ja neuvoston 2005/32/EY-direktiiviä, joka koskee sähköisen ja elektronisten- koti- ja toimistolaitteiden
ympäristöystävällisen suunnittelun vaatimuksia virrankulutukselle valmius- ja sammutustilassa ja Euroopan
parlamentin ja neuvoston 2009/125/EY-direktiiviä, joka muodostaa kehyksen energiaan liittyvien tuotteiden
ympäristöystävälliselle suunnittelulle.
Merknad om CE-forskrifter
Det bekreftes herved at dette apparatet er i overholdelse med kravene som er satt ut i
Rådsdirektivene som tilnærmer seg lovverkene i medlemslandene som omhandler elektromagnetisk kompabilitet
(2014/30/EU); det nye høyspenningsdirektivet (2014/35/EU); direktivet for begrensning av bruk av enkelte farlige
substanser i elektrisk og elektronisk utstyr (2011/65/EU) & (EU)2015/863, det tyrkiske EEE og ErP-direktivet; det
europeiske parlamentet og Rådets kommisjonsforskrift (EC) nr. 1275/2008 implementeringsdirektiv 2005/32/EC
med hensyn til miljødesignkrav for elektriske og elektroniske husholdnings- og kontorartiklers forbruk av elektrisk
strøm under vente- og avslått modus, og det europeiske parlamentets direktiv 2009/125/EC og rådet som
fastsetter rammeverket for innstilling av miljødesignkrav for strømrelaterte produkter.
CE Regleringsanmärkning
Den här enheten bekräftas härmed uppfylla kraven i rådets direktiv om tillnärmning av medlemsstaternas lagar och
andra författningar om Elektromagnetisk kompatibilitet (2014/30/EU); Lågspänningsdirektivet (2014/35/EU);
direktivet om begränsning av användningen av vissa farliga ämnen i elektriska och elektroniska produkter (2011/65/
EU) & (EU)2015/863, det turkiska EEE-direktivet; kommissionens förordning (EC) nr. 1275/2008 om
genomförandet av Europaparlamentets och rådets direktiv 2005/32/EC om krav på ekodesign elektriska och
elektroniska hushålls- och kontorsprodukters elförbrukning i standby- och frånläge, och Europaparlamentets och
rådets direktiv 2009/125/EC om upprättande av en ram för att fastställa krav på ekodesign för energirelaterade
produkter
.
Notificare de reglementare CE
Confirmăm prin prezenta că acest dispozitiv îndeplineúte cerinĠele Directivelor Consiliului
privind armonizarea legislaĠiilor statelor membre privind compatibilitatea electromagnetică (2014/30/EU);
Directiva privind tensiunea joasă (2014/35/EU); Directiva privind restricĠiile de utilizare a anumitor substanĠe
periculoase în echipamentele electrice úi electronice (2011/65/EU) & (EU)2015/863, Directiva EEE úi ErP din
Turcia; Regulamentul Comisiei (CE) nr. 1275/2008 de implementare a Directivei 2005/32/CE a Parlamentului
European úi a Consiliului în ceea ce priveúte cerinĠele în materie de ecoproiectare pentru consumul de energie
electrică în modul standby úi oprit al echipamentelor electrice úi electronice de uz casnic úi de birou úi Directiva
2009/125/CE a Parlamentului European úi a Consiliului de instituire a unui cadru pentru stabilirea cerinĠelor în
materie de proiectare ecologică aplicabile produselor cu impact energetic.
Regulatorní prohlášení pro zemČ CE
Toto zaĜízení tímto splĖuje požadavky harmonizaþní smČrnice zákonĤ þlenských zemí o
elektromagnetické kompatibilitČ (2014/30/EU), smČrnice o nízkém napČtí (2014/35/EU), smČrnice o omezení
použití jistých nebezpeþných substancí v elektrických a elektronických zaĜízeních (2011/65/EU) & (EU)2015/863,
Türkçe
Dansk
Suomi
Norsk
SvenskaRomână
ýeština