SH940 Digitalprojektor Benutzerhandbuch
Inhaltsverzeichnis Wichtige Sicherheitshinweise ..............3 Überblick ...............................7 Deutsch Lieferumfang .............................................. 7 Batterien der Fernbedienung................. 8 Verwendung der Fernbedienung........... 8 Leistungsmerkmale................................... 9 Außenansicht des Projektors...............10 Bedienelemente und Funktionen ........11 Bedienfeld ...................................................... 11 Fernbedienung ....................
Vielen Dank für den Kauf dieses hochwertigen BenQ-Projektors! Der Projektor wurde so entworfen, dass Sie mit ihm ein erfreuliches Home-Theater-Ansichterlebnis genießen können. Um die bestmöglichen Ergebnisse zu erzielen, lesen Sie dieses Handbuch, in dem die Steuermenüs und die Bedienung erläutert werden, bitte sorgfältig durch. Wichtige Sicherheitshinweise Deutsch Der Projektor wurde so entwickelt und getestet, dass er die neuesten Normen für Sicherheit bei Geräten der Informationstechnologie erfüllt.
7. Treten Sie nicht auf den Projektor und stellen Sie - Orte in der Nähe von Feuermeldern; keine Gegenstände darauf. - Orte mit Temperaturen über 35°C/95°F; - Orte höher als 1500 Meter/4920 feet über dem Meeresspiegel. Deutsch 49209840 feet 8. Stellen Sie keine Flüssigkeiten auf den Projektor oder in seine Nähe. Wenn Flüssigkeiten über dem Projektor verschüttet werden, wird seine Garantie ungültig.
10. Benutzen Sie die Projektorlampe nicht über die 13. Versuchen Sie auf keinen Fall, das Lampenelement angegebene Betriebsdauer der Lampe hinaus. auszutauschen, bevor der Projektor vollständig Nutzung von Lampen über die angegebene abgekühlt ist und von der Netzsteckdose getrennt Betriebsdauer hinaus kann in seltenen Fällen zum wurde. Zerbrechen führen. Deutsch 11. Die Lampe wird während des Betriebs extrem heiß. Lassen Sie bei einem Lampenwechsel zunächst den Projektor ca.
15. Versuchen Sie niemals, den Projektor auseinanderzubauen. Im Inneren des Gerätes stehen Teile unter Spannung. Der Kontakt mit diesen Teilen kann zu lebensgefährlichen Verletzungen führen. Die Lampe ist das einzige vom Benutzer zu wartende Teil und mit einer abnehmbaren Abdeckung versehen. Siehe Seite 56. Deutsch Andere Abdeckungen dürfen unter keinen Umständen geöffnet oder entfernt werden. Wenden Sie sich für Reparaturen an einen entsprechend qualifizierten professionellen Kundendienst.
Überblick Lieferumfang Packen Sie den Inhalt vorsichtig aus und prüfen Sie, ob alle der folgenden Teile vorhanden sind. Einige dieser Teile stehen u. U. je nach Lieferort nicht zur Verfügung. Erkundigen Sie sich am Kaufort. Das Zubehör kann sich je nach Kaufort unterscheiden. Projektor Fernbedienung Batterien Deutsch Die Garantiekarte wird nur in bestimmten Regionen mitgeliefert. Erkundigen Sie sich darüber bei Ihrem Händler.
Batterien der Fernbedienung Deutsch 1. Zum Öffnen des Batteriefaches drehen Sie die Unterseite der Fernbedienung nach oben, drücken Sie auf die Fingergriffstelle der Abdeckung und schieben Sie die Abdeckung in Pfeilrichtung (siehe Abbildung) auf. Die Abdeckung lässt sich herunterschieben. 2. Entnehmen Sie die eingelegten Batterien und legen Sie zwei neue AAA-Batterien ein.
Leistungsmerkmale • • • • • • • • • Überblick 9 Deutsch • Komplett mit HD kompatibel Der Projektor ist kompatibel mit Standard-Definition-TV (SDTV) in den Formaten 480i, 480p, 576i und 576p und High-Definition-TV (HDTV) in den Formaten 720p, 1080i und 1080p, wobei das Format 1080p ein echtes 1:1-Bild produziert. Hohe Bildqualität Der Projektor bietet eine herausragende Bildqualität aufgrund seiner hohen Auflösung.
Außenansicht des Projektors Ansicht der Vorder-/Oberseite Deutsch 1. Bedienfeld (siehe "Bedienfeld" auf Seite 11 für weitere Einzelheiten.) 1 2. Lampenabdeckung 2 3 3. IR-Sensor auf Vorderseite 4 4. Linsenverstellhebel 5. Projektorobjektiv 5 6. Lüftungsöffnungen (Auslass für heiße Luft) 7. Netzkabelanschluss 6 8. IR-Sensor auf Rückseite 9. RJ45 LAN-Eingangsbuchse 10. HDMI-Anschluss Rückseite 11. Component-Video-Anschluss (RCA) Siehe "Videogeräte anschließen" auf Seite 19 für 12.
Bedienelemente und Funktionen Bedienfeld 3 4 Dient der manuellen Korrektur von verzerrten Bildern, die durch den Projektionswinkel entstanden sind. 5 6 7 6 8 6 9 10 6 11 12 1. Fokusring Passen Sie hiermit den Fokus des projizierten Bildes an. 2. Zoomring Stellt die Größe des projizierten Bildes ein. 3. LAMP (Kontrollleuchte) Leuchtet oder blinkt, wenn ein Problem mit der Projektorlampe auftritt. 4.
Fernbedienung 6. ECO BLANK Blendet das Projektionsbild aus. 1 7. LASER Aktiviert den Laserpointer für Präsentationszwecke. 2 3 4 5 Deutsch 6 7 8 9 10 11 13 8. TEST Zeigt das Testmuster an. 14 9. FREEZE Aktiviert den Standbildmodus. 15 10. PIP Zeigt Bild-in-Bild (PIP)-Fenster an. 16 17 18 19 20 12 11. NETWORK SETTING Ruft die Netzwerkeinstellungen direkt auf. 12. Zifferntasten Hiermit geben Sie Zahlen in den Netzwerkeinstellungen ein.
Zeiger LASER verwenden Der Laserpointer ist ein Hilfsmittel für die professionelle Präsentationstechnik. Er emittiert auf Tastendruck einen roten Laserstrahl. Gleichzeitig leuchtet die Anzeige rot auf. Deutsch Der Laserpointer ist kein Spielzeug. Eltern sollten die mit Laserenergie verbundenen Gefahren beachten und die Fernbedienung für Kinder unzugänglich aufbewahren. Blicken Sie niemals in das Laserstrahlfenster, und richten Sie den Laserstrahl niemals auf den eigenen Körper oder auf andere Personen.
Projektor aufstellen Standort auswählen Der Projektor kann in vier Positionen installiert werden. Die Raumaufteilung und Ihre persönlichen Vorlieben sind dabei die entscheidenden Kriterien. Beachten Sie bei der Standortwahl außerdem die Größe und Position der Leinwand, den Ort einer geeigneten Netzsteckdose sowie den Abstand zwischen Projektor und sonstigen angeschlossenen Geräten. Deutsch 1. Boden vorne: 3. Boden hinten: Bei dieser Variante wird der Projektor in Bodennähe vor der Leinwand positioniert.
Bildgröße einstellen Die Größe des projizierten Bildes wird durch den Abstand zwischen Projektorlinse und Leinwand, die Zoomeinstellung und das Videoformat beeinflusst. Dieser Projektor ist mit einer verschiebbaren Objektivlinse ausgestattet. Siehe "Projektionslinse verschieben" auf Seite 18 für weitere Einzelheiten. Siehe die Diagramme auf den Seiten 16 und 17 für die Werte des vertikalen Versatzes in den Abmessungstabellen, wenn die Objektivlinse ganz nach oben oder unten verschoben ist.
Projektionsgrößen Installation für eine 16:9-Leinwand Deckeninstallation Bodeninstallation Deutsch : Leinwand : Mitte der Objektivlinse : Leinwand : Mitte der Objektivlinse Das Bildformat der Leinwand beträgt 16:9 und das des projizierten Bildes beträgt 16:9 Leinwandgrößen Diagonal Höhe [Zoll (mm)] [cm] Projektionsabstand [cm] Breite [cm] Mindestabstand Durch(mit max.
Installation für eine 4:3-Leinwand Die Illustrationen und die Tabelle unten sind für Anwender bestimmt, die bereits einen Monitor mit einem Seitenverhältnis von 4:3 besitzen oder beabsichtigen, einen solchen zu kaufen, um Bilder im Verhältnis 16:9 anzusehen.
Projektionslinse verschieben Die Steuerung der Verschiebung der Objektivlinse ermöglicht eine flexible Installation des Projektors. Sie brauchen den Projektor z. B. nicht direkt in der Mitte vor der Leinwand aufstellen. Die Linsenverschiebung wird als ein Prozentsatz der Höhe oder Breite des projizierten Bilds angegeben. Sie wird als ein Versatz von der vertikalen oder horizontalen Mitte des projizierten Bild gemessen.
Videogeräte anschließen Sie können den Projektor an alle Arten von Videogeräten anschließen, z. B. einen Videorekorder, einen DVD-Player, einen Digitaltuner, einen Kabel- oder Satelliten-Decoder, eine Videospiel-Konsole oder eine Digitalkamera. Sie können ihn auch an einen Desktop- oder Laptop-PC oder einen Apple MacintoshComputer anschließen.
Component-Video/RGB-Geräte anschließen Schließen Sie Ihre RGB Quelle (DVD Player oder HD Set-Top Box) an die RBGHV Eingänge an. Sie können auch ein BNC-Component Kabel verwenden, um Ihre Videogeräte anzuschließen. Die Audioverbindungen dienen nur der Veranschaulichung. Sie können auch das separate Audiokabel an einen geeigneten Audioverstärker anschließen. Audiokabel AV-Gerät: DVD-Player, Digitaltuner usw.
Computer anschließen Schließen Sie den Projektor mit einem VGA-Kabel oder einem DB15HD-auf-5 x BNC-Kabel an einen Computer an. Audiokabel Laptop- oder DesktopComputer VGA-Kabel DB15HD-auf-5 x BNC-Kabel Deutsch Lautsprecher Audiokabel Bei vielen Laptop-Computer werden externe Video-Anschlüsse nicht aktiviert, wenn sie an einen Projektor angeschlossen werden. Mit einer Tastenkombination wie z. B. FN + F3 oder Strg/LCD-Taste wird die externe Anzeige ein- bzw. ausgeschaltet.
Projektor bedienen Vorbereitungen Deutsch 1. Schließen Sie alle erforderlichen Geräte an und schalten Sie sie ein. 2. Falls noch nicht angeschlossen, stecken Sie das mitgelieferte Netzkabel in den Netzanschluss auf der Rückseite des Projektors ein. 3. Stecken Sie das Netzkabel in eine Netzsteckdose und schalten Sie die Steckdose ggf. ein. Verwenden Sie bitte nur Originalzubehör (z. B. Netzkabel) zusammen mit dem Gerät, um Gefahren wie z. B. Stromschlag und Feuer nach Möglichkeit auszuschließen.
Eingangsquelle auswählen Der Projektor kann an mehrere Geräte gleichzeitig angeschlossen werden. Wenn der Projektor wieder eingeschaltet wird, versucht er, eine Verbindung zu der Eingangsquelle wiederherzustellen, mit der er beim letzten Ausschalten verbunden war. Videoquelle auswählen: • Verwendung des OSD-Menüs 1. Drücken Sie auf MENU auf dem Projektor oder auf MENU/ EXIT auf der Fernbedienung und dann auf / bis das Systemeinstellungen-Menü markiert ist. HINWEIS: Bei der 2.
Menüs verwenden Der Projektor ist mit mehrsprachigen OSD-Menüs ausgestattet, mit deren Hilfe Sie verschiedene Anpassungen und Einstellungen vornehmen können. Es folgt ein Überblick über das OSD-Menü. Hauptmenüsymbol Hauptmenü Bild -- Standard Bildmodus Markierung Kino Einstellungsformular laden Deutsch Untermenü Helligkeit + 50 Kontrast + 50 Farbe + 50 Status 0 Farbton Bildschärfe +3 Drücken Sie auf EXIT, um zur vorherigen Seite zurückzukehren oder um das Menü zu verlassen.
Passwortfunktion verwenden Aus Sicherheitsgründen und zur Verhinderung unberechtigter Nutzung besitzt der Projektor eine Funktion für Passwortschutz. Das Passwort kann im OSD-Menü festgelegt werden. Wenn das Passwort festgelegt und die Funktion aktiviert wurde, ist der Projektor durch ein Passwort geschützt. Benutzer, die das richtige Passwort nicht kennen, können den Projektor nicht nutzen. Es ist sehr unpraktisch, wenn Sie die Passwortfunktion aktivieren und anschließend das Passwort vergessen.
Passwortrückruf einleiten 1. Stellen Sie sicher, dass die Seite PASSWORT EINGEBEN auf dem Passwortrückruf Bildschirm angezeigt wird. Drücken Sie 3 Sekunden lang auf PRESET Notieren Sie den Rückrufcode und wenden Sie sich an BenQ. MODE auf dem Projektor oder auf MODE/ENTER auf der Fernbedienung. Auf dem Display des Projektors wird eine kodierte Rückrufcode: 0212 Nummer angezeigt. 2. Notieren Sie die Nummer und schalten Sie den Projektor aus. 3.
Beachten Sie, dass die Passwort-Funktion zwar deaktiviert ist, Sie das alte Passwort jedoch bereit halten müssen, falls Sie die Passwort-Funktion durch Eingabe des alten Passworts wieder reaktivieren müssen. Projiziertes Bild einstellen Projektionswinkel einstellen Es gibt vier einstellbare Füße unten auf dem Projektor. Diese Füße können Sie verwenden, um den Projektionswinkel einzustellen. Schrauben Sie die Füße hinein oder heraus, um den gewünschten Projektionswinkel zu erhalten.
Um die Bildform zu korrigieren, können Sie folgende Schritte ausführen. 1. Stellen Sie den Projektionswinkel ein. Verschieben Sie den Projektor so, dass er vor der Leinwandmitte steht und die Mitte der Linse sich auf gleicher Höhe Mitte der Leinwand befindet. 2. Ist das Bild weiterhin verzerrt oder lässt sich der Projektor nicht wie oben beschrieben positionieren, müssen Sie das Bild manuell korrigieren. • Fernbedienung oder Projektor verwenden Deutsch i.
• Verwendung des OSD-Menüs 1. Drücken Sie auf MENU auf dem Projektor oder auf MENU/EXIT auf der Fernbedienung und dann auf / bis das Bild -- Standard-Menü markiert ist. 2. Drücken Sie auf , um Bildmodus zu markieren. 3. Drücken Sie auf / , bis der gewünschte Modus ausgewählt wurde.
3. Drücken Sie auf ENTER, um die Seite Einstellungsformular laden anzuzeigen. 4. Drücken Sie auf , um den Bildmodus zu markieren, der Ihren Bedürfnissen am nächsten kommt, und drücken Sie anschließend auf ENTER und EXIT. 5. Drücken Sie auf , um das Untermenüelement auszuwählen, das geändert werden soll, und stellen Sie den Wert mit / ein. Siehe "Bildqualität feineinstellen" auf Seite 31 und "Erweiterte Einstellung für die Bildqualität" auf Seite 32 für weitere Einzelheiten. 6.
Bildqualität feineinstellen Unabhängig davon, welchen Bildmodus Sie eingestellt haben, können Sie diese Einstellungen so ändern, dass sie sich für jeden Präsentationszweck eignen. Diese Einstellungen werden in dem Voreinstellungsmodus gespeichert, in dem Sie sich befinden, wenn Sie das OSD-Menü verlassen. Einstellung von Helligkeit Markieren Sie Helligkeit im Menü Bild -- Standard und passen Sie die Werte an, indem Sie auf / auf dem Projektor oder auf der Fernbedienung drücken.
Erweiterte Einstellung für die Bildqualität Es gibt erweiterte Funktionen im Menü Bild -- Erweitert, die Sie ganz nach Bedarf einstellen können. Um die Einstellungen zu speichern und das OSD-Menü zu verlassen, drücken Sie auf MENU auf dem Projektor oder auf MENU/EXIT auf der Fernbedienung. Einstellung Farbsättigung Schwarz Markieren Sie Farbsättigung Schwarz und drücken Sie auf Fernbedienung, um 0 IRE oder 7,5 IRE auszuwählen.
Bevorzugte Farbtemperatur einstellen Bevorzugte Farbtemperatur einstellen: 1. Markieren Sie Farbtemperatur und wählen Sie Benutzer 1, Benutzer 2 oder Benutzer 3, in dem Sie auf / auf dem Projektor oder auf der Fernbedienung drücken. 2. Drücken Sie auf , um Farbtemp. Ben. _ Feinabst. zu markieren, und drücken Sie anschließend auf ENTER. Die Seite Farbtemp. Ben. _ Feinabst. wird angezeigt. Der Menüname „Benutzer_“ stimmt mit der Einstellung, die unter Farbtemperatur ausgewählt wurde, überein.
Farbmanagement In den meisten Installationssituationen ist die Farbverwaltung nicht nötig, z. B. in einem Klassenraum, in einem Besprechungsraum oder in einem Wohnzimmer, wo das Licht eingeschaltet bleibt oder wo Licht durch Fenster von außen hereinscheinen kann. Nur bei einer permanenten Installation mit einstellbaren Lichtstufen, z. B. in einem Konferenzraum, einem Vorlesungsraum oder einem Heimtheater, sollte die Farbverwaltung eingesetzt werden.
Bildformat auswählen Das „Bildformat“ beschreibt, in welchem Verhältnis die Breite und die Höhe des Bildes zueinander stehen. Digital TV besitzt in der Regel das Bildformat 16:9, das Standardformat des Projektors, während die meisten analogen TV-Signale und DVDs das Bildformat 4:3 aufweisen.
3. Letterbox (LB): Skaliert ein Bild so, dass es mit der nativen Auflösung des Projektors in seiner horizontalen Breite übereinstimmt, und stellt die Höhe des Bildes auf drei Viertel der Projektionsbreite ein. Dies erzeugt ein Bild mit einer größeren Höhe als angezeigt werden kann, so dass ein Teil des Bildes am oberen und unteren Rand der Projektion verloren geht (d.h. nicht angezeigt wird). Diese Einstellung eignet sich zur Anzeige von Filmen im Letterbox-Format (mit schwarzen Balken oben und unten).
Ausblenden des Bildes Um die Aufmerksamkeit des Publikums auf den Vortragenden zu lenken, können Sie mit der Taste ECO BLANK auf der Fernbedienung das Projektionsbild ausblenden. Wenn das Projektionsbild ausgeblendet ist, wird in einer Ecke des Bildschirmes „ECO BLANK“ angezeigt. Wenn diese Funktion mit einem angeschlossenen Audioeingang aktiviert wurde, wird noch immer Ton ausgegeben.
Einstellung des Tons Die im Folgenden vorgenommene Einstellungen beziehen sich auf den/die Lautsprecher des Projektors. Stellen Sie sicher, dass Sie eine ordnungsgemäße Verbindung mit dem Audioeingang des Projektors hergestellt haben. Unter "Videogeräte anschließen" auf Seite 19 erfahren Sie, wie Geräte an den Audioeingang angeschlossen werden können. Ausschalten des Tons Ton vorübergehend ausschalten: Deutsch 1.
Projektor in einem LAN-Umfeld steuern LAN-Steuerungseinstellungen ermöglicht Ihnen die Steuerung des Projektors von einem Computer aus, wobei Sie einen Webbrowser verwenden. Dabei müssen der Computer und der Projektor ordnungsgemäß mit demselben LAN verbunden sein. Deutsch Konfigurierung der LAN-Steuerungseinstellungen Wenn Sie sich in einem DHCP-Umfeld befinden: 1. Schließen Sie das eine Ende des RJ45-Kabels an die RJ45 LAN-Eingangsbuchse des Projektors und das andere Ende an den RJ45-Anschluss an. 2.
Steuern des Projektors aus der Ferne über einen Webbrowser Nachdem Sie die IP-Adresse für den Projektor erfahren haben und wenn dieser eingeschaltet ist oder sich im Standbymodus befindet, können Sie ihn von einem Computer aus steuern, der an dasselbe Netz angeschlossen ist. 1. Geben Sie die Adresse des Projektors in das Adressenfeld des Browsers ein und klicken Sie auf Go (Gehe zu). Deutsch 2. Es erscheint die Seite für die Fernbedienung über ein Netzwerk.
Auf der Extras-Seite können Sie den Projektor verwalten, die Einstellungen für die LAN-Steuerung konfigurieren und den Fernzugriff auf den Projektor über ein Netzwerk sichern. i iii ii iv Deutsch v i. Sie können den Projektor benennen und seinen Ort und die für ihn verantwortliche Person notieren. ii. Sie können die LAN-Steuerungseinstellungen anpassen. iii.
Projektor an hohen Orten verwenden Sie sollten Höhenmodus aktivieren, wenn Sie sich an einem Ort 1500 Meter (etwa 4920 feet) über dem Meeresspiegel befinden, oder wenn der Projektor für einen längeren Zeitraum (>10 Stunden) benutzt wird, ohne dass er zwischendurch ausgeschaltet wird. Höhenmodus aktivieren: Deutsch 1. Drücken Sie auf MENU auf dem Projektor oder auf MENU/EXIT auf der Fernbedienung und dann auf / bis das Erweiterte Einstellungen-Menü markiert ist. 2.
Mehr als eine Bildquelle gleichzeitig anzeigen Der Projektor kann Bilder von zwei Eingangsquellen gleichzeitig anzeigen, wodurch Sie Präsentationen professioneller gestalten können. Stellen Sie sicher, dass die Signale, die Sie anzeigen möchten, korrekt mit dem Projektor verbunden sind. PIP-Fenster anzeigen: Der Projektor wählt zwei derzeit aktive Signale zur Anzeige aus, und das zuletzt angesehene Bild wird als Hauptquelle auf dem großen Bildschirm angezeigt.
Projektor ausschalten Um den Projektor auszuschalten, drücken Sie auf STROMVERSORGUNG ( II ) auf dem Projektor oder OFF auf der Fernbedienung. Es erscheint eine Warnmeldung. Drücken Sie erneut auf STROMVERSORGUNG ( II ) oder OFF. Deutsch • Die Stromanzeige blinkt orangen auf, und die Ventilatoren laufen etwas zwei Sekunden lang, um die Lampe abzukühlen. Der Projektor reagiert während des Kühlvorgangs auf keine Befehle.
OSD (On-Screen Display)-Menüs OSD (On-Screen Display)-Struktur Beachten Sie, dass die OSD-Menüs je nach ausgewähltem Signaltyp variieren.
Hauptmenü Untermenü Optionen Bildformat Anamorph/4:3/Letterbox/Wide/Real Schrägposition 2D-Schrägprojektion Position Deutsch Anzeige Überscan-Anpassung 0/1/2/3 Farbraum-Umwandlung Auto/RGB/YUV PIP Ein/Aus Hauptquelle HDMI 1/HDMI 2/Video/Component 1/ Component 2/Computer 1/Computer 2 Zweite Quelle PIP PC- und Komp.-YPbPrFeinabst.
Hauptmenü Untermenü Lampenleistung Lampeneinstellungen Optionen Normal/Sparmodus Lampentimer zurücks.
Bild -- Standard-Menü Funktion Beschreibung Bildeinstellungen zurücksetzen Mittels der vordefinierten Bildmodi können Sie die Einrichtung des Projektorbildes für Ihren Eingangssignaltyp optimieren. Siehe "Voreinstellungmodus auswählen" auf Seite 28 für weitere Einzelheiten.
Anzeige-Menü Funktion Bildformat Schrägposition Diese Funktion steht nur zur Verfügung, wenn das Component 1, Component 2- oder Computer 1 Signal ausgewählt ist. ÜberscanAnpassung Verbirgt die schlechte Bildqualität in den vier Ecken nicht. Sie können auch auf / drücken, um zu entscheiden, wie viel verborgen werden soll. Einstellung 0 bedeutet, dass das Bild zu 100% angezeigt wird.
Systemeinstellungen-Menü Funktion Sprache Startbild Projektorposition Deutsch Hintergrundfarbe Beschreibung Legt die Sprache des OSD-Menüs fest. Siehe "Menüs verwenden" auf Seite 24 für weitere Einzelheiten. Hiermit können Sie festlegen, welches Logo-Bild beim Einschalten des Projektors angezeigt wird. Sie können den Logobildschirm BenQ, den Bildschirm Blau oder den Bildschirm Schwarz auswählen.
Verd. Untert. aktiviert Verd. Untertitel Aktiviert die Funktion durch Auswahl von Ein, wenn das ausgewählte Eingangssignal verdeckte Untertitel überträgt. • Untertitel: Eine Bildschirmanzeige von Dialogen, Erzählungen und Soundeffekten in TV-Sendungen und Videos, die verdeckt sind (und in der Regel in Fernsehprogrammen mit "CC" gekennzeichnet sind). Untert.-Version Wählen Sie einen Modus für verdeckte Untertitel aus.
Erweiterte Einstellungen-Menü Funktion Beschreibung Lampenleistung Wählt für den Energieverbrauch der Projektorlampe die Modi Normal und Sparmodus aus. Lampentimer zurücks. Lampeneinstellungen Wenn die Lampe ausgetauscht wurde, wählen Sie Zurücksetzen, um den Lampentimer auf „0“ zurückzusetzen. Siehe "Lampentimer zurücksetzen" auf Seite 58 für weitere Einzelheiten. Deutsch Entsprechende Lampenstunden HDMI-Einstellungen Zeigt Informationen über die Lampenbetriebsstunden.
Setzt alle Einstellungen auf die werkseitig eingestellten Werte zurück. Einst. zurücksetzen Die folgenden Einstellungen bleiben unverändert: Namen von Benutzermodi, Schrägposition, Sprache, Projektorposition, Höhenmodus, Passwort und Expertenmodus. Expertenmodus Weitere Informationen erhalten Sie auf der Website www.imagingscience.com. Sie können sich bei Fragen auch an den Händler des Projektors wenden. Informationen-Menü Dieses Menü zeigt den aktuellen Betriebsstatus des Projektors an.
Zusätzliche Informationen Pflege des Projektors Der Projektor benötigt nur wenig Wartung. Sie brauchen lediglich regelmäßig die Linse reinigen. Entfernen Sie außer der Lampe keine Bauteile des Projektors. Wenden Sie sich an Ihren Händler oder einen Reparaturdienst vor Ort, wenn der Projektor nicht wie gewünscht funktioniert. Objektivlinse reinigen Deutsch Reinigen Sie die Projektionslinse von Staub oder anderen Verschmutzungen.
Lampeninformationen Lampenbetriebssystem Wenn der Projektor in Betrieb ist, wird die Betriebszeit der Lampe automatisch vom integrierten Timer (in Stunden) berechnet. Die entsprechenden Betriebsstunden werden mit der folgenden Formel berechnet: Entsprechende Lampenstunden = 1 (Stunden im Sparmodus) + 3/2 (Stunden im Modus Normal) Siehe "Einstellung von Lampenleistung auf Sparmodus" für weitere Informationen über den Sparmodus. 1.
Zeit des Lampenaustausches Wenn die Lampenanzeige rot leuchtet oder ein Warnhinweis anzeigt, dass die Lampe ausgewechselt werden sollte, setzen Sie eine neue Lampe ein oder wenden Sie sich an den Fachhandel. Eine verbrauchte Lampe kann zu einer Fehlfunktion des Projektors führen und in manchen Fällen sogar explodieren. Besuchen Sie http://lamp.BenQ.com, um eine Ersatzlampe zu erhalten. Wenn die Lampe zu heiß wird, leuchten die Lampen- und die Temperatur-Signalleuchte auf.
1. 2. 4. 5. Heben Sie den Projektor etwas an. Lösen Sie die Schrauben der Lampenabdeckung. Entfernen Sie die Lampenabdeckung. Lösen Sie die Schrauben, mit denen die Lampe am Projektor befestigt ist. Wenn die Schrauben nicht komplett gelöst werden, können Sie sich Ihre Finger an ihnen verletzen. Hinweise Wenn sie zu schnell herausgezogen wird, kann die Lampe zerbrechen, und die Glassplitter können in den Projektor fallen.
Lampentimer zurücksetzen Setzen Sie den Lampentimer nur zurück, wenn die Lampe ersetzt wurde, da dies ansonsten zu Beschädigungen führen könnte. 1. Drücken Sie auf das Startlogo MENU auf dem Projektor oder auf MENU/EXIT auf der Fernbedienung und dann auf / bis das Erweiterte Einstellungen-Menü markiert ist. 2. Drücken Sie auf , um Lampeneinstellungen zu markieren, und drücken Sie anschließend auf ENTER. Die Seite Lampeneinstellungen wird angezeigt. 3. Markieren Sie Lampentimer zurücks.
Signalleuchten Es gibt drei Signalleuchten, die den Zustand des Projektors anzeigen. Sehen Sie folgende Informationen über die Bedeutung der Signalleuchten. Wenn es zu Problemen kommt, schalten Sie den Projektor aus, und wenden Sie sich an Ihren Händler. POWER Signalleuchte TEMP LAMP Status und Beschreibung Betriebsanzeigen Aus Aus Standby-Modus. Aus Aus Einschalten. Aus Aus Normaler Betrieb.
Problemlösung Problem Ursache Über das Netzkabel wird kein Strom zugeführt. Der Projektor lässt sich nicht einschalten. Lösung Stecken Sie das Netzkabel in den Netzanschluss auf der Rückseite des Projektor und in die Netzsteckdose. Wenn die Steckdose über einen Schalter verfügt, stellen Sie sicher, dass sie eingeschaltet ist. (Siehe Seite 22.) Deutsch Sie versuchen, den Projektor während Warten Sie, bis die Kühlphase abgeschlossen der Kühlphase wieder einzuschalten. ist.
Technische Daten Alle Daten können ohne Bekanntmachung geändert werden. Optische Daten Einzel-Chip DLP™-System. 0,65" DLP (1920 x 1080) F = 2,48 bis 2,81; f = 24,1 bis 36,15 mm 30" bis 300" 300W Deutsch Projektionssystem DMD-Chip Objektivlinse Größe des Projektionsbilds Lampe Elektrische Daten Kompatibilität PC: 640 x 400 bis 1680 x 1200 Video: NTSC, PAL, SECAM, YPbPr (480i/480p/576i/576p), HDTV (720p/1080i/1080p) Farbraum DDC 2B Typ. = 60% NTSC (Target Color Gamut = HDTV Rec.
Abmessungen 428 mm x 318 mm x 145 mm (B x T x H) 428 145 318 Deutsch Einheit: mm Deckenmontage Schrauben für Deckenmontage: M6 (Max. L = 25 mm; Min. L = 20 mm) 240 175 537.90 577.70 127.70 668.70 83.2 92.2 222.2 282.2 104 Einheit: mm 62 Zusätzliche Informationen 214.01 178.
Timingtabelle Unterstütztes Timing für PC-Eingang Format Auflösung H.
Unterstütztes Timing für HDMI (HDCP)-Eingang Format Auflösung Bildwiederholfrequ enz (Hz) H. Freq. (KHz) Pixel-Freq.
Informationen zu Garantie und Copyright Garantie BenQ garantiert, dass dieses Produkt bei normaler Verwendung und Aufbewahrung frei von Material- und Verarbeitungsfehlern ist. Wichtig: Die oben beschriebene Garantie verfällt, wenn der Kunde das Produkt nicht entsprechend der schriftlichen Anweisungen verwendet. Insbesondere die Luftfeuchtigkeit muss zwischen 10% und 90% liegen, die Temperatur muss zwischen 0°C und 35°C liegen, und die Höhenlage darf 3000 Meter nicht überschreiten.
