Quick Start Manual

ManualsBrandsBenQ ManualsProjectorsBenQ MX819ST

Summary of content (30 pages)

PAGE 1
PAGE 2
PAGE 3
or
PAGE 4
Projection dimensions MX818ST/MX819ST Screen size Screen Center of lens Vertical offset Projection distance The screen aspect ratio is 4:3 and the projected picture is 4:3 Screen size Diagonal Inch mm H (mm) 80 100 120 150 180 200 220 240 270 300 2032 2540 3048 3810 4572 5080 5588 6096 6858 7620 1219 1524 1829 2286 2743 3048 3353 3658 4115 4572 W (mm) 1626 2032 2438 3048 3658 4064 4470 4877 5486 6096 Distance from screen (mm) 988 1235 1481 1852 2222 2469 2716 2963 3333 3704 Vertical of
PAGE 5
Projection dimensions MW820ST Screen size Screen Center of lens Vertical offset Projection distance The screen aspect ratio is 16:10 and the projected picture is 16:10 Screen size Diagonal Inch mm 80 100 120 150 180 200 220 240 270 300 2032 2540 3048 3810 4572 5080 5588 6096 6858 7620 H (mm) 1077 1346 1615 2019 2423 2692 2962 3231 3635 4039 W (mm) 1723 2154 2585 3231 3877 4308 4739 5169 5816 6462 Distance from screen (mm) Vertical offset (mm) 842 1053 1263 1579 1895 2105 2316 2526 2842
PAGE 6
Wall mount installation Minimum installation requirements Computer Resolution: XGA Image Resolution: XGA Smart Promethean Promethean RM Hitachi Diagram SMART Board ActivBoard ActivBoard ClassBoard2 StarBoard StarBoard Reference Board FX-77 660 680 164 178 77.
PAGE 7
Wall mount installation Minimum Ceiling Height (mm) = f+H+b+60+274+c Ceiling e b 150 a 274 20 60 60 screen 232.6 H D Projection area 180 c Wall plate W f • • • • • Distance from floor to bottom of image floor The dimensions are based on the BenQ wall mount (P/N: 5J.J4R10.001). All measurements are approximate and may vary from the actual sizes.
PAGE 8
1 2 ON 3 4 2 5 1
PAGE 9
PAGE 10
1 OFF 2 X2
PAGE 11
Table of contents English ........................................................................................... 11 Français ......................................................................................... 12 Deutsch ......................................................................................... 13 Italiano ........................................................................................... 14 Español ............................................................................
PAGE 12
MX818_819_MW820ST-QSG-17L.fm Page 11 Thursday, March 14, 2013 1:56 PM (EN) Specifications All specifications are subject to change without notice. Optical Control Resolution (MX818ST/MX819ST) 1024 x 768 XGA (MW820ST) 1280 x 800 WXGA Display system 1-CHIP DMD Lens F/Number F = 2.6 Lamp 190 W lamp RS-232 serial control 9 pin x 1 IR receiver x 2 USB port (Mini-B x 1) Input terminals Weight 2.6 Kg (5.
PAGE 13
MX818_819_MW820ST-QSG-17L.fm Page 12 Thursday, March 14, 2013 1:56 PM (FR) Caractéristiques Toutes les caractéristiques peuvent être modifiées sans notification préalable.
PAGE 14
MX818_819_MW820ST-QSG-17L.fm Page 13 Thursday, March 14, 2013 1:56 PM (DE) Technische Daten Alle Daten können ohne Bekanntmachung geändert werden.
PAGE 15
MX818_819_MW820ST-QSG-17L.fm Page 14 Thursday, March 14, 2013 1:56 PM (IT) Specifiche tecniche Tutte le specifiche sono soggette a modifiche senza preavviso.
PAGE 16
MX818_819_MW820ST-QSG-17L.fm Page 15 Thursday, March 14, 2013 1:56 PM (ES) Especificaciones Todas las especificaciones están sujetas a cambio sin previo aviso.
PAGE 17
MX818_819_MW820ST-QSG-17L.fm Page 16 Thursday, March 14, 2013 1:56 PM (PT) Especificações Todas as especificações estão sujeitas a alteração sem aviso prévio.
PAGE 18
MX818_819_MW820ST-QSG-17L.fm Page 17 Thursday, March 14, 2013 1:56 PM (SV) Specifikationer Alla specifikationer kan ändras utan föregående meddelande.
PAGE 19
MX818_819_MW820ST-QSG-17L.fm Page 18 Thursday, March 14, 2013 1:56 PM (RU) Технические характеристики Все характеристики могут быть изменены без предварительного уведомления.
PAGE 20
MX818_819_MW820ST-QSG-17L.fm Page 19 Thursday, March 14, 2013 1:56 PM (NL) Specificaties Alle specificaties kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd.
PAGE 21
MX818_819_MW820ST-QSG-17L.fm Page 20 Thursday, March 14, 2013 1:56 PM (PL) Dane techniczne Wszystkie specyfikacje mogą ulec zmianie bez powiadomienia.
PAGE 22
MX818_819_MW820ST-QSG-17L.fm Page 21 Thursday, March 14, 2013 1:56 PM (TR) Spesifikasyonlar Tüm spesifikasyonlar, haber verilmeden değiştirilebilir. Optik Kumanda Çözünürlük (MX818ST/MX819ST) 1024 x 768 XGA (MW820ST) 1280 x 800 WXGA Görüntü sistemi 1-CHIP DMD Lens F/Numarası F = 2.
PAGE 23
MX818_819_MW820ST-QSG-17L.fm Page 22 Thursday, March 14, 2013 1:56 PM (CS) Technické údaje Veškeré technické údaje se mohou změnit bez předchozího upozornění. Optické parametry Ovládání Rozlišení (MX818ST/MX819ST) 1024 x 768 XGA (MW820ST) 1280 x 800 WXGA Systém zobrazování Jednočipový DMD Clonové číslo objektivu F = 2,6 Lampa 190 W Sériové rozhraní RS-232 9 pinů x 1 Infračervený senzor x 2 USB konektor (mini-B x 1) Elektrické údaje Napájení 100 - 240 V stř.
PAGE 24
MX818_819_MW820ST-QSG-17L.fm Page 23 Thursday, March 14, 2013 1:56 PM (TH) ÃÒÂÅÐàÍÕÂ´·Ò§´éÒ¹à·¤¹Ô¤ ÃÒÂÅÐàÍÕÂ´·Ò§´éÒ¹à·¤¹Ô¤·Ñé§ËÁ´ÍÒ¨à»ÅÕèÂ¹á»Å§ä´éâ´ÂäÁèμéÍ§á¨é§ãËé·ÃÒºÅèÇ§Ë¹éÒ ÃÐººÍÍ»μÔ¤ ¡ÒÃ¤Çº¤ØÁ ¤ÇÒÁÅÐàÍÕÂ´ (MX818ST/MX819ST) 1024 x 768 XGA (MW820ST) 1280 x 800 WXGA ÃÐººáÊ´§ÀÒ¾ 1-CHIP DMD àÅ¹Êì F/ËÁÒÂàÅ¢ F = 2.6 Lamp ËÅÍ´ä¿¢¹Ò´ 190 W ¡ÒÃ¤Çº¤ØÁÍ¹Ø¡ÃÁ RS-232 9 pin x 1 μÑÇÃÑºÊÑ−−Ò³ÍÔ¹¿ÃÒàÃ´ x 2 ¾ÍÃìμ USB (Mini-B x 1) ÃÐººä¿ áËÅè§¨èÒÂä¿ AC100–240V, 2.
PAGE 25
MX818_819_MW820ST-QSG-17L.fm Page 24 Thursday, March 14, 2013 1:56 PM (TC) 規格所有規格如有變更，恕不另行通知。光學控制解析度（MX818ST/MX819ST） 1024 x 768 XGA （MW820ST） 1280 x 800 WXGA RS-232 序列控制 9 針腳 x 1 顯示系統 1-CHIP DMD 燈泡焦距 / 數字 F = 2.6 燈泡 190 瓦燈泡電子電源 AC100-240V、2.8 A、50-60 Hz （自動）耗電量 280 瓦（最大）；< 0.5 瓦（待機）機械重量 2.6 公斤（5.
PAGE 26
MX818_819_MW820ST-QSG-17L.fm Page 25 Thursday, March 14, 2013 1:56 PM (SC) 规格所有规格如有更改，恕不另行通知。光学控制分辨率（MX818ST/MX819ST） 1024 x 768 XGA （MW820ST） 1280 x 800 WXGA RS-232 串口控制 9针x1 红外接收器 x 2 USB 端口（Mini-B x 1）显示系统 1-CHIP DMD 输入端子镜头焦距 / 编号 F = 2.6 灯泡 190 W 灯泡电脑输入 RGB 输入 D-Sub 15 针（母） x 2 视频信号输入 S- 视频电气 Mini DIN 4 针端口 x 1 视频电源 RCA 插孔 x 1 AC100-240V， 2.8 A， 50-60 Hz （自动） SD/HDTV 信号输入功耗模拟 - 分量 RCA 插孔 x 3 280 W （最大）； <0.5 W （待机） ( 通过 RGB 输入 ) 机械重量 2.6 千克（5.
PAGE 27
MX818_819_MW820ST-QSG-17L.fm Page 26 Thursday, March 14, 2013 1:56 PM (JA) 仕様仕様はすべて予告なしに変更されることがあります。光学仕様コントロール解像度 (MX818ST/MX819ST) 1024 x 768 XGA (MW820ST) 1280 x 800 WXGA RS-232 シリアルコントロール 9 pin x 1 ディスプレイシステム 1-CHIP DMD 入力端子レンズ F/ ナンバー F = 2.6 ランプ 190 W ランプ電気仕様電源 AC100-240V、2.8 A、50-60 Hz ( 自動 ) 消費電力 280 W ( 最大 ); < 0.5 W ( スタンバイ ) 機械仕様重量 2.6 Kg (5.
PAGE 28
MX818_819_MW820ST-QSG-17L.fm Page 27 Thursday, March 14, 2013 1:56 PM (KO) 사양 모든 사양은 사전 통보 없이 변경될 수 있습니다 . 광학 사양 컨트롤 해상도 (MX818ST/MX819ST) 1024 x 768 XGA (MW820ST) 1280 x 800 WXGA RS-232 직렬 컨트롤 9핀x1 디스플레이 시스템 1-CHIP DMD 렌즈 F/ 번호 F = 2.6 램프 190 W 램프 전기 사양 전원 공급 장치 AC100–240V, 2.8 A, 50–60 Hz ( 자동 ) 소비 전력 280 W ( 최대 ); < 0.5 W ( 대기 ) 기계 사양 무게 2.6 Kg (5.
PAGE 29
)AR( Jh…wH‘lgH L”PjgH m¢z‘qgH RS-232 dgsgsj L”Pj 1 x S¢fhf¬ 9 xHVlPgH JPj mua• GfŒjsl 2 ¬¬U B c‘kgH Kl V¢yw USB ƒ…kl 1 ¬¬U mr ¬gH (MX818ST/MX819ST) 1024 x 768 XGA ( MW820ST ) 1280 x 800 WXGA QVugH Lh±k 1-CHIP DMD (F) DVCfgH LrVgH/¬ufgH 2,6 =DVCfgH «¢”VjgH –hfwlgH JH‘ 190 –hfwl m¢tV¨gH GhO¬™H JH¬P‘ Vj‘¢f l ”gH GO¬ RGB GO¬ 2 x (nek•) hs‘f¬ 15 ‘ƒ D-Sub ‘¢¬¢…gH MVhaî GO¬ M¬‘¥gH Rzht ‘¢¬¢… g H 1x S¢fhf¬ 4 Mini DIN ‘ƒ ƒ…kl (‘¢¬¢…gH) VIDEO RCA SfŒl 1 ¬¬U SD/HDTV MVhaî GO¬ 3 x Component RCA SfŒl - DV±hkj ( R G
PAGE 30