MX726/MW727 Digital Projector Gebruikershandleiding
Table of contents Belangrijke veiligheidsinstructies.... 3 Inleiding......................... 7 Kenmerken van de projector.................7 Inhoud van de verpakking .......................9 Buitenkant van de projector.................10 Bedieningselementen en functies.........12 De projector positioneren................ 19 Een locatie kiezen ...................................19 De gewenste beeldgrootte van de projectie instellen....................................20 Aansluitingen..............
Belangrijke veiligheidsinstructies Uw projector is ontwikkeld en getest volgens de nieuwste veiligheidsnormen voor ITapparatuur. Voor een veilig gebruik van dit product dient u echter de instructies in deze handleiding en op het product nauwkeurig op te volgen. Veiligheidsinstructies 1. Lees deze handleiding aandachtig door voordat u de projector gebruikt. Bewaar de handleiding voor toekomstig gebruik. 2. Kijk tijdens het gebruik niet direct in de lens van de projector.
Veiligheidsinstructies 6. 7. 8. 4 9. Plaats geen voorwerpen voor de projectielens als de projector wordt gebruikt. Deze voorwerpen kunnen oververhitten of vervormen of kunnen zelfs brand veroorzaken. Druk op ECO BLANK op de projector of afstandsbediening om de lamp tijdelijk uit te schakelen. Zorg dat de stekker van de projector uit het stopcontact is verwijderd voordat u de lamp of elektronische onderdelen vervangt. 10.
Veiligheidsinstructies (vervolg) 12. 13. Wanneer u de projector gebruikt, is het mogelijk dat u warme lucht en een bepaalde geur opmerkt bij het ventilatierooster. Dit is een normaal verschijnsel en geen defect. Plaats de projector niet in de volgende omgevingen. 14. - Plaats deze projector niet op een deken, beddengoed of op een ander zacht oppervlak. - Bedek deze projector niet met een doek of met andere voorwerpen. - Plaats geen ontvlambare stoffen in de buurt van de projector.
Veiligheidsinstructies (vervolg) 16. Plaats de projector niet verticaal. De projector kan dan vallen en letsel veroorzaken of beschadigd raken. 19. Dit product kan beelden omgekeerd weergeven, zodat plafondmontage mogelijk is. Gebruik alleen de plafondmontageset van BenQ en controleer of de projector stevig vastzit. 17. Ga niet op projector staan of leg er geen voorwerpen op.
Inleiding Kenmerken van de projector De projector heeft de volgende kenmerken • • • • • • • • • • • • • • Inleiding SmartEco™ start uw dynamische energiebesparing De SmartEco™-technologie biedt een neiuwe manier van bedienen van het projectielampsysteem en bespaart lampenergie tot 70%, afhankelijk van het helderheidsniveau van de inhoud.
• 3D-functie ondersteund Door verschillende 3D-indelingen is de functie 3D flexibeler geworden. Door de diepte van het beeld te tonen, kunt u een BenQ 3D-bril dragen om op een realistischer manier van 3D-films, video's en sportevenementen te genieten. • De helderheid van het geprojecteerde beeld is afhankelijk van het omgevingslicht en de instellingen voor contrast en helderheid van de geselecteerde ingangssignaal, én van de afstand tot het scherm.
Inhoud van de verpakking Pak alles voorzichtig uit en controleer of u alle onderstaande items hebt. Wanneer één of meerdere van deze items ontbreken, dient u contact op te nemen met de leverancier. Standaardaccessoires De meegeleverde accessoires zijn geschikt voor uw regio, maar verschillen mogelijk van de afbeeldingen.
Buitenkant van de projector 1. 2. Voorkant/bovenkant 2 3. 4. 3 1 5. 6. 7. Lampdeksel Extern bedieningspaneel (Zie"Projector" op pagina 12 voor details.) Focusring en zoomring Ventilatiegleuven (invoer koele lucht) Lenskap en snoer Projectielens IR-sensor afstandsbediening voorkant 4 7 6 5 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. Achter/onderkant 8 9 10 11 12 13 14 15 16 18. 19. 27 26 25 24 23 22 21 10 Inleiding 20 19 18 17 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27.
28. 29. 30.
Bedieningselementen en functies Projector 7. 7 8 1 9 10 2 3 4 5 11 12 13 14 9. 6 1. 2. 3. 4. 5. 6. 12 8. FOCUS/ZOOM ring Hiermee wordt het uiterlijk van het geprojecteerde beeld aangepast. Zie "Het 10. beeldformaat en de helderheid fijn afstellen" op pagina 26 voor details. MENU/EXIT Hiermee schakelt u het OSD-menu in. Hiermee gaat u terug naar het vorige 11. OSD-menu en slaat u de menu-instellingen op. Zie "De menu's gebruiken" op pagina 29 voor details.
Afstandsbediening 6. 1 7. 2 14 3 4 15 5 16 8. 17 6 7 18 3 8 19 9 9. 20 10 11 21 12 22 13 23 10. 11. 12. 13. 1. 2. 3. 4. 5. Inleiding ON / OFF Hiermee zet u de projector stand-by of schakelt u deze in. Toetsen bronkeuze Selecteert een ingangsbron voor weergave. Keystone/pijltoetsen ( /▲ Omhoog, /▼ Omlaag) Hiermee corrigeert u handmatig de vervormde beelden die door de projectiehoek worden veroorzaakt. MENU/EXIT Hiermee schakelt u het OSD-menu in.
16. ► Rechts/ Verhoogt het volume van de luidspreker. Indien het On-Screen Display (OSD) menu is geactiveerd, worden de toetsen 3, 5 en 16 gebruikt als richtingspijlen om de gewenste menu-items te selecteren en aanpassen aan te brengen. In de functie MHL worden de toetsen 3, 5 en 16 als richtingspijlen gebruikt. 4 voor MENU/EXIT en 17 voor MODE/ ENTER. 17. MODE/ENTER Selecteert een beschikbare beeldinstellingsmodus. Activeert het geselecteerde item van het OSD-menu. 18.
6. (Beschikbaar in Japan) 1 2 12 3 4 13 5 14 6 16 15 3 17 7 18 8 19 9 10 11 1. 2. 3. 4. 5. Inleiding TEST 20 21 ON / OFF Hiermee zet u de projector stand-by of schakelt u deze in. Toetsen bronkeuze Selecteert een ingangsbron voor weergave. Keystone/pijltoetsen ( /▲ Omhoog, /▼ Omlaag) Hiermee corrigeert u handmatig de vervormde beelden die door de projectiehoek worden veroorzaakt. MENU/EXIT Hiermee schakelt u het OSD-menu in.
. INGANG Geeft de bronselectiebalk weer. 17. PAGE +/PAGE Bedien de weergavesoftware (op een aangesloten pc) die reageert op opdrachten pagina omhoog/pagina omlaag (zoals Microsoft PowerPoint). 18. MIC/VOL +/MIC/VOL Afstellen ingangsniveau microfoon. 16 Inleiding 19. MUTE Schakelt de audio van de projector in en uit. 20. SMART ECO Wissel de lampmodus tussen Eco/ Normaal en SmartEco. 21. TEST Geeft het testpatroon weer.
Bereik van de afstandsbediening De Infra-rood (IR) sensor voor de afstandsbediening bevindt zich aan de voor- en achterkant van de projector. Houd de afstandsbediening in een hoek van maximaal 30 graden ten opzichte van de IR-sensor van de afstandsbediening op de projector voor een correcte werking. De afstand tussen de afstandsbediening en de sensor mag niet meer dan 8 meter (~26 voet) bedragen. Zorg dat niets de infraroodstraal tussen de afstandsbediening en de IR-sensoren op de projector blokkeert.
De batterij van de afstandsbediening vervangen 1. Om het batterijvak te openen, draait u de afstandsbediening om, drukt u op het lipje op het deksel en schuift u het in de richting van de pijl, zoals in de afbeelding. Het deksel schuift eraf. Verwijder waar nodig de oude batterijen en plaats twee AAA-batterijen. Let daarbij op de polariteit zoals aangegeven op de onderkant van het batterijvak. Positief (+) past op positief en negatief (-) past op negatief.
De projector positioneren Een locatie kiezen De projector kan op de volgende vier manieren worden geïnstalleerd: 1. Tafel voor Selecteer deze instelling met de projector op een tafel voor het scherm geplaatst. Als u een snelle opstelling en draagbaarheid wenst, is dit de meest gebruikte opstelling. 2. Tafel achter Selecteer deze instelling met de projector op een tafel achter het scherm geplaatst. Voor deze opstelling is een speciaal scherm voor projectie achteraan vereist.
De gewenste beeldgrootte van de projectie instellen De afstand van de lens van de projector tot het scherm, de zoominstelling (indien beschikbaar) en het videoformaat zijn allemaal factoren die de grootte van het geprojecteerde beeld bepalen. Projectie-afmetingen Zie "Afmetingen" op pagina 69 voor de lensmiddenafmetingen van deze projector voordat u de geschikte positie berekent.
Schermgrootte Diagonaal Afstand vanaf scherm (mm) Breedte Hoogte Gemiddeld Verplaatsing (mm) inch mm mm mm Min. afstand Max. afstand A [mm] in breedbeeld modus 200 5080 4064 3048 6096 7051 8006 424 250 6350 5080 3810 7620 8814 10008 530 300 7620 6096 4572 9144 10577 12009 636 MW727 De beeldverhouding van het scherm is 16:10 en het geprojecteerde beeld is 16:10. Schermgrootte Diagonaal Afstand vanaf scherm (mm) Breedte Hoogte Verplaatsing [mm] mm mm mm Min.
Aansluitingen Als u een signaalbron aansluit op de projector, volg dan deze instructies: 1. Schakel alle apparatuur uit voordat u aansluitingen maakt. 2. Gebruik de juiste signaalkabels voor elke bron. 3. Zorg dat de kabels goed zijn geplaatst. Niet alle kabels die in de onderstaande aansluitingen zijn weergegeven, zijn bij de projector geleverd (zie "Inhoud van de verpakking" op pagina 9). Deze kabels zijn verkrijgbaar bij elektronicawinkels.
Videobronapparaten aansluiten U hoeft de projector alleen aan te sluiten op een videobronapparaat met een van de aansluitmethoden. Elk apparaat biedt echter een ander niveau van videokwaliteit.
Geluid via de projector weergeven U kunt de (gemengd mono) luidspreker van de projector gebruiken voor uw presentaties en ook aparte versterkte luidsprekers aansluiten op de AUDIO OUT-aansluiting van de projector. Als u een afzonderlijk geluidssysteem hebt, zult u wellicht de audio-uitgang van uw videobronapparaat willen aansluiten op dat geluidssysteem, in plaats van op de monoaudioprojector. Zodra de kabel is aangesloten, kan de audio worden beheerd via de OSD-menu's van de projector.
Bediening De projector opstarten 1. 2. Verwijder de lensdop. Sluit het netsnoer aan op de projector en stop de stekker in een stopcontact. Schakel het stopcontact in (indien nodig). Controleer of het Voedingsindicator op de projector oranje oplicht nadat de stroom is ingeschakeld. Gebruik de originele accessoires (bijv. voedingskabel) alleen met het apparaat om mogelijke gevaren, zoals elektrische schok en brand, te voorkomen. 3.
Het geprojecteerde beeld aanpassen De projectiehoek aanpassen De projector heeft 1 verstelvoetje vooraan en 1 verstelvoetje achteraan. Met deze verstelvoetjes kunt u de hoogte van het beeld en de projectiehoek wijzigen. De projectorhoogte aanpassen: 1. Draai aan het instelvoetje vooraan. Nadat het beeld is gepositioneerd waar u het wilt hebben. 2. Draai aan het achterste verstelvoetje om de horizontale hoek nauwkeuriger in te stellen. Het voetje intrekken.
2D-keystone corrigeren Met de functie 2D-keystone is een groter installatiegebied mogelijk dan bij conventionele projectoren die een beperkte positionering voor het scherm hebben. Om dit te corrigeren, moet u handmatig op de volgende wijze corrigeren. • Met de projector of afstandsbediening Druk op / op de projector of de afstandsbediening om de 2D-keystone-correctiepagina te openen. Druk op ▲/▼ om verticale waarden aan te passen van -30 naar 30.
Corner Fit corrigeren Pas handmatig vier hoeken van het beeld aan door de horizontale en verticale waarden in te stellen. • Via het OSD-menu 1. Druk op MENU/EXIT en vervolgens op ◄/► totdat het menu Weergave gemarkeerd is. 2. Druk op▼ om Corner Fit te selecteren en druk op MODE/ENTER. De pagina Corner Fit wordt geopend. 3. Druk op ▲, ▼, ◄, ► om een van de vier hoeken te selecteren en druk op MODE/ENTER. 4. Druk op ▲/▼ om de verticale waarden aan te passen tussen 0 en 60.
De menu's gebruiken De projector beschikt over schermmenu's (OSD) waarin u verschillende aanpassingen en instellingen kunt opgeven. Hieronder ziet u een overzicht van het OSD-menu. Pictogram hoofdmenu Hoofdmenu Markeren Status Submenu Druk op MENU/EXIT om naar de vorige pagina te gaan of af te sluiten. Huidig ingangssignaal Stel de OSD-menu in op een bekende taal om deze te kunnen gebruiken. 1. 3. Druk op de projector of de afstandsbediening op MODE/ENTER om het OSD-menu te activeren.
De projector beveiligen Met een beveiligingskabelvergrendeling De projector moet op een veilige plaats worden geïnstalleerd om diefstal te voorkomen. Koop anders een slot, zoals een Kensington-slot, om de projector te beveiligen. Op de achterkant van de projector kunt u een sleuf voor het Kensington-slot vinden. Zie "Sleuf voor Kensington-antidiefstalslot" op pagina 10 voor details. Een Kensingtonslot met beveiligingskabel is doorgaans een combinatie van sleutel(s) en het slot.
Als u het wachtwoord bent vergeten Als de wachtwoordfunctie is geactiveerd, wordt u gevraagd het wachtwoord van zes cijfers in te voeren als u de projector inschakelt. Als u het verkeerde wachtwoord invoert, verschijnt het foutbericht van het wachtwoord dat hier rechts wordt weergegeven. Dit blijft drie seconden op het scherm staan. Hierna volgt het bericht "WACHTWOORD INVOEREN". U kunt een nieuwe poging doen door een ander wachtwoord van zes cijfers in te voeren.
Het wachtwoord wijzigen 1. 2. 3. 4. Open het OSD-menu en ga naar het menu SYSTEEMINSTLL: Geavanceerd > Beveiligingsins Tellingen > Wachtwoord wijzigen. Druk op MODE/ENTER. Het bericht "HUIDIG WACHTWOORD INVOEREN" verschijnt. Voer het oude wachtwoord in. • Als het wachtwoord juist is, verschijnt het bericht "NIEUW WACHTWOORD INVOEREN". • Als het wachtwoord niet juist is, verschijnt het foutbericht voor het wachtwoord drie seconden op het scherm.
Schakelen tussen ingangssignalen De projector kan tegelijkertijd op verschillende apparaten worden aangesloten. De beelden van deze apparaten kunnen echter niet tegelijkertijd op volledig scherm worden weergegeven. Zorg dat de functie Snel automatisch zoeken in het menu Ingang op Aan staat (dit is de standaardinstelling van deze projector) als u wilt dat de projector de signalen automatisch zoekt. U kunt ook handmatig door de beschikbare ingangssignalen cirkelen. 1. 2.
Vergroten en details zoeken Als u details in het geprojecteerde beeld zoekt, kunt u het beeld vergroten. Gebruik de pijltoetsen om het beeld te verschuiven. • Met de afstandsbediening 1. Druk op Digital Zoom+/- om de Zoombalk te openen. Druk op Digital Zoom+ om het midden van het beeld te vergroten. Druk herhaaldelijk op de toets tot de beeldgrootte geschikt is voor uw behoeften. 2. Gebruik de richtingstoetsen (▲, ▼, ◄, ►) op de projector of afstandsbediening om het beeld te verschuiven. 3.
Info over de beeldverhouding In de onderstaande afbeeldingen zijn de zwarte gedeelten inactieve gebieden en de witte actieve gebieden. OSD-menu’s kunnen in deze ongebruikte zwarte gebieden worden weergegeven. 1. Auto: De verhouding van het beeld wordt aangepast aan de eigen resolutie van de projector in de horizontale breedte.
Het beeld optimaliseren Wandkleur gebruiken Mocht u willen projecteren op een gekleurd oppervlak, zoals een geverfde muur die niet wit is, dan kan de functie Wandkleur helpen de kleur van het geprojecteerde beeld te corrigeren zodat eventueel kleurverschil tussen het oorspronkelijke en het geprojecteerde beeld zoveel mogelijk wordt beperkt. Gebruik deze functie door naar het menu Weergave > Wandkleur te gaan en druk op ◄/► om de kleur te kiezen die het dichtst de kleur van het projectieoppervlak benadert.
De Gebruikersmodus 1/Gebruikersmodus 2 modus instellen Er zijn twee door de gebruiker definieerbare modi als de momenteel beschikbare beeldmodi niet geschikt zijn voor uw behoeften. U kunt een van de beeldmodi als beginpunt gebruiken (behalve Gebruikersmodus 1/Gebruikersmodus 2) en de instellingen aanpassen. 1. 2. 3. 4. Druk op MENU/EXIT om het OSD-menu te openen. Ga naar het menu BEELD > Beeldmodus. Druk op ◄/► om Gebruikersmodus 1 tot Gebruikersmodus 2 te selecteren.
Brilliant Color anpassen Deze functie maakt gebruik van een nieuw kleurverwerkingsalgoritme en systeemniveauverbeteringen voor een hogere helderheid terwijl de kleuren natuurgetrouwer en levendiger in beeld komen. Het verhoogt de helderheid van de middentonen met meer dan 50%. Middentonen komen veel voor in video's en natuuropnamen, zodat de projector de beelden realistisch en in ware kleuren weergeeft. Als u beelden van deze kwaliteit wilt, kies dan Aan. Als u dat niet wilt, kies dan Uit.
Als u een testschijft hebt aangeschaft met verschillende kleurtestpatronen, kunt u deze gebruiken om de kleurpresentatie op monitors, tv's, projectors, enz. te controleren. U kunt elk beeld van de schijf op het scherm projecteren en vervolgens het menu 3Dkleurbeheer gebruiken om wijzigingen aan te brengen. De instellingen aanpassen: 1. 2. 3. 4. 5. Ga naar het menu BEELD en selecteer 3D-kleurbeheer. Druk op MODE/ENTER en de pagina 3D-kleurbeheer verschijnt.
De presentatietimer instellen Presentatietimer kan de presentatietijd op het scherm weergeven zodat u uw presentatie beter kunt indelen. Volg onderstaande stappen om deze functie te gebruiken: 1. 2. Ga naar het menu SYSTEEMINSTLL: Basis > Presentatietimer en druk op MODE/ENTER om de pagina Presentatietimer weer te geven. Markeer Timerinterval en bepaal de timerperiode door op ◄/► te drukken.
Externe oproepbewerkingen Sluit de projector aan op uw pc of notebook met een USB-kabel voordat u de oproepfunctie gebruikt. Zie "Aansluitingen" op pagina 22 voor details. U kunt de weergavesoftware gebruiken (op een aangesloten pc) die reageert op opdrachten Pagina omhoog/omlaag (zoals Microsoft PowerPoint) door op de afstandsbediening op PAGE+/PAGE- te drukken.
Besturingstoetsen blokkeren Als de besturingstoetsen op de projector geblokkeerd zijn, kunnen de instellingen van de projector niet per ongeluk worden veranderd (bijvoorbeeld door kinderen). Als de Paneeltoetsblokkering is ingeschakeld functioneert geen enkele toets op de projector, behalve POWER. 1. Ga naar het menu SYSTEEMINSTLL: Basis > Paneeltoetsblokkering en selecteer Aan door op ◄/► te drukken op de projector of de afstandsbediening. Een bevestigingsbericht verschijnt. 2.
Het geluid dempen Om het geluid tijdelijk Uit, • Met de afstandsbediening Druk op MUTE om het geluid tijdelijk uit te schakelen. Terwijl het geluid is uitgeschakeld, wordt op het scherm in de rechterbovenhoek getoond. Druk nogmaals op MUTE om het geluid weer te herstellen. • Via het OSD-menu 1. Druk op MENU/EXIT en vervolgens op ◄/► totdat het menu SYSTEEMINSTLL: Geavanceerd gemarkeerd is. 2. Druk op▼ om Geluidsinstellingen te selecteren en druk op MODE/ENTER. De pagina Geluidsinstellingen wordt geopend.
De leersjablonen gebruiken De projector bevat verschillende vooraf ingestelde patronen voor verschillende lesdoeleinden. Het patroon activeren: 1. 2. 3. Open het OSD-menu en ga naar Weergave > Lessjabloon en druk op ▲/▼ om Schoolbord of Wit bord. Druk op ◄/► om het gewenste patroon te selecteren. Druk op MODE/ENTER om het patroon te activeren.
De projector Uit 1. Druk op POWER of Uit waarna een bevestiging verschijnt. Als u niet binnen enkele seconden reageert, verdwijnt het bericht. 2. Druk nogmaals op POWER of Uit. Voedingsindicator knippert oranje en de lamp wordt uitgeschakeld. De ventilators blijven nog ongeveer 90 seconden draaien zodat de projector kan afkoelen. Om de lamp te beschermen, zal de projector niet op opdrachten reageren tijdens het afkoelen. U kunt de afkoeltijd verkorten door de functie Snelle afkoeling te activeren.
Menubediening Menusysteem De OSD-menu's kunnen verschillen, afhankelijk van het geselecteerde signaaltype. Hoofdmenu Submenu Opties Wandkleur Uit/Lichtgeel/Roze/ Lichtgroen/Blauw/Schoolbord Beeldverhouding Auto/Reëel/4:3/16:9/16:10 2D-keystone Links bovenaan/Rechtsboven/ Links onderaan/Rechts onderaan Corner Fit Positie Fase Horizontale afmeting PC:1.0X~2.0X; Video: 1.0X~1.8X Digitale zoom 1. Weergave 3D 3D-modus Auto/Uit/Frame opeenv.
Hoofdmenu Submenu Opties Beeldmodus Dynamisch/Presentatie/sRGB/ Bioscoop/3D/Gebruiker 1/ Gebruiker 2 Referentiemodus Dynamisch/Presentatie/sRGB/ Bioscoop/3D Helderheid Contrast Kleur Tint 2. BEELD Scherpte Brilliant Color Aan/uit Kleurtemperatuur Koel/Normaal/Warm Kleurtemp. fijn afstellen R/G/B-Effect R/G/B-verschuiving Primaire kleur 3D-kleurbeheer R/G/B/C/M/Y Tint Verzadiging Effect 3. Ingang Bediening Beeldinstellingen herstellen Huidige/Alles/Annul.
Hoofdmenu Submenu Opties Timerinterval 1~240 minuten Timerweergave Altijd/1 min/2 min/3 min/ Nooit Timerpositie Links bovenaan/Links onderaan/ Rechtsboven/Rechts onderaan Aftelrichting Aftellen/Optellen Herinnering voor geluid Aan/uit Aan Ja/Nee Uit Ja/Nee Presentatietimer Taal Tafel voor/Tafel achter/ Plafond achter/Plafond voorkant Projectorinstallatie 4. SYSTEEMINSTLL: Basis Menu-instellingen Weergaveduur menu 5 sec./10 sec./20 sec./30 sec.
Hoofdmenu Submenu Opties Hoogtemodus Geluidsinstellingen Aan/uit Geluid uit Aan/uit Volume Microfoonvolume Lampinstellingen Beltoon aan/uit Aan/uit Lampmodus Normaal/ EconomischSmartEco Lamptimer herstellen Ja/Nee Equivalent lampuren Wachtwoord wijzigen Beveiligingsins Tellingen Beveiligingsinstellingen wijzigen Inschakelblokkering Aan/uit Webbeheerblokkering Aan/uit 2400/4800/9600/14400/ 19200/38400/57600/1152000 Baud-ratio Testpatroon 5.
Hoofdmenu 6. Informatie Submenu Huidige systeemstatus Opties • • • • • • • • Ingang Beeldmodus Lampmodus Resolutie 3D-formaat Kleursysteem Equivalent lamp Firmware-versie De menuopties zijn beschikbaar wanneer de projector minstens één geldig signaal detecteert. Wanneer er geen apparatuur op de projector is aangesloten of als er geen signaal wordt gedetecteerd, zijn slechts beperkte menuopties beschikbaar.
Beschrijving van elk menu FUNCTIE Wandkleur Beeldverhouding 2D-keystone 1. Menu Weergave Corner Fit Positie Fase Horizontale afmeting BESCHRIJVING Corrigeert de kleur van het geprojecteerde beeld als het projectieoppervlak niet wit is. Zie "Wandkleur gebruiken" op pagina 36 voor details. Er zijn verschillende opties om de beeldverhouding van het beeld in te stellen afhankelijk van de bron van het ingangssignaal. Zie "De beeldverhouding selecteren" op pagina 34 voor details.
FUNCTIE BESCHRIJVING Deze projector beschikt over een 3D-functie waarmee u 3D-films, video's en sportevenementen op een realistischere manier kunt bekijken door de diepte van de beelden weer te geven. U moet een 3D-bril dragen om 3D-beelden te kunnen bekijken. 3D-modus De standaardinstelling is Auto en de projector kiest automatisch een geschikte 3D-indeling zodra 3D-inhoud gedetecteerd wordt. Als de projector de 3D-indeling niet herkent, druk u op ◄/► om een 3Dmodus te kiezen.
FUNCTIE BESCHRIJVING Met de vooraf ingestelde beeldmodi kunt u de instellingen van het projectorbeeld aanpassen aan het type programma. Zie "Een beeldmodus selecteren" op pagina 36 voor details. Hiermee selecteert u een beeldmodus die voldoet aan uw Referentiemo- beeldkwaliteitwensen en kunt u het beeld verder verfijnen op basis van de selecties onder aan dezelfde pagina. Zie "De dus Gebruikersmodus 1/Gebruikersmodus 2 modus instellen" op pagina 37 voor details. Past de helderheid van het beeld aan.
FUNCTIE BESCHRIJVING Presentatietimer Herinnert de spreker eraan de presentatie binnen een bepaalde tijd af te ronden. Zie "De presentatietimer instellen" op pagina 40 voor details. Stelt de taal in voor de OSD-menu's (On-Screen Display). Zie "De menu's gebruiken" op pagina 29 voor details. U kunt de projector aan het plafond of achter een scherm installeren, of met een of meerdere spiegels. Zie "Een locatie kiezen" op pagina 19 voor details.
4. Menu SYSTEEMINSTLL: Basis FUNCTIE BESCHRIJVING Externe ontvanger Stelt de voorkeurs infrarood-ontvanger (voorkant en achteraan) in zodat de projector signalen van de afstandsbediening kan ontvangen. Paneeltoetsblokkering Als de ingestelde tijd is verstreken, wordt het beeld hersteld. Zie POWER voor details. Zie "Besturingstoetsen blokkeren" op pagina 42 voor details. Selecteert de weergave van de achtergrond als er geen signaal is.
FUNCTIE BESCHRIJVING Wachtwoord wijzigen U wordt gevraagd het huidige wachtwoord in te voeren voordat u het vervangt door een nieuw. Zie "De wachtwoordfunctie gebruiken" op pagina 30 voor details. 5. Menu SYSTEEMINSTLL: Geavanceerd Beveiligingsinstelling Beveiligingsinstellingen wijzigen Inschakelblokkering Als Inschakelblokkering is ingeschakeld, moet u het wachtwoord invoeren voordat u de projector kunt inschakelen.
FUNCTIE BESCHRIJVING Netwerk • • 5. Menu SYSTEEMINSTLL: Geavanceerd Modus Netwerk stand-by inschakelen Selecteer Aan om de functie in te schakelen. De projector kan de netwerkfunctie aanbieden in stand-by modus. Kies Uit om de functie uit te schakelen. De projector kan de netwerkfunctie niet aanbieden in stand-by modus. Netwerkstand-bymodus autom. Uit Laat de projector de netwerkfunctie Uit na een ingestelde periode nadat de stand-by modus is gestart.
FUNCTIE BESCHRIJVING Kabel-lan 5. Menu SYSTEEMINSTLL: Geavanceerd Zie de BenQ-gids voor netwerkbediening van de projector voor details. Aanmeldcode voor projectie Zie de BenQ-gids voor netwerkbediening van de projector voor Netwerkinste- details. llingen AMX-apparaat detecteren Wanneer AMX-apparaat detecteren Aan is, kan de projector corden gedetecteerd door de AMX-controller. MAC-adres Instellingen herstellen Toont het MAC-adres voor deze projector.
Onderhoud Onderhoud van de projector De projector heeft weinig onderhoud nodig. Het enige dat u regelmatig dient te doen, is de lens schoonhouden. Verwijder nooit onderdelen van de projector, met uitzondering van de lamp. Neem contact op met uw leverancier als er andere onderdelen moeten worden vervangen. De lens reinigen Reinig de lens als u vuil of stof op het oppervlak opmerkt. • • Verwijder stof met een fles met perslucht.
Informatie over de lamp Het aantal lampuren kennen De gebruiksduur van de lamp (lampuren) wordt automatisch berekend door de ingebouwde timer wanneer de projector wordt gebruikt. De equivalente gebruiksduur wordt als volgt berekend: Zie "Instellen van Lampmodus als Economisch of SmartEco" hieronder voor meer informatie over de modus Economisch. Informatie over het aantal lampuren verkrijgen: 1. Druk op MENU/EXIT en vervolgens op ◄/► totdat het menu SYSTEEMINSTLL: Geavanceerd gemarkeerd is. 2.
De timing van de lampvervanging Als het LAMP-indicatorlichtje rood oplicht of wanneer er een bericht wordt weergegeven dat aangeeft dat u de lamp dient te vervangen, moet u een nieuwe lamp te installeren of uw leverancier raadplegen. Een oude lamp kan storing in de projector veroorzaken. In sommige gevallen kan de lamp ontploffen. Ga naar http://www.benq.com voor het aanschaffen van een vervangende lamp.
De lamp vervangen • Als de lamp wordt vervangen terwijl de projector ondersteboven aan het plafond hangt, let dan goed op dat niemand onder de lampklep staat om mogelijk letsel of schade aan de ogen door glasscherven te voorkomen. • Om het risico van een elektrische schok te vermijden, dient u altijd de projector uit te schakelen en de stekker van het netsnoer uit het stopcontact te verwijderen voordat u de lamp vervangt.
5. Maak de 2 schroeven los die de lamp vasthouden. • Schakel de stroom nooit in wanneer het deksel van de lamp is verwijderd. • Steek uw vingers niet tussen lamp en de projector. De scherpe randen in de projector kunnen letsels veroorzaken. 6. Til de handgreep op zodat deze rechtop staat. Trek met de handgreep de lamp langzaam uit de projector. • Als u te snel trekt, kan de lamp breken waardoor glasscherven in de projector terecht kunnen komen.
10. • Sluit de lampconnector juist aan en plaats deze zoals in de afbeelding voordat u het deksel van het lampcompartiment terug plaatst. de lampconnector moet uitgelijnd op de aansluitingsvoet worden geïnstalleerd, zoals in de onderstaande afbeelding. Een opening tussen de lampconnector en de aansluitingsvoet zal schade veroorzaken aan de projector. De volgende afbeeldingen tonen een juiste en onjuiste installatie van de lampconnector. Geen opening Opening Juist 11.
Indicators Lampje Voeding Status & beschrijving Temp Lamp Stroomgebeurtenissen Oranje Groen knipperend Groen Oranje knipperend Uit Uit Uit Uit Stand-bymodus Uit Uit Uit Uit Normale werking Inschakelen De projector koelt af. Lampgebeurtenissen Uit Uit Uit Uit Oranje De lampontsteking licht niet op. knipperend Rood 1. De projector dient 90 seconden af te koelen. Of 2. Neem contact op met uw leverancier voor hulp.
Systeemgebeurtenissen Groen Rood knipperend Rood Uit Uit Uit Rood Uit Uit Groen Rood Rood Groen Rood Uit Uit Uit Uit Rood Groen Oranje Uit Uit Uit 66 Onderhoud De projector is automatisch uitgeschakeld. Als u de projector opnieuw probeert op te starten, wordt deze opnieuw uitgeschakeld. Neem contact op met uw leverancier voor hulp. Deur lampje staat open. Controleer of de deur van het lampje open staat of niet goed gesloten is. Einde levensduur lamp. Download. LAN-download mislukt.
Problemen oplossen U kunt de projector niet inschakelen. Oorzaak Oplossing Het netsnoer levert geen stroom. Stop het ene uiteinde van het netsnoer in de wisselstroomingang op de projector en het andere uiteinde in het stopcontact. Controleer of het stopcontact is ingeschakeld (indien van toepassing). Poging om projector opnieuw in te schakelen tijdens het afkoelen. Wacht tot de projector volledig is afgekoeld. Geen beeld.
Specificaties Projectorspecificaties Alle specificaties kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd. Optische specificaties Besturing Resolutie MX726 1024 x 768 MW727 1280 x 800 Weergavesysteem Enkelchips DLP™ systeem Lens F/waarde F=2,59 tot 2,91, f=16,87 tot 21,87 mm Lamp 280 W lamp USB MINI-B Seriële besturing via RS-232 9-pins x 1 IR-ontvanger x 2 12 V TRIGGER 12 VDC (max.
Afmetingen 314,2 mm (W) x 116 mm (H) x 216,3 mm (D) 314,2 Eenheid: mm 314,2 216,3 51,2 65,2 Plafondinstallatie 116,0 * Bouten voor plafondsteun: M4 (Max. L=25, Min.
Timingtabel Ondersteunde timing voor pc-ingang Verversings- H.
Resolutie 1280 x 1024 Indeling Verversings3D frequentie H.
Ondersteunt timing voor Component-YPbPr ingang Indeling Resolutie Horizontale frequentie (kHz) Verticale Dotklokfrequentie 3D veld frequentie (Hz) (MHz) sequentieel 480i 720 x 480 15,73 59,94 13,5 ◎ 480p 720 x 480 31,47 59,94 27 ◎ 576i 720 x 576 15,63 50 13,5 576p 720 x 576 31,25 50 27 720/50p 1280 x 720 37,5 50 74,25 720/60p 1280 x 720 45,00 60 74,25 1080/50i 1920 x 1080 28,13 50 74,25 1080/60i 1920 x 1080 33,75 60 74,25 1080/24p 1920 x 1080 27 24 74,25 10
Ondersteunde timing voor Video- en S-Video-ingang Videomodus Horizontale frequentie (kHz) Verticale frequentie (Hz) Subcarrier frequentie (MHz) 3D veld sequentieel ◎ NTSC 15,73 60 3,58 PAL 15,63 50 4,43 SECAM 15,63 50 4,25 of 4,41 PAL-M 15,73 60 3,58 PAL-N 15,63 50 3,58 PAL-60 15,73 60 4,43 NTSC4.43 15,73 60 4,43 Ondersteunt timing voor HDMI (HDCP)-invoer Resolutie 640 x 480 720 x 400 800 x 600 Indeling Verversings3D H.
Verversings3D frequentie H.
Ondersteunt timing voor HDMI-videosignaal Indeling Resolutie Verticale frequentie (KHz) Horizontale Dotklok3D 3D veld 3D frame 3D naast frequentie frequentie oversequentieel packing elkaar (Hz) (MHz) onder 480i 720 (1440) x 480 15,73 59,94 27 ◎ 480p 720 x 480 31,47 59,94 27 ◎ 576i 720 (1440) x 576 15,63 50 27 576p 720 x 576 31,25 50 27 720/50p 1280 x 720 37,5 50 74,25 720/60p 1280 x 720 45 60 74,25 1080/24p 1920 x 1080 27 24 74,25 1080/25p 1920 x 1080 28,13 25 74
Informatie over garantie en auteursrechten Beperkte garantie BenQ garandeert dat dit product vrij is van defecten in vakmanschap en materialen, bij normaal gebruik en opslag. Wanneer u aanspraak wilt maken op de garantie, zal een aankoopbewijs worden gevraagd. Wanneer dit product binnen de garantieperiode defect raakt, is de enige verplichting van BenQ en uw enig verhaal de vervanging van defecte onderdelen (inclusief werkuren).
