Gamme GL2706PQ Moniteur LCD Manuel d’utilisation
Droits d’auteur Copyright © 2016 BenQ Corporation. Tous droits réservés. Aucune partie de cette publication ne peut être reproduite, transmise, transcrite, stockée sur un système d’archivage ou traduite dans une langue ou un langage informatique, sous aucune forme ou par aucun moyen électronique, mécanique, magnétique, optique, chimique, manuel ou autre, sans l’autorisation écrite préalable de BenQ Corporation.
Entretien N’essayez pas de réparer par vous-même ce moniteur; en l’ouvrant ou en enlevant le couvercle, vous vous exposez notamment à des risques d’électrocution. En cas de mauvaise utilisation comme décrit ci-dessus ou d’accident tel qu’une chute ou un choc, contactez un technicien de service qualifié.
Sommaire Droits d’auteur ............................................................................................................................2 Pour commencer .........................................................................................................................5 Présentation du moniteur .........................................................................................................7 Vue avant..................................................................................
Pour commencer Lorsque vous déballez le produit, vérifiez que vous disposez des éléments suivants. Si certains éléments manquent ou sont endommagés, contactez immédiatement le revendeur auprès duquel vous avez acheté votre moniteur. Moniteur à cristaux liquides BenQ Base du moniteur Guide de démarrage rapide Cordon d’alimentation (L’image peut être différente du produit fourni dans votre région.
• Les accessoires disponibles et les images présentées ici peuvent être différents du contenu réel et du produit fourni dans votre région. Et le contenu de l'emballage peut être changé sans préavis. En ce qui concerne les câbles qui ne sont pas fournis avec votre produit, vous pouvez les acheter séparément. • Envisagez la possibilité de conserver le carton et l’emballage pour une utilisation ultérieure lorsque vous pourrez avoir à transporter le moniteur.
Présentation du moniteur Vue avant 1. Boutons de commande 2. Bouton d’alimentation 3. DÉL d’alimentation 1 23 Vue arrière 4. Ports d’entrée et de sortie (voir Ports d’entrée et de sortie à la page 7) 5. Fente de gestion des câbles 6. Fente pour cadenas Kensington 4 5 6 Ports d’entrée et de sortie 1 2 3 4 5 6 1. Prise d’entrée alimentation secteur 2. Prise LINE IN 3. Prise LINE OUT 4. Connecteur DVI-D 5. Connecteur HDMI 6.
Installation matérielle du moniteur • Si l’ordinateur est sous tension, vous devez le mettre hors tension avant de continuer. • Ne branchez pas et ne mettez pas le moniteur sous tension avant d’y être invité. • Les illustrations suivantes sont pour votre référence seulement. Les prises d’entrée et de sortie disponibles peuvent varier selon le modèle acheté. 1. Fixez la base du moniteur. Veuillez procéder avec soin pour éviter d’endommager le moniteur.
Le moniteur doit être positionné et l’angle de l’écran réglé de manière à minimiser les réflexions indésirables d’autres sources lumineuses. 2. Connectez le câble vidéo de l’ordinateur Pour connecter le câble DVI-D Branchez le connecteur du câble DVI-D (à l’extrémité sans filtre ferrite) au connecteur vidéo du moniteur. Branchez l’autre prise du câble (à l’extrémité avec filtre ferrite) au connecteur vidéo de l’ordinateur.
3. Connectez le câble audio. Connectez le câble audio à la prise LINE IN sur l’arrière du moniteur et à la prise de sortie audio de votre ordinateur. 4. Connectez le casque. Connectez le câble du casque à la prise LINE OUT sur l’arrière du moniteur. 5. Connectez le câble d’alimentation au moniteur. Branchez une extrémité du cordon d’alimentation dans la prise marquée sur l’arrière du moniteur. Ne connectez pas tout de suite l’autre extrémité à une prise secteur. 6. Organisez les câbles. 7.
Allumez le moniteur en appuyant sur le bouton d’alimentation sur le moniteur. Allumez également l’ordinateur et suivez les instructions de Tirer pleinement profit de votre moniteur BenQ à la page 17 pour installer le logiciel du moniteur. Pour prolonger la longévité de l’appareil, il est conseillé d’employer la fonction d’économie d’énergie de l’ordinateur.
Comment séparer la base 1. Préparez le moniteur et la zone. Éteignez le moniteur et l’alimentation avant de débrancher le câble d’alimentation. Éteignez l’ordinateur avant de débrancher le câble signal du moniteur. Protégez le moniteur et l’écran en libérant une zone plane dégagée sur votre bureau et en plaçant quelque chose de doux comme une serviette sur le bureau pour protection avant de coucher la face de l’écran sur une surface propre et matelassée.
Ajuster la hauteur du moniteur Pour ajuster la hauteur du moniteur, appuyez simultanément sur les côtés gauche et droit de l’écran pour abaisser le moniteur ou le soulever à la hauteur désirée. • Évitez de placer les mains sur la partie supérieure ou inférieure du pied réglable en hauteur ou en bas du moniteur, car le moniteur en montant ou descendant peut causer des blessures. Éloignez les enfants du moniteur lorsque vous effectuez cette opération.
Pivoter le moniteur 1. Faites pivoter l’affichage. Avant de tourner le moniteur à une orientation en portrait, l’affichage doit être pivoté de 90 degrés. 2. Déployez complètement le moniteur et inclinez-le. Soulevez doucement l’affichage vers le haut et déployez-le à la position déployée maximale. Puis faites pivoter le moniteur. Le moniteur doit être déployé verticalement pour lui permettre de pivoter de mode paysage en mode portrait. 3.
Réglage de l’angle de vision Vous pouvez positionner l’écran à l’angle souhaité avec les fonctions d’ajustement de l’inclinaison, la rotation ou la hauteur du moniteur. Consultez les spécifications du produit pour des détails.
Utilisation du kit de montage du moniteur L’arrière de votre moniteur LCD a une monture standard VESA avec une forme de 100 mm, permettant l’installation d’un support de montage au mur. Avant de commencer l'installation d'un kit de montage du moniteur, lisez attentivement les précautions ci-dessous. Précautions • Montez votre moniteur et son kit de montage sur un mur plat.
Tirer pleinement profit de votre moniteur BenQ Pour tirer le meilleur parti de votre nouveau moniteur LCD BenQ, installez le logiciel pilote personnalisé du moniteur LCD BenQ comme fourni sur le site web BenQ local. Voir Téléchargement sur Internet des fichiers de pilote du moniteur LCD à la page 17 pour plus de détails.
Installation du moniteur sur un nouvel ordinateur Cette instruction donne la procédure en détail pour la sélection et l’installation du logiciel pilote personnalisé du moniteur LCD BenQ sur un nouvel ordinateur avec lequel un pilote de moniteur n’a jamais été installé. Cette instruction n’est appropriée que pour un ordinateur qui n’a jamais été utilisé et pour lequel le moniteur LCD BenQ est le tout premier moniteur à y être connecté.
Mise à niveau du moniteur sur un ordinateur existant Cette instruction donne la procédure détaillée pour la mise à jour manuelle du logiciel pilote du moniteur existant sur votre ordinateur Microsoft Windows. Il est testé actuellement compatible pour les systèmes d’exploitation Windows 8.1, Windows 8 et Windows 7.
Comment installer sur les systèmes Windows 10 (certains modèles seulement) 1. Ouvrez les Propriétés d’affichage. Allez à Démarrer, Paramètres, Périphériques, Périphériques et imprimantes et cliquez-droit sur votre moniteur dans le menu. 2. 3. 4. 5. 6. Sélectionnez Propriétés dans le menu. Cliquez sur l’onglet Matériel. Cliquez sur Moniteur Plug-and-Play générique, puis sur le bouton Propriétés. Cliquez sur l’onglet Pilote et sur le bouton Mettre à jour le pilote.
Comment installer sur les systèmes Windows 8 (8.1) 1. Ouvrez les Propriétés d’affichage. Déplacez le curseur vers le coin inférieur droit de l’écran ou appuyez les touches Windows + C sur le clavier pour ouvrir la barre des icônes. Allez à Paramètres, Panneau de configuration, Périphériques et imprimantes et cliquez-droit sur votre moniteur dans le menu.
Comment installer sur les systèmes Windows 7 1. Ouvrez les Propriétés d’affichage. Allez à Démarrer, Panneau de configuration, Matériel et audio, Périphériques et imprimantes et cliquez-droit sur votre moniteur dans le menu. Vous pouvez également cliquer-droit sur le bureau et sélectionner Personnaliser, Affichage, Périphériques et imprimantes et cliquez-droit sur votre moniteur dans le menu. 2. Sélectionnez Propriétés dans le menu. 3. Cliquez sur l’onglet Matériel. 4.
Utilisation des menus Tous les menus à l’écran (OSD) peuvent être accédés par les touches de commande. Vous pouvez utiliser le menu OSD pour ajuster tous les paramètres sur votre écran. 1 2 3 4 5 6 7 1. Appuyez 5 pour afficher le menu principal. 2. Appuyez 3 / 4 pour déplacer la surbrillance à un élément du menu, puis appuyez sélectionner cet élément. 3. Répétez l’étape précédente jusqu’à ce que le réglage souhaité soit effectué. 4.
No. Nom 4 Droite • Ouvre le menu Volume. • Pour l’ajustement bas/augmentation. 5 Menu/Entrée • Active le menu principal. • Accède aux sous-menus. • Appuyez pendant 10 secondes pour activer/désactiver Verrou de l’OSD. 6 Alimentation • Allumer ou éteint le moniteur. Témoin d’alimentation • S’allume en bleu lorsque le moniteur est allumé. • S’allume en orange lorsque le moniteur est en mode veille. 7 • OSD = Affichage à l’écran.
Naviguer dans le menu principal Vous pouvez utiliser le menu à l’écran (OSD) pour ajuster tous les paramètres sur votre écran. Appuyez la touche de raccourci du Menu principal pour afficher le menu principal. Voir Utilisation des menus à la page 23 pour plus de détails. Les options de menu disponibles peuvent varier selon les sources d’entrée, les fonctions et les réglages. Les options de menu qui ne sont pas disponibles apparaîtront en grisé.
Menu Couleur Élément Couleur Fonction Plage 9300K Applique une teinte froide à l’image. Elle est prédéfinie à l’usine à la couleur blanche standard de l’industrie informatique. 7500K Permet aux vidéos et aux photos d’être affichées en couleurs naturelles. 6500K Applique une teinte chaude à l’image. Elle est prédéfinie à l’usine à la couleur blanche standard de la presse.
Menu Rappeler Élément Tous Les Paramètres Fonction Plage Rétablit tous les réglages aux valeurs par défaut de l’usine. • Oui • Non Menu Divers Élément Fonction Plage Finesse Ajuste la clarté et la visibilité des contours des sujets dans l’image. 1à5 DDC CI Permet aux paramètres du moniteur d’être définis via le logiciel sur l’ordinateur.
Élément Format DP Fonction Définit un format DP correct pour l’entrée DP. Plage • 1.1 • 1.2 Menu Sélection de l’entrée Élément Fonction Plage AUTO Sélectionne automatiquement un signal d’entrée valide lorsque le moniteur est allumé. • DVI • HDMI Manual Sélectionne manuellement un signal d’entrée valide lorsque le moniteur est allumé. • DP Menu Son Élément Fonction Plage Volume Ajuste le volume audio. 0 à 100 Silencieux Désactive l’entrée audio.
Dépannage Foire aux questions (FAQ) L’image est floue. Lisez les instructions de Ajuster la résolution de l’écran à la page 31 pour sélectionner la résolution et la fréquence de rafraîchissement appropriées. L’image n’est-elle floue qu’à une résolution inférieure à la résolution native (maximale) ? Lisez les instructions de Ajuster la résolution de l’écran à la page 31. Sélectionnez la résolution native. Des erreurs de pixels sont visibles.
Le témoin de l’écran est-il de couleur orange ? Si la DÉL est allumée en orange, le mode d’économie d’énergie est actif. Appuyez sur n’importe quelle touche du clavier ou déplacez la souris. Si cette action ne résout pas le problème, vérifiez les connecteurs du câble de signal. Si vous constatez qu’une broche est pliée ou cassée, contactez votre revendeur. Le témoin de l’écran est-il éteint ? Contrôlez la prise secteur, l’alimentation électrique externe et l’interrupteur de mise sous tension.
Ajuster la résolution de l’écran Du fait de la nature de la technologie d’affichage à cristaux liquides (LCD), la résolution de l’image est toujours fixe. Pour la meilleure performance de l’affichage, veuillez régler l’affichage à sa résolution maximale qui est la même que le format du moniteur. Ceci est appelé la « résolution native » ou résolution maximale, c’est à dire l’image la plus claire. Des résolutions plus faibles sont affichées sur un écran complet via un circuit d’interpolation.
Ajuster la fréquence de rafraîchissement de l’écran Il n’est pas nécessaire de choisir la fréquence de rafraîchissement le plus élevé sur un écran LCD, car il n’est pas possible techniquement à un écran LCD de scintiller. Les meilleurs résultats seront obtenus en utilisant les modes d’usine déjà définis dans votre ordinateur. Consultez le chapitre suivant pour les modes d’usine : Modes d’affichage prédéfinis à la page 33.
Modes d’affichage prédéfinis Mode d’affichage entrant (synchronisation d’entrée) Résolution 2560 x 1440 Format d'affichage 16:9 Signal d’entrée DVI / HDMI / DP 640x480@60Hz v 640x480@75Hz v 800x600@60Hz v 800x600@75Hz v 1024x768@60Hz v 1024x768@75Hz v 1280x800@60Hz v 1280x720@60Hz v 1280x1024@60Hz v 1280x1024@75Hz v 1600x900@60Hz v 1680x1050@60Hz v 1920x1080@60Hz v 2560x1440@60Hz v Pour assurer que les fréquences ci-dessus fonctionnent, vérifiez d’abord la compatibilité et
Spécifications Type d'écran Moniteur à rétroéclairage DEL écran large QHD 27" Type de panneau Panneau TN Zone d’affichage 596,74 x 335,66 mm Résolution native (maximale) 2560 x 1440 Format d'affichage 16:9 Couleurs 16,7 millions Contraste / luminosité 1000:1 / 350 cd/m2 (typique) Rapport de contraste dynamique 20000000: 1 (typique) Délai de réponse 5 ms, 1 ms (GtG) Angle de vision (gauche/droite, haut/bas) Fréquence hor. (KHz) 170, 160 (CR>10) Fréquence ver. (Hz) Contrôles Max.
