DV3750 LCD-Display Gebruikershandleiding Nederlands Welkom
Copyright Copyright BenQ Corporation. Alle rechten voorbehouden. Niets uit deze gebruikershandleiding mag worden gereproduceerd, verzonden, opgeslagen in een zoeksysteem of vertaald in een andere taal of computertaal, onder geen enkele vorm en op geen enkele wijze, hetzij elektronisch, mechanisch, magnetisch, optisch, chemisch of op andere wijze, zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van BenQ Corporation.
levensduur ervan korter worden. Plaats het toestel niet op een bed, bank, tapijt of soortgelijk oppervlak, anders kunnen de ventilatieopeningen worden geblokkeerd. Dit toestel is niet bedoeld om in te bouwen. Plaats het niet in een afgesloten ruimte zoals een boekenkast of een rek, tenzij hier voldoende ventilatie aanwezig is of de instructies van de fabrikant worden opgevolgd. 8.
17. Veiligheidscontrole - Nadat het onderhouds- of reparatiewerk is voltooid, dient u de monteur te vragen de veiligheid te controleren om er zeker van te zijn dat het product correct werkt. 18. Muurbevestiging - Als u dit product aan de muur bevestigt, dient u hierbij de door de fabrikant aanbevolen methode toe te passen en alleen montageonderdelen van de fabrikant te gebruiken. 19. Standaard - Plaats het product niet op een onstabiele tafel, standaard of statief.
Inhoudsopgave Inleiding ..................................................................................1 Functies en kenmerken....................................................................................... 1 Inhoud.....................................................................................2 Aan de slag met de LCD-Display ...........................................3 Hoofdeenheid (vooraanzicht)............................................................................
Informatie weergeven ......................................................................................... 17 De teletekstfunctie gebruiken............................................................................. 17 Het schermmenu (OSD)........................................................ 18 OSD-structuur .................................................................................................... 18 In het OSD-menu navigeren ...............................................................
Inleiding Gefeliciteerd met de aankoop van de BenQ DV3750 LCD-Display. Met deze DV3750 geniet u jarenlang van kwaliteitsvol kijkplezier. De televisie is uiterst gemakkelijk te bedienen en biedt buitengewoon hoge beeldkwaliteit. De DV3750 is ook bijzonder veelzijdig. U kunt het toestel aan de muur bevestigen (optioneel pakket voor muurbevestiging vereist) of op een tafel plaatsen, en het is onder alle lichtomstandigheden te gebruiken.
Inhoud Controleer of de volgende voorwerpen zijn meegeleverd bij de DV3750 LCD-Display. Neem onmiddellijk contact op met een officiële dealer als er iets ontbreekt of beschadigd is. DV3750 LCD-Display (x1) Netsnoer (x 1) AV-kabel (x 1) Gebruikershandleiding (x 1) Afstandsbediening (x 1) AAA-batterijen (x 2) Het werkelijke nummer en type kabel hangt mogelijk af van de plaats van aankoop.
Aan de slag met de LCD-Display Hoofdeenheid (vooraanzicht) 1 2 Nr. 1 2 Naam Beschrijving • Dit lampje licht groen op wanneer de televisie wordt ingeschakeld. • Dit lampje licht rood op wanneer de televisie stand-by staat. Stroomlampje • Knippert rood wanneer de pc waarop het scherm is aangesloten, overschakelt naar de stand-bymodus. AfstandsOntvangt het signaal van de afstandsbediening. Plaats geen voorwerpen bedieningssensor vóór de sensor om belemmering van de signaalontvangst te voorkomen.
• Met deze knop kunt u schakelen tussen verschillende signaalbronnen. INPUT (Invoer) • Wanneer het OSD-menu (het schermmenu) is geactiveerd, drukt u op deze knop om het submenu te openen. • Druk op deze knoppen om opeenvolgende zenders te kiezen. Zender / -knop • Wanneer het OSD-menu is geactiveerd, drukt u op deze knoppen om de selectiefocus naar boven en naar beneden te verplaatsen of om de instellingen te wijzigen. • Druk op Volume om het volume te verhogen of op Volume om het volume te verlagen.
Hoofdeenheid (achteraanzicht) 12 12 11 10 Nr. 1 2 3 4 5 6 8 8 7 6 5 4 32 1 Beschrijving Voor aansluiting op de audio-ingang van een versterker. Voor aansluiting op de SCART-uitgang van uw DVD-speler of andere AV-apparaten. Voor aansluiting op de SCART-uitgang van uw DVD-speler of andere AV-apparaten. Sluit uw antenne op deze ingang aan. Deze aansluiting is louter voor onderhoudsdoeleinden.
9 10 11 12 • PC D-SUB (15-pins D-SUB-computersignaalingang): voor aansluiting op de analoge video-uitgang van de computer. PC • PC AUDIO: voor aansluiting op de audio-uitgang van de computer. • DVI (Digitale video-ingang): voor aansluiting op de digitale videouitgang van de computer. DVI (Digital Video Interface) • DVI AUDIO (Audio-ingang, L/R): voor aansluiting op de digitale audio-uitgang van de DVI. AC INLET (Netsnoer- Sluit het netsnoer op deze ingang aan.
Composietvideosignalen (AV - RCA) Sluit de composietuitgang (AV) van uw AVapparaat met een composietvideokabel (AV RCA-aansluiting) aan op de composietsignaalingang (AV3) van de televisie (zie illustratie). De composietvideo-ingang is de meest gangbare signaalingang. Dit type ingang geeft evenwel geen optimale beeldkwaliteit. Veel videobronnen, zoals videorecorders en camcorders, kunnen alleen composietvideosignalen weergeven.
S-Video-signalen 1. Sluit de S-Video-uitgang van uw AV-apparaat met een S-Video-kabel aan op de S-VIDEO-ingang van de televisie. Let bij het aansluiten op de richting van de connector op de S-Video-kabel. 2. Sluit de audio-uitgang van uw AV-apparaat met een AV-kabel of een soortgelijke kabel aan op de S-VIDEO-AUDIO L/R-ingangen. S-Video-kabel Een S-Video-signaal biedt een betere beeldkwaliteit dan een composietvideosignaal. Het verdient aanbeveling deze ingang zo vaak mogelijk te gebruiken.
RGB-signalen (Mini D-SUB) 1. Sluit de analoge video-uitgang van de PC met een 15-pins Mini D-SUB-kabel aan op de PC D-SUB-ingang van de televisie. 2. Sluit de audio-uitgang van de PC met een geschikte kabel aan op de PC AUDIOingang van de televisie. 1. Als de signaalresolutie hoger is dan de standaardresolutie, worden details mogelijk niet meer duidelijk weergegeven. 2. U hebt een converter nodig als u een Macintosh-computer wilt aansluiten met behulp van een PC D-SUB 15-pins kabel. 3.
Audio-uitgangssignalen De DV3750 biedt extra aansluitmogelijkheden voor geluid, zodat het geluidssignaal kan worden doorgesluisd naar een versterker of andere geluidsapparaten. Sluit de AUDIO OUT L/R-uitgangen op de televisie met een AV-kabel of een soortgelijke kabel aan op de signaalingangen van een versterker of andere geluidsapparaten. Audiokabel (AV) Het netsnoer aansluiten 1. Sluit de vrouwelijke stekker van het netsnoer aan op de netsnoeraansluiting van de televisie. 2.
Eerste installatie 1. Controleer of alle aansluitingen op de televisie goed zijn aangebracht. 2. Druk op de Aan/uit-knop op de televisie. De televisie wordt nu ingeschakeld. Het scherm "Eerst aanzetten" wordt weergegeven. 3. Druk op de knop Volume of Volume op de televisie om een beeldschermtaal te kiezen. Druk vervolgens op de knop Zender op de televisie om naar de volgende stap te gaan. 4. Druk op de knop Volume of Volume op de televisie om een land te kiezen.
Afstandsbediening Hieronder vindt u een functieomschrijving van elke knop op de afstandsbediening. 1. ( Aan/uit-knop) Druk op deze knop als u de televisie wilt inschakelen. Druk er nogmaals op als u de televisie stand-by wilt zetten. 2. (Invoer) Met deze knop kunt u de gewenste ingangsbron kiezen. 3. (Backlight) Druk op deze knop om de achtergrondverlichting van het scherm aan te passen. 4.
13. (Teletekst) Druk op deze knop als u teletekst wilt openen. Druk nogmaals op deze knop om teletekst uit te schakelen. 14. PIP/PBP Druk op deze knop om gelijktijdig signalen te bekijken van twee verschillende bronnen op het scherm. U kunt kiezen voor Picture In Picture (PIP) of Picture By Picture (PBP). 15. / / / en OK • : Druk op of als u instellingen wilt selecteren. • : Druk op of als u OSD-menu-instellingen wilt wijzigen.
De afstandsbediening gebruiken Richt de afstandsbediening op de sensor voor de afstandsbediening op de televisie. Als er zich een voorwerp tussen de afstandsbediening en de sensor op de televisie bevindt, werkt de afstandsbediening mogelijk niet. Let bij gebruik van de afstandsbediening op het volgende: • Stel de afstandsbediening niet bloot aan schokken en laat deze niet vallen. Laat de afstandsbediening niet in contact komen met vloeistoffen en plaats hem niet in een vochtige omgeving.
De afstandsbediening gebruiken Aan, uit en stand-by De televisie inschakelen 1. Nadat u het netsnoer van de televisie op een stopcontact hebt aangesloten, wordt de televisie ingeschakeld en automatisch stand-by gezet. Het stroomlampje licht rood op. 2. Druk op de Aan/uit-knop op de televisie of op de knop (Aan/uit) op de afstandsbediening. De televisie wordt nu ingeschakeld. (Het lampje wordt groen.
De knoppen Zender / gebruiken om opeenvolgende zenders te kiezen Druk op de knoppen Zender of Zender op de afstandsbediening of op de knoppen Zender of Zender op de televisie om de opeenvolgende beschikbare zenders in uw gebied te selecteren. De knop Terug naar zender gebruiken om terug te keren naar de laatstbekeken zender Wilt u terugkeren naar de laatstbekeken zender, druk dan op de afstandsbediening op (Terug naar zender).
• PBP G by V: voer PBP-modus in en geef graphics-by-video weer. • PBP V by G: voer PBP-modus in en geef video-by-graphics weer. V (video)= ingevoerd TV-, AV1-, AV1-RGB-, AV2-, AV2-S-, AV3-, AV3-S-, AV4-, AV4-S-beeld. G (Graphics)= ingevoerd Component 1-, Component 2-, PC- of DVI-beeld. De slaaptimer gebruiken 1. Druk op de knop in te stellen. (Slaaptimer) op de afstandsbediening om de automatisch slaaptimer 2. Druk nogmaals op de knop om het tijdsinterval te vergroten.
Het schermmenu (OSD) OSD-structuur Audio Volume Balans Geluidstype Geluidstype Stabiel geluid Surround Audio-uitgang Hoge tonen Geavanceerd geluid Middelhoog Midden Beeld Contrast Middellaag Helderheid Lage tonen Kleur Kleurtemp. Tint Beeldmodus Scherpte ACE Geav. instll. Ruisonderdruk.
In het OSD-menu navigeren U kunt het OSD-menu gebruiken om alle instellingen van uw televisie aan te passen. Volg de onderstaande stappen om de gewenste functie te selecteren en raadpleeg de aangegeven pagina's voor meer informatie.
Het geluidstype kiezen (deze optie verschijnt alleen indien AV1, AV1-RGB, AV2, AV2-S, AV3, AV3-S, AV4, AV4-S, PC, Component 1, Component 2 Geluidstype of DVI is geselecteerd als signaalbron). Gebruik de knoppen en op de afstandsbediening of de knoppen Volume en Volume op de televisie om uw keuze te wijzigen. • Stereo • Geluid 1 • Geluid 2 Gebruik de knoppen en op de afstandsbediening of de knoppen Volume en Volume op de televisie om uw keuze te wijzigen.
Menu Beeld 1. Druk op de knop MENU op de afstandsbediening of de televisie om het hoofdmenu weer te geven. 2. Druk op de knop of om Beeld te selecteren en druk vervolgens op OK om het submenu te openen. 3. Druk op de knop selecteren. 4. In het menu Beeld kunt u de knoppen en gebruiken om de instelling aan te passen of de opties te selecteren. of om een optie te 5. Druk op de knop MENU op de afstandsbediening of op de televisie om naar het bovenliggende menu te gaan.
Gebruik de knoppen en De ruisonderdrukkingsop de afstandsbediening functie aanpassen. Deze of de knoppen Volume Ruisonderdruk. functie helpt de ruis in en Volume op de afbeeldingen verwijderen. televisie om uw keuze te wijzigen. Kleurverbetering - Druk op OK om het menu te openen. • Auto • Hoog • Gemiddeld • Laag Deze optie is niet beschikbaar als ACE is ingesteld op Hoog, Gemiddeld of Laag. Rood Groen Blauw Geel Instellingen opslaan voor meer rood, Rood aanpassen in beeld. voor minder rood.
Menu Functies 1. Druk op de knop MENU op de afstandsbediening of de televisie om het hoofdmenu weer te geven. 2. Druk op de knop of om Functies te selecteren en druk vervolgens op OK om het submenu te openen. 3. Druk op de knop selecteren. of om een optie te 4. In het menu Functies kunt u de knop of gebruiken om de instelling aan te passen of de opties te selecteren. 5. Druk op de knop MENU op de afstandsbediening of op de televisie om naar het bovenliggende menu te gaan.
Gebruik de knoppen en op de afstandsbediening of de BeeldDe beeldverhouding van knoppen Volume en verhouding een afbeelding aanpassen. Volume op de televisie om uw keuze te wijzigen. Nederlands 24 Het schermmenu (OSD) • Volledig scherm - het standaard 4:3videosignaal (bijv. TVsignaal) wordt vergroot tot een 16:9-videosignaal voor weergave op het volledige scherm. Als de beeldverhouding van de oorspronkelijke videobron 16:9 is (bijv. DVDsignaal), verandert er niets.
De TV zo instellen dat de beeldverhouding Auto form. automatisch wordt aangepast bij gebruik van de SCART-ingang. De ingangsbron van het Video Input videosignaal selecteren voor de PIP/PBP-functie. Graphics Input De signaalingangsbron van de graphics selecteren voor de PIP/PBP-functie. Alle De standaardwaarden van instellingen alle instellingen herstellen herstellen. Gebruik de knoppen en op de afstandsbediening of de knoppen Volume en Volume op de televisie om uw keuze te wijzigen.
Land Het land selecteren waar u de televisie installeert. Standaard De standaard signaalontvangst voor de TV selecteren. • Gb • Frankrijk • Nederland • Duitsland • Italië Gebruik de knoppen en op de • Spanje afstandsbediening of de knoppen • Oostenrijk • België Volume en Volume op de • Luxemburg televisie om uw keuze te wijzigen.
6. (Optioneel) Als de SCART-signaalingang is aangesloten, drukt u eerst op de knop om Decoderen te markeren en vervolgens op de knop of om een van de volgende opties te selecteren: • Aan: selecteer deze optie indien u een decoder gebruikt die bij het TV-systeem werd geleverd. • Uit: selecteer deze optie indien u geen externe decoder gebruikt. 7. Druk op de knop om Tekstcode te markeren en druk vervolgens op de knop een tekstcode-formaat te selecteren voor de teletekstfunctie. of om 8.
• Vergrendelen: de geselecteerde zender vergrendelen. • Ontgrendelen: de geselecteerde zender ontgrendelen. 4. Druk op de knop MENU om de menu's af te sluiten. Als een zender is vergrendeld en de functie Kinderslot (zie "Kinderslot" op pagina 28) is ingeschakeld, kunt u deze zender niet bekijken. Zenders verwijderen 1. Druk in het menu TV op de knop vervolgens op de knop OK. of om Programma bewerken te selecteren en druk 2.
Menu PC 1. Druk op de knop MENU op de afstandsbediening of de televisie om het hoofdmenu weer te geven. 2. Druk op de knop of om PC te selecteren en druk vervolgens op OK om het submenu te openen. 3. Druk op de knop selecteren. of om een optie te 4. In het menu PC kunt u de knoppen en gebruiken om de instelling aan te passen of de opties te selecteren. 5. Druk op de knop MENU op de afstandsbediening of op de televisie om naar het bovenliggende menu te gaan. Optie DPMS Frequentie Fase H.
Probleemoplossing Voordat u een service center belt, dient u de volgende stappen uit te proberen om het probleem vast te stellen. TV Probleem U kunt het toestel NIET inschakelen. Mogelijke oorzaken Controleer of de stekker goed in het stopcontact zit. • Zorg dat de televisie is ingeschakeld (het lampje op de voorzijde van het toestel brandt groen). • Probeer een andere ingangsbron om te controleren of de Er is geen beeld of geluid. bron defect is.
• Controleer op apparaten (PC of PDA, personal digital assistant) in de buurt die infraroodsignalen uitzenden die storing veroorzaken in de transmissie tussen de afstandsbediening en het LCD-scherm. Schakel de infraroodfunctie van deze apparaten uit. Er is geen beeld of geluid, alleen • Zorg dat de antennekabel juist is aangesloten. • Wijzig de zenders en controleer of het probleem zich blijft ruis. voordoen. • Zorg dat de antennekabel juist is aangesloten.
Specificaties Model Grootte Beeldverhouding Resolutie Pitch Helderheid Contrastverhouding Kijkhoek Reactietijd Versterker TV Video Signaalingangen PC Signaaluitgangen Scanformaat Horizontale frequentie PC Verticale frequentie PC Voeding Bedrijfstemperatuur Opslagtemperatuur DV3750 94 cm 16:9 1920 x 1080 0,42675 x 0,42675 (mm) 550 nits 800:1 176º/176º 8 ms 15 W x 2 TV-tuner S-Video Composietvideo (RCA) Composietvideo (SCART) Componentvideo (Y PB PR) Audio-ingang DVI PC D-sub DVI-audio-ingang PC-audio-inga
Ondersteunde modi Resolutie 720 × 400 640 × 480 640 × 480 640 × 480 800 × 600 800 × 600 1024 × 768 Horizontale freq. (kHz) Verticale freq. (Hz) 31,47 31,47 37,50 37,86 37,88 46,86 48,36 70,08 60,00 75,00 72,80 60,32 75,00 60,00 Bandbreedte (MHz) 28,32 25,18 31,50 31,50 40,00 49,50 65,00 Opmerkingen DOS-modus DOS-modus VESA VESA VESA VESA VESA De optimale instellingen voor dit product zijn hierboven vermeld. Het is raadzaam de instellingen uit deze tabel te gebruiken voor optimale prestaties.
Dimensionale schema's Eenheid: mm Nederlands 34 Dimensionale schema's
