Appareil photo numérique 2110 Guide de l'utilisateur
Copyright Copyright (c) 2002 Benq Corporation. Tous droits réservés. Aucune partie de cette publication ne peut être reproduite, transmise, transcrite, stockée dans un système d'extraction ou traduite en aucun langage de programmation ou langue, à quelque fin ou par quelque moyen que ce soit, électronique, mécanique, magnétique, optique, chimique, manuel ou autre, sans autorisation écrite préalable de Benq Corporation.
Guide de l'utilisateur du DC 2110 de Benq 1. Découverte du DC 2110 ................................ 3 1.1. Vérification du contenu de l'emballage ................3 1.2. Nomenclature des pièces du DC 2110 ...............3 1.2.1. Vue avant .............................................................3 1.2.2. Vue arrière ..........................................................4 1.2.3. Ports de connexion ..........................................4 1.2.4. Vue de dessous ........................................
Guide de l'utilisateur du DC 2110 de Benq 6. Caractéristiques ..............................................20 7. Informations pratiques ...................................
Guide de l'utilisateur du DC 2110 de Benq 1. DÉCOUVERTE DU DC 2110 1.1. Vérification du contenu de l'emballage L'emballage doit contenir les éléments ci-dessous : Appareil photo numérique DC 2110 2 piles AA/LR6 Câble USB Câble TV Sac de rangement de l'appareil Carte SmartMediaTM Dragonne Logiciel pour DC 2110 CD-ROM Guide de l'utilisateur 1.2. Nomenclature des pièces du DC 2110 1.2.1.
Guide de l'utilisateur du DC 2110 de Benq 1.2.2. Vue arrière Bouton écran LCD Bouton Menu/ Enter Bouton de mise sous tension Viseur Voyant lumineux AF Voyant lumineux du flash Ecran LCD TFT Bouton de navigation (Haut/Bas/Droite/Gauche) 1.2.3.
Guide de l'utilisateur du DC 2110 de Benq 2. PRÉPARATION DU DC 2110 AVANT UTILISATION 2.1. Installation des piles et de la carte mémoire Suivez la procédure ci-dessous pour installer les piles et la carte mémoire. Si vous utilisez des piles : 1. Ouvrez le couvercle du compartiment des piles. 2. Insérez les piles dans le compartiment des piles selon les indications de polarité (+,_ ). 3. Refermez le couvercle du compartiment des piles. Appuyez jusqu'à ce que vous entendiez un déclic.
Guide de l'utilisateur du DC 2110 de Benq 2.2. Insertion et retrait de la carte SmartMediaTM Insertion de la carte SmartMediaTM (1) Abaissez le levier d'ouverture du couvercle du logement de la carte. (2) Insérez la carte SmartMediaTM. (3) Fermez le couvercle du logement de la carte mémoire. Vous entendrez un déclic. Retrait de la carte SmartMediaTM (1) Mettez l'appareil hors tension. (2) Abaissez le levier d'ouverture du couvercle du logement de la carte.
Guide de l'utilisateur du DC 2110 de Benq 2.3. Indicateurs de l'écran LCD Indicateur du mode flash Auto : Flash automatique : Flash forcé : Anti-yeux rouges : Flash débrayé Indicateur du mode retardateur Configuration du retardateur Message d'erreur E1 : Erreur carte E2 : Carte protégée 000 : Carte non présente 0 : Carte saturée Mode macro Macrophotographie Etat des piles : Les piles possèdent suffisamment d'énergie pour permettre le fonctionnement de l'appareil. : Les piles sont presque épuisées.
Guide de l'utilisateur du DC 2110 de Benq 3. UTILISATION DU DC 2110 Les fonctions du DC 2110 se répartissent principalement entre les cinq modes suivants : mode d'enregistrement, mode lecture, mode vidéo, mode de configuration et mode de connexion PC. Ce chapitre présente les fonctions du DC 2110 disponibles dans chacun de ces cinq modes. 3.1. Mode de travail 3.1.1. Mode d'enregistrement Mode d'enregistrement ( ) Ce mode permet de prendre des images fixes.
Guide de l'utilisateur du DC 2110 de Benq Compensation de l'exposition Cette fonction vous permet d'augmenter ou de diminuer le taux de compensation de l'exposition. Plus le taux de compensation de l'exposition est élevé, plus l'image sera lumineuse. Le taux de compensation de l'exposition ainsi réglé restera inchangé jusqu'à ce que l'appareil soit éteint. Une fois rallumé, le taux est automatiquement ramené à 0 IL.
Guide de l'utilisateur du DC 2110 de Benq Si vous désirez montrer la/les photo(s) ou vidéo(s) sur un écran externe ou sur un téléviseur, raccordez l'appareil au moniteur externe ou au téléviseur à l'aide du câble vidéo inclus dans le kit. Ainsi, l'écran externe ou le téléviseur se substituera à l'écran LCD TFT en tant qu'écran de visualisation. Deux signaux de sortie vidéo sont proposés : NTSC et PAL. Notez que si un téléviseur sert d'écran de visualisation, celui-ci doit être réglée sur le canal AV.
Guide de l'utilisateur du DC 2110 de Benq Vignette Si vous désirez voir les images stockées en tant que vignettes (petites photos), utilisez cette fonction. L'écran LCD TFT peut afficher jusqu'à 9 vignettes. Sélectionnez l'image que vous voulez voir à l'aide des boutons de navigation haut/bas, puis appuyez sur MENU/ENTREE afin de visionner la photo sélectionnée en taille normale.
Guide de l'utilisateur du DC 2110 de Benq 3.1.3. Mode vidéo Mode Vidéo ( ) Ce mode permet d'enregistrer des vidéos. Menu du mode vidéo Positionnez le sélecteur de mode sur le mode vidéo ( ). Modifiez le réglage à l'aide des boutons de navigation droite/gauche. Enfin, validez le réglage en appuyant sur le bouton MENU/ENTREE. Mode Description Mode vidéo Durée d'enregistrement Option 5 10 15 20 Durée d'enregistrement Cette fonction permet de régler la durée d'enregistrement.
Guide de l'utilisateur du DC 2110 de Benq Mode Mode de configuration Description Date/heure Luminosité écran Interface vidéo Signal sonore Réinitialisation Langue Option jj-mm-aaaa ( 01- 01- 2001 ) hh:mm AM/PM plus foncé plus clair NTSC PAL ACTIVE DESACTIVE DESACTIVE ACTIVE anglais allemand français espagnol Date/heure Cette fonction vous permet de modifier les réglages date/heure.
Guide de l'utilisateur du DC 2110 de Benq 3.2. Prises de vues La prise de photos à l'aide du DC 2110 s'effectue en quatre étapes. Etape 1 :Mettez l'appareil sous tension. Vous entendrez un premier signal sonore à l'allumage puis un deuxième quand l'appareil sera prêt. L'écran LCD TFT s'allume lorsqu'on appuie sur le bouton LCD après ledeuxième signal sonore. .
Guide de l'utilisateur du DC 2110 de Benq Précautions d'utilisation Cet appareil est un instrument électronique délicat. Gardez-le à l'écart de : 1. Variations importantes de température ou d'humidité. 2. Sable, poussières ou saletés. 3. Fortes vibrations. 4. Exposition à la lumière directe du soleil. 5. Véhicules dans lesquels la température peut augmenter considérablement. 6. Sources de champs magnétiques puissants, tels que des hauts-parleurs. 7. Pesticides.
Guide de l'utilisateur du DC 2110 de Benq 4. FONCTIONNALITÉS PC Préparation Avant d'utiliser les fonctionnalités PC, vous devez raccorder votre appareil photo numérique à votre ordinateur et installer sur celui-ci le logiciel qui accompagne l'appareil. 4.1. Installation du logiciel pour appareil photo numérique • Si vous utilisez le système d'exploitation Windows 98, veuillez tout d'abord configurer le pilote DC 2110.
Guide de l'utilisateur du DC 2110 de Benq 4.2. Contenu du CD-ROM d'installation Logiciel Description 1. PhotoBase Arcsoft PhotoBase 3.0. Ce logiciel vous permet de rechercher et d'organiser vos fichiers multimédias de façon efficace. Vous pouvez ainsi créer des diaporamas, des albums Web ou des cartes vidéo, puis les envoyer à vos amis via Internet. 2. PhotoImpression ArcSoft PhotoImpression 3.0. Ce logiciel vous permet de créer et de modifier facilement vos photos.
Guide de l'utilisateur du DC 2110 de Benq 4.3. Connexion au PC 1. Si vous utilisez le système d'exploitation Windows ME/2000/XP, il n'est pas nécessaire d'installer le pilote de l'appareil photo. 2. Une fois le logiciel installé et l'appareil connecté au PC, le PC crée automatiquement un nouveau disque nommé « Disque amovible » (voir ci-dessous).
Guide de l'utilisateur du DC 2110 de Benq 5.
Guide de l'utilisateur du DC 2110 de Benq Symptômes Causes Solutions Les couleurs des images enregistrées présentent des défauts.
Guide de l'utilisateur du DC 2110 de Benq Plage de mise au point Normale : de 0,6 m à l'infini, macro : de 0,2 à 0,6 m Obturateur Obturateur mécanique et électronique Vitesse d'obturation De 1/4 à 1/1000 sec Exposition Programme AE / compensation d'exposition +1,8 IL Equivalent ISO 100, 200 (Automatique) Balance des blancs Auto / Manuelle (jour, fluorescent, tungstène) Flash Flash automatique / flash forcé / Anti-yeux rouges / Flash débrayé Plage du flash de 0,5 à 3,0 m Retardateur 10 secon
Guide de l'utilisateur du DC 2110 de Benq Configuration requise POUR WINDOWS PC équipé d'un processeur Pentium MMX 233 MHz au minimum Windows 98/98SE/2000/ME/XP 64 Mo de RAM minimum 100 Mo d'espace disque disponible Port USB Lecteur de CD-ROM Ecran supportant un affichage en 800x600 pixels avec couleur 16 bits (affichage couleur 24 bits conseillé) POUR MACINTOSH Power Mac G3 minimum Mac OS 9.x 64 Mo de RAM minimum 50 Mo d'espace disque disponible Port USB, lecteur de CD-ROM 7.
