Gebruikershandleiding DC X725 digitale camera Welkom
Copyright Copyright 2007 BenQ Corporation. Alle rechten voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden gereproduceerd, verzonden, opgeslagen in een zoeksysteem of vertaald in een andere taal of computertaal, onder geen enkele vorm en op geen enkele wijze, hetzij elektronisch, mechanisch, magnetisch, optisch, chemisch of op andere wijze, zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van deze onderneming.
betrekking tot de richtlijnen voor elektromagnetische compatibiliteit (89/336/EEG, 92/31/EEG) en de Lage voltage-richtlijn (73/23/EEG). Er werd een "Conformiteitsverklaring" opgesteld in overeenstemming met de bovenstaande richtlijnen. U kunt een exemplaar hiervan aanvragen bij BenQ Corp.
Inhoudstabel Inhoudstabel Rondleiding door uw camera .......1 Weergavestand ............................ 16 Inhoud verpakking ........................ 1 Camera-onderdelen ....................... 1 Opties voor weergave en bewerking ..................................... 17 Voor- en onderaanzicht ..................1 Achteraanzicht .................................2 Een beeld vergroten ....................... 17 Meerdere bestanden tegelijk weergeven .......................................
Rondleiding door uw camera 1 Rondleiding door uw camera Inhoud verpakking Haal voorzichtig alle items uit de verpakking en controleer of u over de volgende items beschikt. 1. Gebruikershandleiding 2. Digitale camera 3. USB-kabel 4. Batterij 5. Handriem 6. Leren riem 7. Software-cd 8. Batterijlader 9. Wisselstroomadapter 10. AV-kabel • De beschikbare accessoires kunnen verschillen afhankelijk van de verkoopregio. • Als er items ontbreken of beschadigd zijn, neem dan contact op met uw leverancier.
2 De camera voorbereiden voor gebruik Achteraanzicht 1. LCD-scherm 2. W (groothoek) : Uitzoomen of miniatuurweergave (weergave) 3. T (Tele) : Inzoomen 4. Oogje voor riem 5. Knop Afspelen 6. Opnamestand (schakelen tussen foto- en video-opname) 7. Multifunctionele knoppen (inclusief een 4wegbedieningsknop en een -knop) 8. Instructies op het scherm (wanneer u een scènestand selecteert) of foto's verwijderen (weergavestand). of terug 9. MENU-knop naar het vorige menu 10.
De camera voorbereiden voor gebruik 3 De batterij verwijderen: C 1. 2. 3. 4. Open de klep van de batterij/SD-kaart. Duw de batterij in en houd deze vast. Ontgrendel de batterijvergrendeling. Wanneer de batterij een weinig uit het vak springt, trekt u deze langzaam volledig uit het vak. 5. Sluit de klep van de batterij/SD-kaart. D De batterij opladen De status van de batterijlading beïnvloedt de prestaties van de camera.
4 De camera voorbereiden voor gebruik Een SD-kaart gebruiken De camera wordt geleverd met intern geheugen voor het opslaan van opgenomen foto's, videoclips of audiobestanden. U kunt ook een SD-kaart (Secure Digital) toevoegen om meer bestanden op te slaan. Een SD-kaart plaatsen: 1. 2. 3. 4. Zorg ervoor dat de camera is uitgeschakeld. Open de klep van de batterij/SD-kaart. Plaats een SD-kaart in de juiste richting. Sluit de klep van de batterij/SD-kaart. Een SD-kaart verwijderen: 1.
De camera gebruiken 5 De camera gebruiken De onderstaande procedure is een algemene richtlijn voor het basisgebruik. Het is vooral nuttig als u de camera nog niet kent. 1. Druk op 2. Druk op . > , , verschillende tabbladen: selecties te maken. of , om de gewenste opties te zoeken (op drie en ) en druk vervolgens op of om Denk eraan het OSD en de instructies (waar beschikbaar) te volgen of druk op voor meer informatie.
6 Opnamestand Opnamestand Item Beschrijving Paginaverwijzing 1 Scènestand 7 2 Flitserstand 9 3 Scherpstelstand 10 4 Aandrijfstand 10 5 Zoombalk 5 6 Beeldformaat 11 7 Aantal beschikbare foto’s -- 8 Beeldkwaliteit 11 9 AF-gebied 11 10 Batterijstatus 12 11 Histogram -- 12 Belichtingswaarde (EV) 12 13 Automatische lichtmeting 12 14 Witbalans 13 15 ISO-gevoeligheid 13 Nederlands • Druk in de opnamestand op om te schakelen tussen 4 weergavestanden (standaard, vol
Opnamestand 7 Scènestand Selecteer een van de volgende scènestanden die overeenkomt met uw opnameomstandigheden. Pictogram Stand Beschrijving Automatisch Laat de camera automatisch de meeste instellingen bepalen, zodat u de opnamen heel gemakkelijk kunt maken. Handmatig Hiermee kunt u alle beschikbare opnameparameters bepalen. Filmopname Neemt video's op met geluid.
8 Opnamestand Portret landschap Zorgt dat het onderwerp (doorgaans een persoon) opvalt terwijl de achtergrond een weinig waziger wordt. Webveiling Optimaliseert de afbeeldingsbestandsgrootte voor gebruik op het internet. Hoog ISO portret Maakt een zuivere opname in een omgeving met een zwakke belichting. De flitser is altijd uit. Voeding Maakt opnamen van voedingswaren door de helderheid van de kleur te verbeteren en levendigere kleuren te vormen.
Opnamestand 9 Flitserstand De flitser biedt een aanvullende lichtbron (doorgaans gebruikt in een omgeving met een zwakke belichting). U kunt een opname maken met een van de volgende flitserstanden. Pictogram Stand Beschrijving Automatische flitser De flitser gaat automatisch af volgens de fotografische omstandigheden. Geforceerd uit De flitser werkt niet.
10 Opnamestand Scherpstelstand Pictogram Stand Beschrijving Automatisch scherpstellen Hiermee wordt automatisch scherpgesteld. Macro Wordt gebruikt wanneer u close-upopnamen maakt. Pannen scherpstellen Wordt gebruikt wanneer u alles in het beeld opneemt (bijvoorbeeld snel bewegende objecten of onderwerpen in het donker) van dichtbij tot veraf in een aanvaardbare scherpstelling. Oneindig Wordt gebruikt wanneer u opnamen van op grote afstand maakt. Een scherpstelstand selecteren: 1.
Opnamestand 11 Beeldformaat Pictogram Beschrijving Pictogram Beschrijving 7 megapixels (3072 x 2304) 3 megapixels (2048 x 1536) 3:2 (7 megapixels; 3072 x 2048) 2 megapixels (1600 x 1200) 16:9 (7 megapixels; 3072 x 1728) VGA(640 x 480) 5 megapixels (2592 x 1944) -- -- Een beeldformaat selecteren: 1. Druk op > > Resolution (Resolutie). 2. Druk op of en selecteer vervolgens een beeldformaat. 3. Druk op of > .
12 Opnamestand 2. Druk op of en selecteer vervolgens een scherpstelgebied. 3. Druk op of > . Batterijstatus Pictogram Beschrijving Voldoende resterend batterijvermogen. Het batterijvermogen is laag. Het batterijvermogen is zeer laag. U moet de batterij onmiddellijk vervangen EV-instelling De EV (exposure value = belichtingswaarde) verheldert of verdonkert de volledige opname.
Opnamestand 13 Witbalans Compenseert de kleurtemperaturen in verschillende belichtingsomstandigheden, zodat witte en andere kleuren op de juiste manier kunnen worden weergegeven wanneer u opnamen maakt. Pictogram Stand Beschrijving Automatisch Past de witbalans automatisch aan. Daglicht Wordt gebruikt in heldere daglichtomstandigheden. Bewolkt Wordt gebruikt in schemerige of schaduwrijke omstandigheden. Gloeilamp Wordt gebruikt voor onderwerpen die worden belicht door een gloeilamp.
14 Opnamestand Effect Voegt kleurfiltereffecten toe aan de foto of video die u wilt opnemen. Pictogram Stand Beschrijving Normaal Er worden geen effecten toegevoegd. Levendig Voegt een effect toe met bijzonder zuivere en heldere kleurtinten. Sepia Voegt een effect toe met donkere roodbruine tinten zodat de foto of video er oud uitzien. Zwart-wit (Z/W) Voegt een effect met monochrome kleurtinten. Een effect selecteren: 1. Druk op > > Effect. 2. Druk op of en selecteer een effectoptie. 3.
Overige instellingen 15 Framesnelheid: 30/15 fps (frames per seconde) Instelling timeropname: hiermee worden video's opgenomen op het tijdstip en voor de duur die u hebt ingesteld. Volg na de instelling de onderstaande procedure om Timer Record (Timeropname) te activeren. Een optie voor de filmopname selecteren: 1. Druk op en controleer of u het pictogram 2. Druk op > op het scherm kunt zien. en selecteer vervolgens een optie. 3. Druk op of om een instelling te selecteren. 4. Druk op of > .
16 Weergavestand Weergavestand Druk op om de weergavestand te openen. • Wanneer de camera in uitgeschakeld en u op terwijl u ingedrukt houdt, gaat de camera naar de weergavestand. • Druk in de opnamestand op om de weergavestand te openen. • Druk in de weergavestand op of op de ontspanknop om te schakelen naar de opnamestand. Item Beschrijving Paginaverwijzing 1 2 Geeft aan dat de camera in de weergavestand is. Geeft aan dat dit bestand een spraakmemo heeft of dat het een audiobestand is.
Weergavestand 17 Opties voor weergave en bewerking Druk op of wanneer de camera in de weergavestand is om naar verschillende bestanden te gaan. U kunt ook elk van de volgende opties selecteren. Een beeld vergroten Vergroot een beeld zodat meer details zichtbaar worden. Een beeld vergroten: 1. Druk op . 2. Druk op 3. Druk op of om naar het beeld te gaan dat u wilt vergroten. om in te zoomen of op om uit te zoomen. 4. Druk op 5. Druk op , , of om naar het gebied dat u wilt bekijken, te gaan.
18 Weergavestand Rotating an image (Een beeld draaien) Wijzigt de stand van een beeld. Een beeld draaien: 1. Druk op 2. Druk op 3. Druk op > . of 4. Druk op of om naar het beeld te gaan dat u wilt draaien. om het beeld in een andere stand te plaatsen. om de wijziging te bevestigen en het beeldbestand op te slaan. U kunt ook op draaien.
Werken met de computer en het AV-systeem 19 Spraakmemo Voegt een spraaknotitie toe aan een opnamebestand. Een spraakmemo toevoegen: 1. Druk op > toevoegen. of om naar het beeld te gaan waaraan u een spraakmemo wilt 2. Druk op > 3. Druk op om de opname te stoppen. om uw spraakopname te starten. U kunt ook op > > Voice Memo (Spraakmemo) > spraakmemo toe te voegen. Daarna kunt u op of drukken om een drukken om de spraakmemo af te spelen.
20 Werken met de computer en het AV-systeem 4. Een pictogram van een Verwisselbare schijf verschijnt in Deze computer. Klik op dit pictogram om toegang te krijgen tot de bestanden in uw camera. • Wanneer u de camera aansluit op een computer, moet u een batterij installeren in de camera. • Wanneer u de camera op een computer aansluit, moet u de originele bijgeleverde USB-kabel gebruiken om mogelijke systeemconflicten en schade aan de camera te voorkomen.
Probleemoplossing en service-informatie 21 Probleemoplossing en service-informatie Als uw camera niet normaal werkt, raadpleeg dan hieronder vaak voorkomende problemen, samen met hun oplossing. Neem contact op met een nabijgelegen servicecentrum of technische ondersteuningsdienst. Probleem Oorzaak Oplossing Ik kan geen videoclips afspelen met Windows Media Player. De MPEG4 videocompressiemethode is in XviD-formaat.
22 Probleemoplossing en service-informatie Ik kan geen opnamen van de camera naar mijn computer downloaden. Er is onvoldoende vrije ruimte op de harde schijf van uw computer. Controleer of de harde schijf voldoende ruimte heeft voor het uitvoeren van Windows en of het station waar u de opnamebestanden wilt downloaden minstens evenveel vrije ruimte heeft als de inhoud van de geheugenkaart in de camera. Er wordt geen stroom geleverd aan Laad de batterij op. de camera.
Specificaties 23 Specificaties Beeldsensor 7,2 megapixels CCD; formaat: 1/2,5-inch LCD-scherm 2,5" LTPS LCD; 230K punten Zoomen Optisch: 3X Digitaal: 4X (voorbeeld) / 12X (weergave) Lens F2,7 ~ F5,2 Breedhoek: 6,2 mm (135 camera: 37,5 mm) Tele: 18,6 mm (135 camera: 112,5 mm) Scherpstelbereik Normaal: 40 cm ~ oneindig Macro: 15 cm ~ 50 cm Sluitertijd 1/2000 ~ 1 sec (nachtopnamemodus: 4 sec) Opnamestand 29 scènestanden: Auto, Handmatig, Filmopname, S.S.F.
24 Specificaties Afmetingen (B x H x D) 91 x 60 x 14,7 mm (smalste 12,5 mm) Gewicht 120 g (zonder batterij & SD-kaart) Systeemvereisten • • • • • • Pentium III 600 MHz of hogere compatibele CPU 64 MB RAM Optisch schijfstation Compatibel met Windows Me/2000/XP/Vista 128 MB beschikbare harde schijfruimte Beschikbare USB-poort Nederlands
