DC E40 Digitalkamera Benutzerhandbuch Willkommen
Copyright Copyright 2004 BENQ Corporation. Alle Rechte vorbehalten. Kein Teil dieses Dokuments darf ohne schriftliche Zustimmung der Benq Corporation elektronisch, mechanisch, magnetisch, optisch, chemisch, manuell oder durch andere Verfahren bzw. in anderer Form reproduziert, übermittelt, übertragen, in einem abrufbaren System gespeichert oder in eine andere natürliche oder Maschinensprache übersetzt werden.
Inhaltsverzeichnis Deutsch 1 KENNEN LERNEN IHRER DC E40 .................................................................................1 1.1 1.2 Paketinhalt ............................................................................................................................ 1 DC E40 Komponenten ........................................................................................................ 2 1.2.1 Frontansicht ...............................................................................
2 Table of Contents 5 AUFNEHMEN VON AUDIOCLIPS .................................................................................26 6 WIEDERGEBEN VON BILDERN, VIDEO- UND AUDIOCLIPS .........................................27 Anzeigen von Bildern ......................................................................................................... 27 6.1.1 Zoomen und Schwenken ......................................................................................... 28 6.1.2 Miniaturansicht ..............
BenQ DC 5530 Benutzerhandbuch KENNEN LERNEN IHRER DC E40 1.1 Deutsch 1 Paketinhalt Das Paket beinhaltet die folgenden Artikel: 1 6 2 7 3 8 4 9 5 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. Benutzerhandbuch DC E40 Digitalkamera USB-Kabel Lithium-Ion Batterie (wiederaufladbar) Trageriemen mit Stylus DC E40 Software CD-ROM Stromadapter USB-Adapter AV-Kabel Wenden Sie sich bitte an Ihren Händler, wenn irgendein Artikel fehlt oder beschädigt ist.
altsverzeichnis BenQ DC 5530 Benutzerhandbuch Deutsch 1.2 DC E40 Komponenten 1.2.1 Frontansicht 1 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. Auslöser Stromschalter Modusschalter LED-Anzeige Mikrofon Blitz TV-Ausgang Normal/Makro-Schalter Objektiv Lautsprecher Selbstauslöser-LED / Video- oder Audioaufnahme-LED 12. Objektivabdeckung 2 3 4 5 6 TuVt o 7 8 DC E4 0 9 10 12 11 1.2.2 Rückansicht 1. 2. 3. 4. 5. 6.
BenQ DC 5530 Benutzerhandbuch 1.2.3 Verwenden des Modusschalters Bilder im manuellen oder automatischen Modus aufnehmen. Seite 10 2 Wiedergabemodus Die im Speicher befindlichen Bilder, Videoclips und Audioclips wiedergeben. Seite 27 3 Videoaufnahmemodus Videoclips aufzeichnen. Seite 24 4 Audioaufnahmemodus Audioclips aufnehmen. Seite 26 Deutsch Schnappschussmodus 1 1 2 3 4 1.2.
altsverzeichnis BenQ DC 5530 Benutzerhandbuch 1.2.6 Verwenden der Navigationstaste Auf Deutsch Sie können mit Hilfe der Navigationstaste ein Symbol auf dem Bildschirm markieren und dann zum Bestätigen Ihrer Auswahl OK drücken (die Navigationstaste drücken). Links Durch Drücken der Auf/Ab- oder Links/Rechts-Taste können Sie auch die Werte wie z.B. den Zoomfaktor oder die EV-Ausrichtung ändern. Rechts Ab 1.2.
BenQ DC 5530 Benutzerhandbuch VORBEREITEN DER DC E40 Deutsch 2 Die der DC E40 beigelegte Lithium-Ion Batterie ermöglicht die Aufnahme von Bildern, Video- und Audioclips. Verwenden Sie wann immer möglich den Stromadapter, um den Batteriestrom zu sparen. 2.1 Einlegen der Batterie 1. Schalten Sie die Kamera aus. 2. Schieben Sie die Abdeckung des Batteriefachs in die Pfeilrichtung A und öffnen dann die Abdeckung des Batterie-/SD-Kartenfachs B . 3.
altsverzeichnis BenQ DC 5530 Benutzerhandbuch Deutsch 2.2 Verwenden eines Stromadapters Ein Stromadapter ist der BenQ DC E40 beigelegt. Dieser Stromadapter kann einerseits die Kamera mit Strom versorgen und andererseits die Batterie aufladen. Verbinden Sie den Stromadapter wie in der Abbildung angezeigt mit der DC E40. A 1. Schalten Sie die Kamera aus. 2. Verbinden Sie den beigelegten USB-Adapter mit dem Stromadapter A . 3. Stecken Sie den Stromadapter in eine Netzsteckdose B . 4.
BenQ DC 5530 Benutzerhandbuch Hinweis • Verwenden Sie nur den speziell für die Kamera ausgelegten Stromadapter. Die Garantie deckt nicht die Schäden, die durch Verwendung eines falschen Adapters entstanden sind. Das Aufladen der Batterie wird nicht sofort gestartet, wenn die Batterie zu warm ist. Lassen Sie die Kamera in diesem Fall abkühlen, bevor Sie die Batterie aufladen. Wenn Sie den Stromadapter verwenden, müssen Sie die Kamera ausschalten, um die Batterie aufzuladen.
altsverzeichnis BenQ DC 5530 Benutzerhandbuch SD Deutsch 5. Um die SD-Karte zu entfernen, schalten Sie bitte unbedingt zuerst die Kamera aus. Öffnen Sie die Abdeckung des Batterie-/SD-Kartenfachs und drücken die herausragende Kante der Kante leicht runter. Die Karte wird daraufhin ausgeworfen D .
BenQ DC 5530 Benutzerhandbuch 2.6 Einstellen des Datums und der Zeit Deutsch Stellen Sie das Datum und die Zeit ein, bevor Sie die Kamera zum ersten Mal verwenden. Anweisungen hierzu siehe “Einstellen des Datums und der Zeit" auf Seite 42. 2.7 Einschalten der Kamera Halten Sie den Stromschalter für zwei Sekunden gedrückt, um die Kamera ein- oder auszuschalten. Sie können auch durch Auf- oder Zuschieben der Objektivabdeckung A die Kamera ein- oder ausschalten.
altsverzeichnis BenQ DC 5530 Benutzerhandbuch Deutsch 3 AUFNEHMEN VON BILDERN Dieses und die folgenden Kapitel beschreiben die Kamerabetriebsmodi und erklärt Ihnen, wie Sie Schnappschüsse machen, Video- und Audioclips machen sowie Bilder, Video- und Audioclips. 3.1 Bildmodus Es stehen Ihnen zwei Bildmodi zur Verfügung: Auto-Modus A und Manuell-Modus M . Im Auto-Modus A werden alle Funktionen wie z.B. Fokus und Weißabgleich automatisch eingestellt.
BenQ DC 5530 Benutzerhandbuch 3.3 Die Symbole auf dem LCD-Bildschirm 1 2 3 4 $$ 5 6 7 $ $ 8 9 10 0 11 13 12 (9 Aufnehmen von Bildern 11 Deutsch Auf dem LCD-Bildschirm werden Symbole, die die aktuellen Kameraeinstellungen andeuten, angezeigt. Die folgende Abbildung stellt alle Symbole dar, die im Schnappschussmodus erscheinen können. Die Beschreibungen jedes Symbols entnehmen Sie bitte der Tabelle auf der nächsten Seite.
altsverzeichnis Deutsch BenQ DC 5530 Benutzerhandbuch Die nachstehende Tabelle beschreibt alle Symbole, die auf dem LCD-Bildschirm im Schnappschussmodus erscheinen können. Weitere Informationen finden Sie auf der angegebenen Seite.
BenQ DC 5530 Benutzerhandbuch 3.4 Umschalten des LCD-Anzeigemodus Symbole ein Symbole aus DISP LCD aus Hinweis • • 3.5 Das Bild auf dem LCD-Bildschirm erscheint möglicherweise dunkel, wenn Sie die Kamera unter Sonnenlicht oder hellem Licht verwenden. Dies ist keine Funktionsstörung. Sie können die Helligkeit des LCD-Bildschirms wie auf Seite 43 beschrieben ändern. Eine längere Verwendung des LCD-Bildschirms verbraucht viel Batteriestrom und die Anzahl der Bilder, die Sie aufnehmen können, sinkt.
altsverzeichnis BenQ DC 5530 Benutzerhandbuch Deutsch 3.6 Einstellen des Szenenmodus Die Kamera kann automatisch Einstellungen für optimale Aufnahmeergebnisse bestimmter Szenen vornehmen. Die DC E40 bietet sechs Szenenmodi zur Auswahl. 1. Tippen Sie auf das Menü-Symbol . 2. Tippen Sie auf das Szenensymbol A . 3. Wählen Sie den Szenenmodus. Auf dem Menü erscheint das Symbol des Modus, den Sie gewählt haben. 4. Tippen Sie auf das Zurück-Symbol , um das Menü zu schließen und zum Bildmodus zurückzukehren.
BenQ DC 5530 Benutzerhandbuch 1. Drücken Sie die Navigationstaste nach rechts, um die Blitzeinstellung zu ändern. Rote-Augen Immer ein Aus 2. Das Symbol auf dem LCD-Bildschirm zeigt die aktuelle Blitzeinstellung an. Symbol Blitzeinstellung Beschreibung Auto Der Blitz wird je nach den Umgebungslichtkonditionen automatisch ausgelöst. In manchen Szenenmodi (z.B. Porträt) wird die Rote-AugenReduzierung automatisch gewählt.
altsverzeichnis BenQ DC 5530 Benutzerhandbuch Deutsch 3.9 Verwenden des Selbstauslösers Der Selbstauslöser erlaubt Ihnen ein Bild von sich selbst aufzunehmen. Wenn der Selbstauslöser aktiviert wird, nimmt die Kamera in 10 Sekunden nach dem Drücken des Auslösers ein Bild auf. 1. Tippen Sie auf das Menü-Symbol . 2. Tippen Sie auf das Selbstauslöser-Symbol 10 . 3. Wählen Sie Ein 10 oder Aus off . Auf dem Menü erscheint das Selbstauslöser-Symbol, das Sie gewählt haben. 4.
BenQ DC 5530 Benutzerhandbuch Off Deutsch 4. Tippen Sie auf das Zurück-Symbol , um das Menü zu schließen und zum Bildmodus zurückzukehren. Das Bildfolgen-Symbol erscheint auf dem LCD-Bildschirm. 5. Drücken Sie zum Fokussieren den Auslöser halb runter. Drücken Sie ihn anschließend ganz nach unten. Die Kamera nimmt zwei Bilder kurz hintereinander. Nach der Aufnahme erscheint ein Timer-Symbol auf dem LCD-Bildschirm für eine Weile, während die Bilder verarbeitet werden.
altsverzeichnis BenQ DC 5530 Benutzerhandbuch Deutsch 3.12 Bildqualität Außer der Bildgröße können Sie auch die Bildqualität, auch als Kompressionsfaktor bezeichnet, festlegen. Bilder mit der selben Bildgröße (z.B. 2848x2136) beanspruchen bei einer höheren Qualität (niedrigere Kompression) mehr Speicherplatz als bei einer niedrigeren Qualität (höhere Kompression). 1. Tippen Sie auf das Menü-Symbol . 2. Tippen Sie auf das Bildqualität-Symbol . 3. Wählen Sie die gewünschte Bildqualität.
BenQ DC 5530 Benutzerhandbuch Weißabgleich A Auto Der Weißabgleich wird automatisch eingestellt. Beschreibung Sonnig Geeignet für Aufnahme unter hellem Tageslicht. Bewölkt Geeignet für Aufnahmen unter bewölktem Himmel, Dämmerung oder Schatten. Glühlampe Geeignet für Aufnahmen bei Glühlampenlicht. Fluoreszierendes Licht Geeignet für Aufnahmen bei fluoreszierendem Licht.
altsverzeichnis BenQ DC 5530 Benutzerhandbuch Deutsch 3.15 Bildeffekt Die DC E40 gestattet Ihnen Ihren Bildern einen bestimmten Farbton zu geben, um einen künstlichen Effekt zu bewirken. 1. Tippen Sie auf das Menü-Symbol Weiter-Symbol . und dann auf das Bildeffekt Normal SW Sepia Lebhaft A A EV +13 2. Tippen Sie auf das Bildeffekt-Symbol . 3. Wählen Sie den Bildeffekt. Auf dem Menü erscheint das Symbol des Bildeffekts, den Sie gewählt haben.
BenQ DC 5530 Benutzerhandbuch $$ EV-Ausrichtungswert $ $ 0 EV bias A Deutsch 1. Stellen Sie sicher, dass die Kamera im Manuell-Modus M ist und der Szenenmodus auf Auto A gestellt ist. 2. Tippen Sie auf das Menü-Symbol und dann auf das Weiter-Symbol . 3. Tippen Sie auf das ISO-Einstellungssymbol A . 4. Verwenden Sie den Stylus oder die Navigationstaste, um den Wert zu erhöhen oder verringern . 5. Tippen Sie auf OK, um den Wert festzulegen.
altsverzeichnis BenQ DC 5530 Benutzerhandbuch Deutsch 3.18 Datumsaufdruck Sie können das aktuelle Datum in der unteren rechten Ecke der aufgenommenen Bilder erscheinen lassen. 1. Tippen Sie auf das Menü-Symbol Weiter-Symbol . Date Imprint A und dann auf das A EV YMD +1.3 2. Tippen Sie auf das Datumsaufdruck-Symbol YMD . 3. Wählen Sie Datumsaufdruck Ein YMD oder Aus YMD . Auf dem Menü erscheint das Symbol der Einstellung, die Sie gewählt haben.
BenQ DC 5530 Benutzerhandbuch 3.20 Sofortige Wiedergabe und Löschen Deutsch Nach einer Aufnahme können Sie das Bild auf dem LCDBildschirm anschauen. Wollen Sie das Bild nicht behalten, können Sie es sofort löschen, um mehr freien Speicherplatz zu schaffen. A Sofortig e 1. Nehmen Sie ein Bild auf und geben Sie der Kamera etwas Zeit, um das Bild zu verarbeiten. 2. Drücken Sie die Navigationstaste nach links A . Das Bild, das Sie gerade eben aufgenommen haben, erscheint auf dem Bildschirm. 3.
altsverzeichnis BenQ DC 5530 Benutzerhandbuch Deutsch 4 AUFZEICHNEN VON VIDEOCLIPS Im Videoaufnahmemodus können Sie mit der Kamera Videoclips aufzeichnen. Die Aufnahmelänge hängt von dem freien Speicherplatz auf der eingesteckten SD-Speicherkarte oder auf dem integrierten Speicher der Kamera ab. 4.1 Videoaufnahmemodus Videoaufnahmemodus Folgen Sie den nachstehenden Schritten, um einen Videoclip aufzuzeichnen. 1. Schalten Sie die Kamera ein. 2.
BenQ DC 5530 Benutzerhandbuch 4.1.1 Manueller und automatischer Videoaufnahmemodus Deutsch Im manuellen Videoaufnahmemodus können Sie den Weißabgleich, die EV-Ausrichtung und Messung einstellen. Im Auto-Modus werden diese Werte automatisch von der Kamera eingestellt. Manual / Auto EV M +1.3 1. Tippen Sie im Videoaufnahmemodus auf das MenüSymbol , um das Videomodusmenü aufzurufen. DISP 2. Tippen Sie auf das Manuell-/Auto-Symbol / . 3. Wählen Sie Manuell oder Auto .
altsverzeichnis BenQ DC 5530 Benutzerhandbuch Deutsch 5 AUFNEHMEN VON AUDIOCLIPS Im Audioaufnahmemodus können Sie die DC E40 als Sound-Recorder verwenden. Die Audioaufnahmen werden auf der eingesteckten SD-Speicherkarte oder auf dem integrierten Speicher der Kamera gespeichert. Die Aufnahme geht über das integrierte Mikrofon an der Oberseite der Kamera. Mikrofon Folgen Sie den nachstehenden Schritten, um einen Audioclip aufzunehmen. 1. Schalten Sie die Kamera ein. 2.
BenQ DC 5530 Benutzerhandbuch 6 WIEDERGEBEN VON BILDERN, VIDEO- UND AUDIOCLIPS Deutsch Im Wiedergabemodus kann die DC E40: • Bilder auf dem LCD-Bildschirm anzeigen • Videoclips auf dem LCD-Bildschirm wiedergeben • Audioclips über den integrierten Lautsprecher wiedergeben Um den Wiedergabemodus zu verwenden, stellen Sie bitte den Modusschalter auf den Wiedergabemodus und schalten anschließend die Kamera ein. Der Wiedergabemodus arbeitet unabhängig davon, ob die Objektivabdeckung entfernt wurde.
altsverzeichnis BenQ DC 5530 Benutzerhandbuch Deutsch 3. Tippen Sie zum Anzeigen des nächsten Bildes auf Nächste oder zum Anzeigen des vorherigen Bildes auf Vorherige . Sie können auch hierzu die Navigationstaste nach links oder rechts drücken. Hinweis • Tippen Sie auf das Anzeige-Symbol DISP , um die Symbole auszublenden und nur das Bild anzeigen zu lassen. Wenn die Symbole ausgeblendet sind, verwenden Sie bitte die Navigationstaste, um das nächste oder vorherige Bild anzuzeigen. 6.1.
BenQ DC 5530 Benutzerhandbuch 6.1.2 Miniaturansicht 1. Tippen Sie im Wiedergabemodus auf das Miniaturansichtssymbol oder drücken Sie die Navigationstaste nach unten. Die Miniaturansicht erscheint daraufhin auf dem LCD-Bildschirm. Zur vorherigen Seite Gewählte Datei hat einen roten Rahmen 0007 Nummer der gewählten 0023 Dateianzahl Zur nächsten Seite DISP 2. Tippen Sie auf oder , um zur vorherigen oder nächsten Seite zu gehen.
altsverzeichnis BenQ DC 5530 Benutzerhandbuch Deutsch 6.2 Wiedergeben von Videoclips Im Wiedergabemodus können Sie die auf dem internen Speicher der Kamera oder der eingesteckten SD-Speicherkarte befindlichen Videoclips auf der Kamera wiedergeben. Nummer der vorliegenden Datei/ Dateianzahl Wiedergabemodussymbol 0017/0019 Aktueller Batteriestatus 11-05 00:00:23 Aufnahmedatum des Clips (MM-TT) Verbleibende Zeit Vorherige Datei anzeigen Nächste Datei anzeigen DISP Wiedergeben eines Videoclips: 1.
BenQ DC 5530 Benutzerhandbuch 6.3 Wiedergeben von Audioclips Wenn ein Audioclip gewählt wurde, erscheint ein Bild wie folgend auf dem LCD-Bildschirm. TVAusgang Deutsch Audioclips können im Wiedergabemodus über den integrierten Lautsprecher wiedergegeben werden.
altsverzeichnis BenQ DC 5530 Benutzerhandbuch Deutsch 4. Tippen Sie zum Erhöhen der Lautstärke auf oder zum Verringern der Lautstärke auf . Sie können auch die Navigationstaste nach oben oder unten drücken, um die Lautstärke zu regeln. 5. Tippen Sie auf , um die Wiedergabe kurzfristig anzuhalten. Oder Tippen Sie auf , um die Wiedergabe zu stoppen und zum Anfang des Audioclips zurückzukehren. Sie können auch die OK-Taste drücken, um die Wiedergabe kurzfristig anzuhalten. 6.
BenQ DC 5530 Benutzerhandbuch 6.4.1 Kritzeln 1. Wählen Sie im Wiedergabemodus 2. Tippen Sie auf das Menü-Symbol 3. Tippen Sie auf das Kitzeln-Symbol ein Bild (keinen Video- oder Audioclip). . . Das Kitzelmenü erscheint. Stiftstärke Kritzeln starten Radiererstärke Eine Kopie des Bildes mit dem Kritzeln erstellen und beenden. Farbpalette DISP 4. Wählen Sie die gewünschte Stiftstärke und Farbe und tippen Sie dann Save as new file? auf , um das Kritzeln zu starten. 5.
altsverzeichnis BenQ DC 5530 Benutzerhandbuch 6.4.2 Hinzufügen eines Rahmens Deutsch Die DC E40 bietet 20 verschiedene Bildrahmen an, mit denen Sie Ihren Bildern einen interessanten Effekt einfügen können. 1. Wählen Sie im Wiedergabemodus 2. Tippen Sie auf das Menü-Symbol 3. Tippen Sie auf das Rahmen-Symbol Rahmennr./ Rahmenanzahl ein Bild (keinen Video- oder Audioclip). . . Das Rahmenmenü erscheint.
BenQ DC 5530 Benutzerhandbuch 6.4.3 Hinzufügen eines Sprachmemos 1. Wählen Sie im Wiedergabemodus ein Bild (keinen Video- oder Audioclip). Deutsch Ein Sprachmemo ist sehr praktisch, um Ihren Bildern Anmerkungen oder Bemerkungen hinzuzufügen. Record Voice Memo 2. Tippen Sie auf das Menü-Symbol . 3. Tippen Sie auf das Sprachmemo-Symbol Aufnahme . Das Sprachmemoaufnahme-Bild Wiedererscheint daraufhin. gabe 4. Tippen Sie auf das Aufnahmesymbol Löschen , um die Aufnahme zu starten.
altsverzeichnis BenQ DC 5530 Benutzerhandbuch 6.4.4 Wiedergeben von Sprachmemos Deutsch Folgen Sie den nachstehenden Schritten, um ein Sprachmemo, das zuvor einem Bild hinzugefügt wurde, wiederzugeben. 1. Wählen Sie im Wiedergabemodus ein Bild mit einem Sprachmemo. Das Sprachmemo-Symbol erscheint in der oberen linken Ecke des LCD-Bildschirms. 2. Tippen Sie auf das Menü-Symbol . 3. Tippen Sie auf das Sprachmemo-Symbol . Das Sprachmemoaufnahme-Bild erscheint daraufhin. 4.
BenQ DC 5530 Benutzerhandbuch 6.4.6 Ausführen einer Diashow 1. Tippen Sie im Wiedergabemodus auf das Menü-Symbol Deutsch Die Kamera kann die im Speicher befindlichen Bilder (oder die ersten Bildrahmen der Videoclips) automatisch nacheinander in einem Intervall von zwei Sekunden anzeigen. Videoclips und Audioclips werden nicht in einer Diashow wiedergegeben. . 2. Tippen Sie auf das Diashow-Symbol . Die Diashow beginnt daraufhin. 3.
altsverzeichnis BenQ DC 5530 Benutzerhandbuch 6.4.7.2 Sperren aller Dateien Deutsch 1. Tippen Sie im Wiedergabemodus auf das Menü-Symbol . 2. Tippen Sie auf das Sperren-Symbol . 3. Tippen Sie auf das "Alles sperren"-Symbol . 4. Tippen Sie zum Sperren aller Dateien auf Ja oder zum Zurückkehren zum Sperren-Menü auf Nein. 5. Tippen Sie auf das Zurück-Symbol . Das Gesperrt-Symbol erscheint in der oberen linken Ecke auf dem Wiedergabebildschirm für alle Bilder, Videoclips und Audioclips. All 6.4.7.
BenQ DC 5530 Benutzerhandbuch 6.4.8 Löschen einzelner Dateien 1. Wählen Sie im Wiedergabemodus das zu löschende Bild, Videoclip oder Audioclip. 2. Tippen Sie bitte auf das Löschen-Symbol unten auf dem LCD-Bildschirm. 3. Tippen Sie auf Ja, um die Datei zu löschen. Oder Tippen Sie auf Nein, um den Prozess abzubrechen und zum Wiedergabemodus zurückzukehren. Erase? No YES DISP Löschen-Symbol Hinweis • Um eine gesperrte Datei zu löschen, müssen Sie zuerst die Datei entsperren.
a BenQ DC 5530 Benutzerhandbuch Deutsch 7 KAMERAEINSTELLUNGEN Sie können in jedem Modus auf die Kameraeinstellungen zugreifen, indem Sie auf das MenüSymbol und dann das Setup-Symbol tippen. Manche Einstellungen befinden sich auf der zweiten Setupseite, die durch Antippen des Weiter-Symbols geöffnet wird.
BenQ DC 5530 Benutzerhandbuch 7.1 Speicher: Kopieren und Formatieren Deutsch In diesem Menü können Sie: • Dateien vom internen Speicher der Kamera zu einer eingesteckten SD-Karte kopieren. • eine eingesteckte SD-Karte oder den internen Speicher der Kamera formatieren. Folgen Sie bitte den nachstehenden Schritten. 1. Tippen Sie auf das Menü-Symbol Setup . und dann auf Format SD SD SD 2. Tippen Sie auf Speicher . F 3.
altsverzeichnis BenQ DC 5530 Benutzerhandbuch Deutsch 7.2 Einstellen des Datums und der Zeit Die richtige Einstellung des Datums und der Zeit ist wichtig, da diese Daten mit den aufgenommenen Bildern zusammen gespeichert und für die Datumsaufdruckfunktion verwendet werden (siehe “Datumsaufdruck" auf Seite 22). 1. Tippen Sie auf das Menü-Symbol und dann auf Setup . 2. Tippen Sie auf Datum/Zeit . 3. Tippen Sie auf das Jahr. Das Einstellungsbild erscheint daraufhin. 4.
BenQ DC 5530 Benutzerhandbuch 7.4 LCD-Helligkeit 1. Tippen Sie auf das Menü-Symbol Setup . Deutsch Die Helligkeit des LCD-Bildschirms kann auf Hell oder Normal eingestellt werden. Die Hell-Einstellung ist geeignet für die Verwendung in hellen Umgebungen, führt aber zu einer kürzeren Batterielebensdauer. Bright und dann auf 2. Tippen Sie auf LCD-Helligkeit . 3. Tippen Sie auf Hell oder Normal . DISP 7.5 Audio Die Audiofunktion gestattet Ihnen die Systemaudioeffekte (wie z.B.
altsverzeichnis BenQ DC 5530 Benutzerhandbuch Deutsch 7.7 Videoausgabe Der TV-Ausgang an der Kamera ermöglicht die Audio- und Videoausgabe zu einem standardmäßigen Fernseher. Verwenden Sie die Audio/Video-Setupfunktion, um den Betriebsmodus einzustellen. Stellen Sie den Videoausgabemodus auf NTSC oder PAL ein. Konsultieren Sie Ihren lokalen Händler, um zu erfahren, ob NTSC oder PAL in Ihrer Region verwendet wird.
BenQ DC 5530 Benutzerhandbuch 7.9 Sprache 1. Tippen Sie auf das Menü-Symbol , dann auf Setup und anschließend auf Weiter . 2. Tippen Sie auf Sprache En . 3. Tippen Sie auf das Symbol der gewünschten Sprache. Deutsch Die DC E40 kann die OSD-Menüs und Meldungen in acht verschiedenen Sprachen anzeigen: Englisch, Spanisch, Deutsch, Französisch, Italienisch, Portugiesisch, Chinesisch vereinfacht und Chinesisch traditionell.
altsverzeichnis BenQ DC 5530 Benutzerhandbuch Deutsch 7.11 Softwareversion Diese Funktion zeigt die Versionennummer der in der DC E40 installierten Software an. Wenn Sie technische Hilfe brauchen (siehe “Kundendienstdaten" auf Seite 56), benötigt das Kundendienstpersonal möglicherweise diese Informationen. V1000 1. Tippen Sie auf das Menü-Symbol , dann auf Setup und anschließend auf Weiter . 2. Tippen Sie auf Softwareversion . 3. Die Softwareversion erscheint auf dem Bildschirm.
BenQ DC 5530 Benutzerhandbuch 8 VERBINDEN MIT EINEM FERNSEHER Den gelben RCA-Anschluss mit dem Videoeingang am Fernseher verbinden R AV L VIDEO Den weißen RCA-Anschluss mit dem linken oder rechten Audioeingang am Fernseher verbinden Den kleinen Anschluss des AV-Kabels mit TV-Ausgang an der Kamera verbinden TVt ou DC E40 1. Schalten Sie die Kamera aus und verbinden Sie den Mini-Stecker des AV-Kabels mit dem Kopfhöreranschluss an der Kamera. 2.
a BenQ DC 5530 Benutzerhandbuch Deutsch 9 VERBINDEN MIT EINEM COMPUTER Eine Verbindung der DC E40 mit Ihrem Computer erlaubt Ihnen die folgenden Funktionen zu verwenden: • Bilder, Video- und Audioclips zu Ihrem Computer zur Speicherung und Verwaltung übertragen Vor der Verbindung mit einem Computer, dessen Betriebssystem Microsoft Windows ist, müssen Sie zuerst die Software auf der der DC E40 beigelegten CD-ROM installieren. 9.
BenQ DC 5530 Benutzerhandbuch 9.2 Beigefügte Software Software Beschreibung PhotoBase Arcsoft PhotoBase erlaubt Ihnen die MultimediaDateien effizient zu suchen und zu verwalten. Verwenden Sie dieses Programm, um Diashows, WebAlben oder Video-Postkarten zu erstellen und Ihre Multimedia-Dateien über das Internet mit Ihren Freunden zu teilen. ArcSoft PhotoImpression ist ein leicht zu verwendendes Bildbearbeitungs- und kreatives Designprogramm.
altsverzeichnis BenQ DC 5530 Benutzerhandbuch Deutsch 9.3 Übertragen der Bilder vom/zum Computer Dieser Abschnitt erklärt Ihnen, wie Sie Bilder, Videodateien zwischen der Kamera und einem PC mit Windows XP/ME/2000/98SE übertragen. 9.3.1 Übertragen von Bildern, Videoclips, Audioclips und Musikdateien Dieser Abschnitt zeigt Ihnen, wie Sie Dateien mit Hilfe des Windows-Explorers zwischen der Kamera und einem PC übertragen. 1. Schalten Sie den Computer ein. USB cable OPEN 2. Schalten Sie die Kamera ein.
BenQ DC 5530 Benutzerhandbuch 9.3.2 Verwenden der QLink-Software 7. Die Schaltflächen links auf dem Bildschirm erlauben Ihnen eine Diashow auszuführen, gewählte Bilder per E-Mail zu senden, gewählte Bilder auszudrucken, Programmeinstellungen zu ändern und das Programm zu beenden. 8. Verwenden Sie die QLink-Hilfe-Funktion, um weitere Informationen zu allen QLinkFunktionen zu erhalten. Hinweis • SD-Karten mit folgenden Speichergrößen werden unterstützt: 8MB, 16MB, 32MB, 64MB, 128MB, 256MB und 512MB.
altsverzeichnis BenQ DC 5530 Benutzerhandbuch 9.3.3 Verwenden der QLink Frame Deutsch Die beigefügte QLink-Software ist auch ein Dienstprogramm zum Übertragen von heruntergeladenen Rahmen von Ihrem Computer zu der Kamera. Folgen Sie bitte nach der erfolgreichen Installation dieser Software (siehe “Installieren der Digitalkamerasoftware" auf Seite 48) den folgenden Schritten, um QLink zu verwenden. 1. Schalten Sie den Computer ein und starten Sie die QLink-Software. 2. Schalten Sie die Kamera ein. 3.
BenQ DC 5530 Benutzerhandbuch Hinweis • Sie können auch die Rahmen im Ordner CD-ROM/PHOTO-FRAMES auf der beigelegten CD importieren. 9.3.3.1 Herunterladen von Rahmen 10 interessante Bildrahmen wurden vorab im internen Speicher der DC E40 gespeichert. Von der unteren BenQ-Website können Sie bis zu 10 weitere Bildrahmen herunterladen und speichern und Informationen zum Herunterladen der Bildrahmen von anderen Stellen erhalten: www.BenQ.com.tw/global/ Verbinden mit einem Computer 53 Deutsch 9.
altsverzeichnis BenQ DC 5530 Benutzerhandbuch Deutsch 10 FEHLERBEHEBUNG Symptome 54 Ursachen Lösungen Die Kamera lässt sich nicht einschalten. • Die Batterie hat keinen Strom. • Der Stromadapter ist nicht angeschlossen oder defekt. • Das USB-Kabel wurde nicht richtig mit der Kamera oder dem PC verbunden. • Verwenden Sie den Stromadapter, um die Batterie aufzuladen. • Stellen Sie sicher, dass der Stromadapter angeschlossen und nicht defekt ist.
BenQ DC 5530 Benutzerhandbuch 11 TECHNISCHE DATEN 1/2,5-Zoll 4,23 Megapixel CCD mit 4,0 Megapixel effektiver Auflösung Objektiv f=35 mm (gleichwertig wie 35 mm Film) F 3,2/F 8,0 Digitales Zoomen Digital: 4X LCD-Bildschirm 1,5-Zoll LTPS Farb-LCD Fokusbereich Makro: 30~100 cm, Normal: 100 cm bis unendlich Verschlussgeschwindigkeit 1/20 ~ 1/1000 Sekunden (2~1/1000 Sekunden für Nachtszenen) Belichtung Messung: Punkt, Mitte Durchschnitt, Durchschnitt Belichtungskompensation +2 EV (0,3 EV / Schritt)
altsverzeichnis BenQ DC 5530 Benutzerhandbuch Deutsch 11.
