DC C420 Digitale camera Gebruiksaanwijzing Welkom
Copyright Copyright © 2005 BenQ Corporation. Alle rechten voorbehouden. Geen enkel deel van deze uitgave mag worden gereproduceerd, verzonden, overgezet, opgeslagen in een archiveringssysteem of vertaald in enige taal of computertaal, in geen enkele vorm of op geen enkele wijze, elektronisch, mechanisch, magnetisch, optisch, chemisch, handmatig of anderszins, zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van BenQ Corporation.
BenQ DC 5530 User’s Manual Inhoudstabel 1. Overzicht van de DC C420................................................... 1 1.1 Inhoud verpakking ......................................................... 1 1.2 Componenten van de DC C420 ...................................... 1 1.2.1 Vooraanzicht ....................................................... 1 1.2.2 Achteraanzicht ..................................................... 2 1.2.3 LED-indicators ..................................................... 2 2.
BenQ DC 5530 User’s Manual 3.4.3.2 LCD-beeldscherminformatie (videoweergave) ... 13 3.4.3.3 Weergavestand – de basis ............................... 13 3.4.3.4 Weergavemenu ............................................ 15 3.4.4 Instelstand ......................................................... 17 3.4.4.1 Instellingsmenu ........................................... 17 4. PC-AFHANKELIJKE FUNCTIES...................................... 19 4.1 Bijgeleverde software .............................................
1 OVERZICHT VAN DE DC C420 1.1 Inhoud verpakking Haal voorzichtig alle items uit de verpakking en controleer of u over de volgende items beschikt. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. Gebruiksaanwijzing DC C420 digitale camera USB-kabel AA-batterijen Handriem CD-ROM met DC C420-software Draagtas AV-kabel Indien een onderdeel ontbreekt of beschadigd lijkt, neem dan contact op met uw leverancier. Bewaar de verpakking voor het geval u deze zou nodig hebben om uw camera te verzenden voor onderhoud of reparatie. 1.
1.2.2 Achteraanzicht 1. W [ ] Miniatuurknop ] Knop Uitzoomen 2. [ T 3. [ ] Knop Inzoomen Oogje voor riem 4. 5. [ [ 6. [ ] Knop Verwijderen 7. [ ] Pijlknop (omhoog) 8. [ 9. 13. 14. 15. ] Pijlknop (rechts) [ ] Knop Zelfontspanner [ ] Pijlknop (omlaag) 10. [ 11. 12. ] Knop opnemen/afspelen ] Menuknop ] Pijlknop (links) [ ] Flitserknop Batterij/SD-geheugenkaartklepje Knop OK Weergaveknop Statiefbevestiging LCD-scherm Status-LED 1.2.
2 DE DC C420 VOORBEREIDEN VOOR GEBRUIK 2.1 De batterijen plaatsen U kunt twee AA-batterijen gebruiken als voeding voor de camera. Zorg ervoor dat u de voeding van de digitale camera uitschakelt voordat u de batterijen plaatst of verwijdert. De batterijen plaatsen: 1. Zorg ervoor dat de camera is uitgeschakeld. 2. Open het batterijklepje. 3. Plaats de batterijen in de correcte richting zoals weergegeven in de afbeelding. 4. Sluit het batterijklepje. De batterijen verwijderen: 1.
3 DE DC C420 GEBRUIKEN 3.1 Keuzeschakelaar U hebt de keuze uit zeven opnamestanden en een instellingsstand afhankelijk van de opnameomstandigheden, om het gewenste effect te verkrijgen. Nr. Pictogram 1 [ 2 [ P ] Programma Selecteer deze stand om toegang te krijgen tot de geavanceerde functies. 3 [ A ] Automatisch Selecteer deze stand om het scherpstellen en opnemen automatisch uit te voeren. 4 Nederlands 4 ] Stand Beschrijving Voedingsknop Indrukken om de voeding in/uit te schakelen.
3.2 LCD-beeldscherminformatie (camerastand) P 3M 8 SD X1 1.5x 1. Indicator Stand [ A ] Automatische stand 3. 4. 5. Stand Zelfontspanner [ ] UIT ] Instelstand [ ] 2 sec. vertraging [ ] Videostand [ ] 10 sec. vertraging [ ] Sportstand [ 10+2 ] 10+2 sec. vertraging Witbalans AUTO [ ] Portretstand [ ] DAGLICHT [ ] Nachtstand Beeldkwaliteit [ ] BEWOLKT [ ] ZONSONDERGANG [ ] FIJN [ ] GLOEILAMP [ ] NORMAAL [ ] ECONOMISCH Beeldformaat 8. 9.
3.3 Aan de slag 3.3.1 De voeding in-/uitschakelen • • Houd de knop [ ] ingedrukt tot de digitale camera wordt ingeschakeld. Druk opnieuw op de knop [ ] om de voeding uit te schakelen. 3.3.2 De schermtaal kiezen Wanneer de camera voor de eerste maal wordt ingeschakeld, wordt een scherm voor de taalselectie weergegeven op het LCD-scherm. Volg de onderstaande stappen om de gewenste taal te selecteren. 1. Draai de keuzeschakelaar naar de stand [ uw camera in te schakelen.
3.3.4 De flitser gebruiken De flitser is voorzien om automatisch te werken wanneer de belichtingsomstandigheden het gebruik van de flitser vereisen. Bij het maken van een foto kunt u een flitserstand gebruiken die geschikt is voor de omstandigheden. 1. Draai de keuzeschakelaar naar [A], [P], [ vervolgens op de knop [ ], [ ], [ ] of [ ] en druk ] om uw camera in te schakelen. 2. Schakel [ ] / [ ] tot de gewenste flitserstand verschijnt op het LCD-scherm. 3.
4. Stel uw opname samen en druk op de ontspanknop. • De zelfontspannerfunctie is geactiveerd. • De foto wordt gemaakt na de vooraf ingestelde tijd. • U kunt de zelfontspanner op elk ogenblik annuleren. Druk hiervoor op de ontspanknop of op de knop [ ], stel de keuzeschakelaar in op een andere stand of druk op [ ] om de reeks te onderbreken. • Nadat een foto is gemaakt, wordt de zelfontspannerstand uitgeschakeld. • Herhaal deze stappen als u nog een foto wilt maken met de zelfontspanner. 3.3.
3.3.7 Burst Deze stand wordt gebruikt voor doorlopende opnamen. De foto’s worden ononderbroken gemaakt zolang de ontspanknop wordt ingedrukt. 1. Draai de keuzeschakelaar naar [A], [P], [ ], [ [ ] of [ ] en druk vervolgens op de knop [ uw camera in te schakelen. ], PICTURE FUNCTION AUTO ] om 2. Druk op [ ] en gebruik vervolgens [ ] om het menu [FUNCTION] (FUNCTIE) te gebruiken. 2/3 3. Gebruik [ ] om [CAPTURE MODE] (OPNAMESTAND) te selecteren en druk vervolgens op de knop OK. CAPTURE MODE 4.
3.4 Menuopties 3.4.1 Camera menu Dit menu is bedoeld voor de basisinstellingen die moeten worden gebruikt wanneer foto’s worden gemaakt. PICTURE FUNCTION AUTO IMAGE SIZE Q QUALITY Q AUTO [ ] FOCUS PICTURE FUNCTION PICTURE FUNCTION AE/AWB AUTO 5M IMAGE SIZE 5M QUALITY X1 LOW SHARPNESS 1/4 1/5 1. Draai de keuzeschakelaar naar [A], [P], [ vervolgens op de knop [ +0.7 W.BALANCE ISO COLOR X1 EXPOSURE 100 1/3 1/3 ], [ ], [ ] of [ ] en druk ] om uw camera in te schakelen. 2.
OPNAMESTAND [ Met deze optie stelt u de opnamemethode in op het ogenblik dat u een opname maakt. ] – [ – [ ] BURST – [ ] AEB In de stand [P], [ X1 ], [ PICTURE (BEELD) Item Q ] KLEUR [ ] VERZADIGING [ FUNCTIE ] Item SCHERPSTELLING [ Zie “In de stand [A]:“ op pagina 10. Deze optie stelt het niveau in voor de beeldscherpte. – [ ] LAAG – [ ] GEMIDDELD – [ ] HOOG Deze optie stelt het kleur in van de foto die zal worden gemaakt.
AE / AWB Item Functionele beschrijving BELICHTING Deze optie stelt de correcte belichting in wanneer het onderwerp veel helderder of donkerder is dan de achtergrond. [ EV ] De waarde voor de belichtingscompensatie (EV) kan worden ingesteld binnen het bereik van -2.0 EV tot +2.0 EV. WITBALANS Deze optie stelt de witbalans in voor het fotograferen onder verschillende belichtingsomstandigheden.
3.4.2.3 Videomenu Dit menu wordt gebruikt voor de basisinstellingen die moeten worden gebruikt wanneer u videoclips opslaat. VIDEO COLOR FULL COLOR COLOR R G B BLACK & WHITE SEPIA SET : EXIT : 1/1 SET : EXIT : 1/3 1. Draai de keuzeschakelaar naar de stand [ uw camera in te schakelen. ] en druk vervolgens op de knop [ 2. Druk op de knop [ ] en vervolgens op de knop OK. 3. Druk op [ ] om de gewenste kleurinstelling te selecteren. ] of [ 4.
1. Druk op de knop [ ] om uw camera in te schakelen. SD 2. Druk op de knop [ ]. Het laatst opgenomen beeld wordt weergegeven op het LCD-scherm. 3. Gebruik [ ] / [ ] om de gewenste foto’s te selecteren. • Druk op de knop [ ] om de vorige foto weer te geven. • Druk op de knop [ ] om de volgende foto weer te geven. 100-0001 1280X960 +1.5 SIZE EV. 01. 04. '04 05:22 1 • De weergave-informatie die op het LCD-scherm wordt weergegeven, zal na enkele seconden verdwijnen.
3.4.3.3.4 Weergave diavoorstelling Met de functie Diavoorstelling kunt u uw opname automatisch achtereenvolgens weergeven. Dit is een heel handige en prettige functie voor het bekijken van opgenomen afbeeldingen en voor presentatiedoeleinden. 1. Druk op de knop [ ]. De laatst gemaakte foto wordt weergegeven op het LCD-scherm. 2. Druk op de knop [ ] en gebruik vervolgens [ ] om [SLIDE SHOW] (DIAVOORSTELLING) te selecteren en druk op de knop OK.
1. Druk op de knop [ ]. De laatst gemaakte foto wordt weergegeven op het LCD-scherm. 2. Druk op de knop [ ] en gebruikt vervolgens [ selecteren en druk op de knop OK. 3. Druk op de knop [ Item ] om de gewenste instelling te ] om het weergavemenu te sluiten. Functionele beschrijving WISSEN [ ] of [ Met deze optie kunt u een of alle foto’s die u hebt gemaakt, verwijderen. ] DIAVOORSTELLING [ SLIDE SHOW ] U kunt de gemaakte foto’s achtereenvolgens weergeven met een geselecteerd interval.
3.4.4 Instelstand 3.4.4.1 Instellingsmenu Met deze functie kunt u de standaardinstellingen voor het gebruik van uw camera instellen volgens uw voorkeur. POWER OFF DIGITAL ZOOM DATE IMPRINT 3 MIN. ON QUICK VIEW QUICK VIEW SET : DATE & TIME TV CUSTOM LANGUAGE Y/M/D BASIC CUSTOM USB PC NTSC ENGLISH LCD BRIGHTNESS OFF 5/8 1. Draai de keuzeschakelaar naar de stand [ uw camera in te schakelen. 2. Druk op [ ] of [ selecteren.
RESET (OPNIEUW INSTELLEN) NUMBER (NUMMER) [ 1 ] Deze optie stelt in als het bestandsnummer opnieuw wordt ingesteld wanneer u foto’s maakt. Hiermee wordt een nieuwe map gemaakt. De opgenomen foto’s worden opgeslagen naar een nieuw gemaakte map vanaf nummer 0001. Als u het bestandsnummer opnieuw wilt instellen, moet u ervoor zorgen dat er geen opnamen zijn opgeslagen op het interne geheugen of de SD-geheugenkaart.
4 PC-AFHANKELIJKE FUNCTIES 4.1 Bijgeleverde software De DC C420 wordt geleverd met de volgende software. Raadpleeg de informatie die bij de respectieve cd’s is geleverd voor de installatie van de software. Ulead Photo Express Ulead® Photo Express™ 5.0 SE is een compleet fotoprojectprogramma voor digitale beelden. Haal foto’s probleemloos op van digitale camera's of scanners. Bewerk en verbeter uw opnamen met gebruiksvriendelijke bewerkingsgereedschappen en fantastische fotografische filters en effecten.
4.2.1 Stap 1: Sluit de digitale camera aan op uw computer 1. Draai de keuzeschakelaar naar [ op de knop [ 2. Druk op [ ] en druk vervolgens ] om uw camera in te schakelen. USB PC PRINT ] om het menu [CUSTOM] (AANGEPAST) te selecteren en gebruik vervolgens [ selecteren. ] om [USB] te 1/3 3. Gebruik [ ] om [PC] te selecteren en druk vervolgens op de knop OK. 4. Sluit het ene uiteinde van de USB-kabel aan op een beschikbare USB-poort op uw computer. 5.
De camera aansluiten op de printer 1. Draai de keuzeschakelaar naar [ op de knop [ 2. Druk op [ ] en druk vervolgens USB PC ] om uw camera in te schakelen. PRINT ] om het menu [CUSTOM] (AANGEPAST) te selecteren en gebruik vervolgens [ selecteren. ] om [USB] te SET: SET OK 2/3 3. Gebruik [ ] of [ ] om [PRINT] (AFDRUKKEN) te selecteren en druk vervolgens op de knop OK. 4. Sluit uw camera aan op de printer via de meegeleverde USB-kabel.
5 PROBLEEMOPLOSSING Raadpleeg de onderstaande lijst met symptomen en oplossingen voordat u de camera verzendt voor reparatie. Neem contact op met uw lokale verdeler of met een onderhoudsdienst als het probleem zich blijft voordoen. Symptoom Oorzaak Er is geen batterij aanwezig of de De camera kan niet worden ingeschakeld. batterij is niet correct geplaatst. De batterij heeft geen vermogen. De batterij loopt snel De externe temperatuur is extreem laag. leeg.
Symptoom Oorzaak De camera neemt niet Het batterijvermogen is laag. op, zelfs wanneer de ontspanknop wordt De camera is niet ingesteld op de ingedrukt. Fotostand. Oplossing Laad uw batterijen op of vervang ze door nieuwe batterijen. Schakel naar de fotostand. De ontspanknop is niet volledig ingedrukt. Druk de ontspanknop volledig in. Het intern geheugen of de geheugenkaart heeft geen vrije ruimte meer. Plaats een nieuwe kaart of verwijder ongewenste bestanden. De flitser is bezig met opladen.
6 SPECIFICATIES Item Beschrijving Beeldsensor CCD Effectieve pixels 4,0 megapixels Beeldformaat Beeldkwaliteit Foto: 2304 x 1728, 2048 x 1536, 1280 x 960, 640 x 480 Videoclip: 320 x 240 Foto: Fijn, Normaal, Economisch Opnamemedia 12 MB intern geheugen SD-geheugenkaart Bestandsindeling Motion JPEG (AVI) Lens F-nr.
7 ONDERSTEUNINGSINFORMATIE Technische Ondersteuning Als u problemen of vragen hebt met betrekking tot de DC C420, kunt u terecht op de volgende website voor meer hulp: http://support.BenQ.com Bezoek de volgende website voor gratis updates van stuurprogramma’s, productinformatie en nieuws: http://www.BenQ.
Nederlands 26 Ondersteuningsinformatie
