Operation Manual
Arbeit mit Computer und AV-System 33
Deutsch
Arbeit mit Computer und AV-System
Mitgelieferte Software
Mit Ihrer Kamera werden die folgenden Programme auf CD geliefert.
Zur Installation dieser Programme beachten Sie bitte die Informationen, die mit der CD
geliefert wurden.
Kamera an einen Computer anschließen
Zum Übertragen, Betrachten, Ausdrucken und Bearbeiten von Dateien können Sie die
Kamera mit einem Desktop-PC oder Notebook verbinden.
So schließen Sie die Kamera an einen Computer
an:
1. Schließen Sie den kleineren Stecker des USB-Kabels an
die Kamera an.
2. Verbinden Sie den anderen Stecker des USB-Kabels mit
einem freien USB-Anschluss Ihres Computers.
3. Schalten Sie die Kamera ein.
4. Wählen Sie Computer, warten Sie auf den
Verbindungsaufbau.
5. Ein Wechseldatenträger-Symbol erscheint auf dem Arbeitsplatz. Klicken Sie auf dieses
Symbol und Sie erhalten Zugriff auf die Dateien, die sich auf der Kamera befinden.
Kamera an ein AV-System anschließen
Sie können die Dateien auf Ihrer Kamera über ein AV-System (z. B. ein Fernsehgerät oder
einen Projektor) wiedergeben.
So schließen Sie die Kamera an ein AV-System an:
1. Über ein AV-Kabel können Sie Bilder auch auf einem Fernsehgerät darstellen.
2. Verbinden Sie den gelben Videostecker des AV-Kabels mit dem Videoeingang, den weißen
Audiostecker mit dem Audioeingang (linker Kanal) Ihres AV-Systems.
3. Schalten Sie das AV-System ein, schalten Sie dann auf den Videoeingang um, an den Ihre
Kamera angeschlossen ist.
4. Schalten Sie die Kamera ein.
5. Zur Bedienung der Kamera über das Fernsehgerät oder den Projektor folgen Sie bitte den
Anweisungen auf dem Bildschirm.
Bilder ausdrucken
Sie können Ihre Bilder ausdrucken, indem Sie die Kamera über den PC mit einem Drucker
verbinden oder die Speicherkarte (sofern verfügbar) zu einem Fotogeschäft bringen.
Alternativ können Sie die Bilder auch über PictBridge ausdrucken.
Drucken mit PictBridge
Drucken Sie Bilder direkt aus, indem Sie Ihre Kamera mit einem PictBridge-kompatiblen
Drucker verbinden; dazu brauchen Sie keinen Computer.
ArcSoft
PhotoImpression 5
Dieses Programm kombiniert Bildbearbeitung mit kreativer
Nachbesserung und zahlreichen Werkzeugen - lernen Sie die
Faszination digitaler Medien kennen.
ArcSoft
VideoImpression 2
Mit diesem Programm erstellen Sie durch die Kombination von Fotos
und Videos mit Audioeffekten, Text und Szenenübergängen fesselnde
Multimediapräsentationen.
• Wenn Sie die Kamera an einen Computer anschließen, müssen Batterien in die
Kamera eingelegt sein.
• Zum Anschließen der Kamera an den Computer benutzen Sie bitte das Original-USB-
Kabel, damit es nicht zu Problemen mit dem System oder gar zu Schäden an der
Kamera kommt.










