Operation Manual

6 Bedienung der Kamera
Deutsch
Bedienung der Kamera
Die nachstehenden Schritte sind eine generelle Richtlinie zur Grundbedienung des Gerätes.
Sie ist besonders hilfreich, wenn Sie die Kamera zum ersten Mal benutzen.
1. Mit der Ein-/Austaste schalten Sie das Gerät ein.
2. Wählen Sie mit > , , oder die gewünschten Optionen (in
zwei verschiedenen Registerkarten: und ); treffen Sie Ihre Auswahlen mit der
oder .
Befolgen Sie die auf dem Bildschirm angezeigten Hinweise oder drücken Sie für weitere
Anweisungen (sofern verfügbar) die -Taste. Drücken Sie anschließend zum Zugreifen auf
und Einstellen von weiteren Optionen die entsprechenden Tasten. Sie können den aktuellen
Vorgang jederzeit abbrechen und zum vorherigen Schritt zurückkehren, indem Sie die
-Taste drücken.
3. Zum Heranzoomen (Vergrößern) drücken Sie , zum Herauszoomen (Verkleinern)
drücken Sie . (Auch im Filmaufnahmemodus können Sie den optischen Zoom vor und
während der Aufnahme nutzen.)
4. Drücken Sie den Auslöser zur Hälfte hinunter; die Kamera fokussiert automatisch. Sobald
der Fokus eingestellt ist, ändert sich die Farbe des Fokusrahmens von Weiß (nicht
fokussiert) zu Gelbgrün (fokussiert).
5. Drücken Sie nun zum Fotografieren den Auslöser vollständig hinunter.
6. Nehmen Sie den Finger vom Auslöser.
7. Im Filmaufnahmemodus beenden Sie die Videoaufnahme durch Drücken des Auslösers.
8. Mit zeigen Sie aufgenommene Bilder und Videos an. Drücken Sie zur Auswahl
anderer Bilder/Videos die Tasten / ; mit / vergrößern/verkleinern Sie ein
aufgenommenes Bild, mit werden 9 Miniaturbilder auf dem Bildschirm angezeigt.
9. Press again to view files in the calendar view (files created in the current month are
displayed by default). Hier können Sie ein Miniaturbild mit , ,
auswählen; mit zeigen Sie sämtliche an diesem Tag aufgenommene Dateien an.
Zusätzlich können Sie auch Dateien anzeigen lassen, die in anderen Monaten
aufgenommen worden.
• Beim Heran- / Herauszoomen wird in der Zoomleiste eine Trennlinie zwischen
(Digitalzoom) und (optischer Zoom) angezeigt. Verzichten Sie zugunsten einer
bestmöglichen Bildqualität auf den Digitalzoom, nutzen Sie stattdessen den optischen
Zoom; dazu verwenden Sie den Zoombereich zwischen und der Trennlinie.
• Im Filmaufnahmemodus wird der Blitz automatisch ausgeschaltet.
• Bei einer Filmaufnahme werden sowohl Bild als auch Ton aufgezeichnet. Die Aufnahmezeit
ist praktisch unendlich; allerdings stoppt die Aufnahme, sobald die Kapazität der
Speicherkarte erschöpft ist.
• Im Filmaufnahme-Modus ist der Ton während des Heran- und Herauszoomens
vorübergehend stumm geschaltet.
• Sie können jederzeit vom Wiedergabemodus in den Aufnahmemodus wechseln, indem Sie
die -Taste drücken.
• Sie können die Kamera jederzeit durch Drücken der Ein-/Austaste ausschalten.
• Wenn Sie im Aufnahme- oder Wiedergabemodus auf drücken, können Sie
auswählen, welche Informationen auf dem Bildschirm angezeigt werden sollen.
Optical Zoom
Digital Zoom
Digitalzoom
Optischer Zoom