User Manual

41
Cod. Descrizione Description Description Beschreibung
035A Spina fissaggio tacca di mira Back-sight fixing pin Goupille fixation cran de mire Befestigungsstift für Kimme
044B Mirino fluorescente corto Fluorescent front sight (short) Guidon fluorescent (court) Fluoreszierendes Korn (kurz)
044Y Mirino (lungo) Front sight (long) Guidon (long) Korn (lang)
045J Perno espulsore Ejector pin Axe de l’éjecteur Auswurfstift
046J Molla per perno espulsore Ejector pin spring Ressort de l’axe d’éjecteur Auswerferstiftfeder
(camera 2” 3/4) (2” 3/4 chamber) (chambre 2” 3/4) (Patronenlager 2” 3/4)
046J Molla per perno espulsore Ejector pin spring Ressort de l’axe d’éjecteur Auswerferstiftfeder
(camera 3”- Magnum) (3”- Magnum chamber) (chambre 3”- Magnum) (Patronenlager 3”- Magnum)
047J Perno fissaggio espulsore Rear ejector retaining pin Axe fixation de l’éjecteur Auswerferbefestigungsstift,
posteriore postérieur hinten
127N Tacca di mira Rear sight Cran de mire Kimme
153A Mirino intermedio Intermediate sight Guidon intermédiaire Mittelkorn
168J Corpo espulsore Ejector frame Corps d’éjecteur Auswerfergehäuse
(camera 2” 3/4) (2” 3/4 chamber) (chambre 2” 3/4) (Patronenlager 2” 3/4)
168J Corpo espulsore Ejector frame Corps d’éjecteur Auswerfergehäuse
(camera 3”- Magnum) (3”- Magnum chamber) (chambre 3”- Magnum) (Patronenlager 3”- Magnum)
172J Ribattino fissaggio espulsore Ejector retaining rivet Rivet de fixation éjecteur Auswerferbefestigungsniete
184L Vite fissaggio bindella caccia Hunting rib fixing screw Vis de fixation bande chausse Befestigungsschraube Laufschiene
(Jagd)
185L Vite fissaggio bindella tiro Shooting rib fixing screw Vis de fixation bande tir Befestigungsschraube Laufschiene
(Sport)
199L Assieme bindella alta caccia Hunting high rib barrel assembly Ensemble bande haute chausse Hohe Laufschiene Jagd komplett
200L Assieme bindella tiro Shooting rib barrel assembly Ensemble bande tir Laufschiene Sport komplett
201L Assieme bindella bassa caccia Hunting low rib barrel assembly Ensemble bande basse chausse Flache Laufschiene Jagd komplett
213G Strozzatore interno Internal choke Choke intérieur Wechsel-Choke
259N Molla per tacca di mira Rear sight spring Ressort cran de mire Kimmefeder