Manual

60
Prima di effettuare qualunque tipo di intervento sulla vostra carabi-
na, accertatevi sempre che camera di scoppio e caricatore siano
completamente vuoti! (Leggere attentamente le istruzioni di carica-
mento e scaricamento dell'arma).
La carabina è dotata di un “kit variazione piega” (fig. 54), che per-
mette di variare la configurazione in cui viene fornita l’arma. Il kit è
formato da un piastrino serraggio calcio (in acciaio) e tre spessori
variazioni piega (in plastica). Ciascun elemento è marcato con la let-
tera di piega e deviazione corrispondente. Il kit permette di ottenere
quattro diverse configurazioni di piega (indicate in tabella) e due
diverse deviazioni (destro o sinistro).
Before beginning any operation whatsoever on your carbine,
always make sure that chamber and magazine have been comple-
tely emptied!
(Carefully read loading and unloading instructions).
The carbine is supplied with a “drop change kit” (fig. 54) which en-
ables you to adjust the original drop the carbine is supplied with. The
kit consists of one stock locking plate (in steel), plus drop change
shims three (plastic). Each unit is marked with the corresponding
drop letter. The kit enables you to obtain four different drop patterns
(as specified in the above table) and two different deflections (right
hand or left hand).
54