Owner's manual

133
3) Quite completamente el reductor del al-
macén junto con su anillo de fijación.
Para montar el reductor en el arma proceda
de la siguiente manera:
1) Con el fusil descargado y con el cañón
dirigido hacía arriba, introduzca el reduc-
tor en su alojamiento (fig. 73).
2) Coja con una mano el anillo de fijación
del reductor y apóyelo en posición lige-
ramente inclinada, sobre el reductor (fig.
74).
3) Полностью демонтировать ограничитель
магазина, вместе с соответствующим
кольцом фиксации.
Для установки ограничителя на ружье
следует выполнить следующие действия:
1) Разрядите ружье и направьте ствол вверх,
после чего вставьте ограничитель в
отверстие его гнезда (рис. 73).
2) Взять рукой кольцо фиксации ограничителя
и в слегка наклонном положении
присоединить его к ограничителю (рис. 74).
3) ÁöáéñŸóôå åíôåë¥ò ôïí ìåéùô‡ñá ìáæß
ìå ôïí äáêôµëéï.
Ãéá íá ôïƒïèåô‡óåôå ôïí ìåéùô‡ñá óôï
üƒëï áêïëïõè‡óôå ôá ƒáñáêÜôù â‡ìáôá:
1) Ìå ôï üƒëï Üäåéï êáé ôçí êÜííç
óôñáììŸíç ƒñïò ôá ƒÜíù, ôïƒïèåô‡óôå
ôïí ìåéùô‡ñá óôçí èŸóç ôïõ (åéê. 73).
2) Êñáô‡óôå ìå ôï ÷Ÿñé ôïí äáêôµëéï ôïõ
ìåéùô‡ñá êáé ôïƒïèåô‡óôå ôïí ìå
åëáöñéÜ êëßóç ƒÜíù óôïí ßäéï ôïí
ìåéùô‡ñá (åéê. 74).
74