Manual

Presentazione

Grazie per aver scelto un nostro

prodotto:

il fucile “NOVA Pump Action”!

Progettato dal Centro Studi e Ricerche della Benelli Armi S.p.A. e rea-

lizzato da maestranze che vantano una ricca esperienza tecnologica

nelle costruzioni meccaniche di precisione, il nuovo fucile segna una

tappa significativa nel settore delle armi a canna liscia con funziona-

mento a pompa.

L’esiguo numero di componenti, la meccanica estremamente sempli-

ce e razionale, l’originalità del sistema di chiusura a testina rotante

conferiscono ai nuovi fucili Benelli la massima affidabilità di funzio-

namento, praticità di impiego, semplicità di smontaggio e manuten-

zione, tanto che, in assoluto, possono essere definiti i fucili più

moderni, precisi, sicuri, veloci ed eleganti attualmente in commercio.

Garanzia

Le norme di garanzia sono contenute nello specifico certificato.

La Benelli Armi S.p.A. non si ritiene responsabile di eventuali danni

derivanti dall’uso di munizioni improprie, da negligenze di manuten-

zione o da incidenti dovuti ad imperizia nel maneggio delI’arma.

Introduction

Thank you for selecting one of

our products:

the “NOVA Pump Action” shotgun!

and developed by experts based on a wealth of technological expe-

rience of precision engineering, this new shotgun marks a significant

step in the Pump Action sector.

The small number of parts, mechanical simplicity and rationale, the

originality of the rotating head closure system grant the new Benelli

shotguns high functional reliability, ease of use, simplicity of disas-

sembly and maintenance, such that they can be defined as the most

modern, precise, safe, fast and "elegant" available.

Warranty

Warranty terms are given in the warranty certificate.

Benelli Arms Spa will not be held responsible for consequential

damage derived from the use of improper ammunition, lack of main-

tenance, or from accidents resulting from misuse of the arm.

BEN NOVA I/GB/F/D-AG280/ok 22-02-1999 10:10 Pagina 6