Manual

40
Munizioni da usare
Si possono usare indistintamente cartucce con bossolo da 70 mm ca.
(2" 3/4), da 76 mm ca. (3") e da 89 mm ca. (3” 1/2), caricate a pallini
sia di piombo che di acciaio.
Gli strozzatori * (full) e ** (Imp. Mod.) non sono raccomandati per
l’uso con pallini di acciaio.
ATTENZIONE: non usare mai cartucce con bossolo la cui lunghezza
superi quella della camera di scoppio!
La mancata osservanza di questa regola comporta gravi conseguen-
ze sia per il tiratore che per l'arma.
Tutti i fucili Benelli sono sottoposti alla prova forzata di 1370 bar
presso il Banco Nazionale di Prova di Gardone Valtrompia (Brescia).
Ammunition to use
Cartridges 89 mm (3" 1/2) long, cartridges 76 mm (3”) long, and 70
mm (2" 3/4) loaded with steel or lead shot can all be used.
Chokes marked * (full) and ** (Imp. modified) are not recommended
for use with steel shot.
WARNING: do not ever use cartridges longer than the firing cham-
ber!
Ignoring this rule will result in serious consequences both to the
firearm and the user.
Every Benelli shotgun undergoes a 1370 bar pressure test at the Ban-
co Nazionale di Prova di Gardone Valtrompia located in Brescia.
I
GB
BEN NOVA I/GB/F/D-AG280/ok 22-02-1999 10:12 Pagina 40