User Manual

16
Prolongación tubo almacén
Models can be fitted with a magazine extension
tube to increase the capacity up to seven cartrid-
ges 3” length, depending on the magazine exten-
sion installed (capacity also changes depending
on the length of cartridges used).
Assembly instruction: see page 65.
Kit prolongación (A)
El kit prolongación “+ 1 tiro” incluye: un capu-
chón de fijación cañón con hoyo de paso, una pro-
longación tubo almacén, un tapón para prolonga-
ción almacén un resorte almacén largo (fig. 48).
Kit prolongación (B)
El kit prolongación “+ 2 tiros” o “+ 3 tiros”
incluye: un capuchón de fijación cañón con
hoyo de paso, una prolongación tubo almacén,
un tapón para prolongación almacén, un resorte
almacén largo y un set fajas de unión de la pro-
longación con el cañón (fig. 49).
ATENCIÓN
Antes de realizar cualquier tipo de intervención
en su fusil, asegúrese siempre de que la cámara
de explosión y el almacén estén completamente
vacíos. (Lea atentamente las instrucciones para
la carga y descarga del arma).
NOTAS
●
Extraiga del arma el anillo retención resorte al-
macén y cámbielo con el tapón para prolon-
gación almacén cuando se monta uno de los
kits arriba indicados.
●
) Utilice el resorte del almacén largo cuando se
monta la prolongación del almacén.
ADVERTENCIAS: quienes deseen utilizar exten-
siones tubo almacén que sobresalgan de la boca
del cañón, deberán utilizar cartuchos con pólvo-
ra que cuente con una vivacidad que permita
agotar la combustión dentro del cañón, para
evitar que el calor y el gas del disparo dañen los
componentes.
ADVERTENCIAS
Si el fusil está dotado de un almacén de 2 piezas
(tubo almacén corto + prolongación), durante el
desmontaje del capuchón que elimina también
la prolongación del almacén.
ATENCIÓN
El resorte del almacén se encuentra bajo pre-
sión; realice las operaciones de desmontaje o
sustitución con cautela.
Dicha operación debe realizarse cuidadosamen-
te para evitar que el resorte del almacén escape
a alta velocidad. Use siempre gafas protectoras
durante esta operación.
Si el resorte del almacén escapa a alta velocidad
puede golpear los ojos u otras partes de la cara
causando graves daños.
Ponga el mismo cuidado durante el reensam-
blaje.
Reductor tubo largo
Antes de realizar cualquier tipo de intervención
en su fusil, asegúrese siempre que la cámara de
explosión y el almacén estén completamente
vacíos. (Lea atentamente las instrucciones para
la carga y descarga del arma).
ATENCIÓN
Las operaciones descritas a continuación se
deben realizar cuidadosamente para evitar que
el resorte del almacén escape a alta velocidad.
Use siempre gafas protectoras durante esta ope-
ración.
Si el resorte del almacén escapa a alta velocidad
puede golpear los ojos u otras partes de la cara
causando graves daños.
Ponga el mismo cuidado durante el reensam-
blaje.
Las versiones con tubo largo están dotadas de
reductor de tiros para limitar la capacidad del
almacén según las normativas vigentes.
48 49