User Manual

16
¶ÚÔ¤ÎÙ·ÛË ·Ôı‹Î˘
Models can be fitted with a magazine extension
tube to increase the capacity up to seven cartrid-
ges 3” length, depending on the magazine exten-
sion installed (capacity also changes depending
on the length of cartridges used).
Assembly instruction: see page 65.
Kit prolunga (A)
Il kit prolunga “+1 colpo” comprende: un cap-
pellotto fissaggio canna avente foro passante, una
prolunga tubo serbatoio, un tappo per prolunga
serbatoio e una molla serbatoio lunga (fig. 48).
Kit prolunga (B)
Il kit prolunga “+ 2 colpi” o “+ 3 colpi” com-
prende: un cappellotto fissaggio canna avente
foro passante, una prolunga tubo serbatoio, un
tappo per prolunga serbatoio, una molla serbatoio
lunga ed un set fascette unione prolunga alla
canna (fig. 49).
¬ÑÏÓϱÇ
¶ÚÈÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÙ ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·,
‚‚·Èˆı›Ù fiÙÈ Ë ı·Ï¿ÌË Î·È Ë ·Ôı‹ÎË Â›Ó·È
ÂÓÙÂÏÒ˜ ¿‰ÂȘ! (¢È·‚¿ÛÙ ÚÔÛÂÎÙÈο ÙȘ Ô‰ËÁ›Â˜
Û¯ÂÙÈο Ì ÙË Á¤ÌÈÛË Î·È ÙËÓ ·ÔÁ¤ÌÈÛË ÙÔ˘ fiÏÔ˘).
ÓÇÌÅÉÙÓÅÉÓ
● ÁöáéñŸóôå ôï äá÷ôõëßäé ƒïõ óõãêñáôåß ôï
åëáô‡ñéï ôçò áƒïè‡êçò êáé áíôéêáôáóô‡óôå ôï
ìå ôçí ô܃á ãéá ôçí ƒñïŸêôáóç áƒïè‡êçò üôáí
óõíáñìïëïãåßôå ê܃ïéï áƒü ôá ƒñïáíáöå-
ñèŸíôá óåô ƒñïŸêôáóçò.
● ±ñçóéìïƒïéåßóôå ôï ìáêñµ åëáô‡ñéï áƒïè‡êçò
üôáí óõíáñìïëïãåßôå ôçí ƒñïŸêôáóç ôçò
áƒïè‡êçò.
ΠΡΟΕΙ∆ΟΠΟΙΗΣΗ: σοι επιθυµον να
χρησιµοποισουν προεκτσεισ µονδων
αποθκησ που προεξχουν απ το στµιο τησ
κννησ, θα πρπει να βεβαιωθον τι
χρησιµοποιον φυσγγια µε γµωση τησ οποα η
δυναµικτητα να εναι ττοια που να εξαντλε την
καση µσα στην κννη, τσι στε η θερµοκρασα
και τα αρια να µην καταστρφουν κατ τον
πυροβολισµ τα διφορα µρη των µονδων.
Õ¬ÅÍÈÕÌÉÓÇ
Áí ôï üƒëï óáò äéáèŸôåé áƒïè‡êç óå äµï
êïììÜôéá (êïíô‡ áƒïè‡êç + ƒñïŸêôáóç), ìå ôçí
áöáßñåóç ôçò âßäáò áöáéñåßôáé êáé ç ƒñïŸêôáóç.
¬ÑÏÓϱÇ
Óôï åóùôåñéêü ôçò áƒïè‡êçò, ôï åëáô‡ñéï
âñßóêåôáé õƒü ƒßåóç. Ãéá ôïí ëüãï áõôüí, óáò
óõíéóôïµìå éäéáßôåñç ƒñïóï÷‡ êáôÜ ôçí áöáßñåóç
êáé ôçí áíôéêáôÜóôáóç ôïõ.
Œëåò ïé åíŸñãåéåò ƒñŸƒåé íá ƒñáãìáôïƒïéïµíôáé
ƒñïóŸ÷ïíôáò ôï åëáô‡ñéï íá ìçí ƒåôá÷ôåß ìå
ôá÷µôçôá. ÊáôÜ ôç äéÜñêåéá ôçò 僟ìâáóçò
÷ñçóéìïƒïéåßôå ãõáëéÜ.
Áí ôï åëáô‡ñéï ôçò áƒïè‡êçò ƒåôá÷ôåß ìå ìåãÜëç
ôá÷µôçôá ìƒïñåß íá ÷ôõƒ‡óåé ôá ìÜôéá ‡ Üëëá ìŸñç
ôïõ ƒñïó¥ƒïõ ƒñïêáë¥íôáò óïâáñŸò âëÜâåò.
Åíåñã‡óôå ìå ôçí ßäéá ƒñïóï÷‡ êáé êáôÜ ôç äéÜ-
ñêåéá ôçò åƒáíáóõíáñìïëüãçóçò.
Ìåéùô‡ñáò ìáêñéÜò áƒïè‡êçò
¶ÚÈÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÙ ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·,
‚‚·Èˆı›Ù fiÙÈ Ë ı·Ï¿ÌË Î·È Ë ·Ôı‹ÎË Â›Ó·È
ÂÓÙÂÏÒ˜ ¿‰ÂȘ!
(¢È·‚¿ÛÙ ÚÔÛÂÎÙÈο ÙȘ Ô‰ËÁ›Â˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙË
Á¤ÌÈÛË Î·È ÙËÓ ·ÔÁ¤ÌÈÛË ÙÔ˘ fiÏÔ˘).
¬ÑÏÓϱÇ
√È ÂÓ¤ÚÁÂȘ Ô˘ ÂÚÈÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ·ÎÔÏÔ‡ıˆ˜
Ú¤ÂÈ Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó Ì ÚÔÛÔ¯‹ ¤ÙÛÈ
ÒÛÙ ӷ ÌËÓ ÂÙ·¯Ù› Ì ٷ¯‡ÙËÙ· ÙÔ ÂÏ·Ù‹ÚÈÔ Ù˘
·Ôı‹Î˘.
∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ·˘Ù‹˜ Ù˘ ‰È·‰Èηۛ·˜
¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙ Á˘·ÏÈ¿.
∞Ó ÙÔ ÂÏ·Ù‹ÚÈÔ Ù˘ ·Ôı‹Î˘ ÂÙ·¯Ù› Ì ÌÂÁ¿ÏË
Ù·¯‡ÙËÙ· ÌÔÚ› Ó· ¯Ù˘‹ÛÂÈ Ù· Ì¿ÙÈ· ‹ ¿ÏÏ· ̤ÚË
ÙÔ˘ ÚÔÛÒÔ˘ ÚÔηÏÒÓÙ·˜ ÛÔ‚·Ú¤˜ ‚Ï¿‚˜.
∂ÓÂÚÁ‹ÛÙ Ì ÙËÓ ›‰È· ÚÔÛÔ¯‹ Î·È Î·Ù¿ ÙË
‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Â·Ó·Û˘Ó·ÚÌÔÏfiÁËÛ˘.
Ïé ƒáñáëëáãŸò ôïõ üƒëïõ ìå ìáêñéÜ áƒïè‡êç
äéáèŸôïõí ìåéùô‡ñá ƒïõ ƒåñéïñßæåé ôç
÷ùñçôéêüôçôá ôçò áƒïè‡êçò óµìöùíá ìå ôïõò
éó÷µïíôåò ôïõ êñÜôïõò íüìïõò.
48 49