Parts List

1/18

Pressore a molla - Pressure spring - Presseur à ressort - Druckfeder - Dispositivo de mola - Пружинный прижим -

Συμπιεστής με ελατήριο

1/19

Vite 1a regolazione - 1st pull adjustment screw - Vis 1er réglage - Schraube 1. Regelung - Tornillo de 1° reglaje - Parafuso

1ª regulação - Винт регулировки предварительного хода - Βίδα 1ης ρύθμισης

1/20

Molla perno 1a regolazione - 1st pull adjustment pin spring - Ressort vis 1er réglage - Bolzenfeder 1. Regelung - Muelle eje

de 1° reglaje - Mola perno 1ª regulação - Пружина регулировки предварительного хода - Ελατήριο 1ης ρύθμισης

1/21

Perno 1a regolazione - 1st pull adjustment pin - Axe 1er réglage - Bolzen 1. Regelung - Eje de 1° reglaje - Perno 1ª regulação

- Штифт регулировки предварительного хода - Πείρος 1ης ρύθμισης

1/22Perno - Pin - Axe - Bolzen - Eje - Perno - Штифт - Πείρος

1/23

Guardia - Trigger guard - Sous-garde - Sicherung - Guardamonte - Guarda-mato - Ударно-спусковой механизм -

Σκανδαλοθήκη

TAV 2

n. Descrizione - Description - Description - Beschreibung - Descripción - Descrição -Описание-Περιγραφή

2/1

Gruppo guardia con sicura - Trigger guard assembly with safety - Sous-garde complète avec sureté - Abzugsbügel mit

Sicherung - Grupo guardamonte con seguro - Grupo guarda-mato com trava - Блок УСМ с предохранителем -

Σκανδαλοθήκη κομπλέ με ασφάλεια

2/2

Assieme leva sinistra - L.H. lever assy - Groupe levier gauche - Sicherungsvorrichtung links - Conjunto palanca izquierda -

Conjunto alavanca esquerda - Левый рычаг в сборе - Κομπλέ αριστερού μοχλού

2/3

Protezione leva - Lever protection device - Protection levier - Hebelsicherung - Protección palanca - Proteção da alavanca -

Защитный элемент рычага - Προστασία μοχλού

2/4

Leva sinistra - L.H. lever - Levier gauche - Sicherungshebel links - Palanca izquierda - Alavanca esquerda - Левый рычаг -

Αριστερός μοχλός

2/5 Perno - Pin - Axe - Bolzen - Eje - Perno - Штифт - Πείρος

2/6 Vite - Screw - Vis - Schraube - Tornillo - Parafuso - Винт - Βίδα

2/7

Assieme leva destra - R.H. lever assy - Groupe levier droit - Sicherungsvorrichtung rechts - Conjunto palanca derecha -

Conjunto alavanca direita - Правый рычаг в сборе - Κομπλέ δεξιού μοχλού

2/8

Leva destra - R.H. lever - Levier droit - Sicherungshebel rechts - Palanca derecha - Alavanca direita - Правый рычаг - Δεξιός

μοχλός

TAV 1

n. Descrizione - Description - Description - Beschreibung - Descripción - Descrição -Описание-Περιγραφή

MP 95E

475-006-1_Tabelle.fm Page 10 Thursday, June 21, 2012 8:28 AM