Parts List
Deutsch
56
SICHERHEITSHINWEISE
Die in diesem Handbuch aufgeführten Sicher-
heitshinweise sollen insbesondere auf die Ver-
antwortung verweisen, die die Eigentümer und
Benutzer von Feuerwaffen tragen.
– Die Waffen stets ordnungsgemäß handhaben,
um schwere, nicht rückgängig zu machende
Schäden zu vermeiden.
– Niemals die Waffe auf eine Person richten
oder in eine Richtung halten, die nicht sicher
ist (z. B. nach unten).
– Die Waffen stets vorsichtig so handhaben, als
wären sie geladen.
– Die Finger stets vom Abzug entfernt halten,
solange die Waffe nicht auf das Ziel ausgerich-
tet ist.
– Beim Laden und Entladen stets die Sicherung
aktivieren (wenn diese Vorrichtung vorhan-
den ist) und die Finger vom Abzug entfernt
halten.
– Vor dem Schießen auf ein Ziel stets überprü-
fen, dass sich keine Personen, Tiere oder Ge-
genstände in der Nähe des Ziels (hinten oder
in der Nähe) befinden, die getroffen werden
könnten.
– Niemals anderen Personen eine Waffe aus-
händigen bzw. von diesen eine Waffe entge-
gennehmen, deren Verschluss nicht geöffnet
ist (Waffe nicht geladen) und deren Sicherung
nicht aktiviert ist (wenn diese Vorrichtung vor-
handen ist).
– Die Munition handhaben, nur wenn sie abso-
lut leistungsfähig ist. Sich an die Warnhinwei-
se des Herstellers und an die im Handbuch
vorhandenen Anweisungen halten.
– Vor Laden der Waffe bei zurückgezogenem
und blockiertem Verschluss überprüfen, dass
sich keinerlei Fremdkörper im Lauf befinden.
– Die Waffe nur verwenden, wenn Sie die Si-
cherheitsvorrichtungen gründlich kennen. Vor
Gebrauch sich mit dem Betrieb der Waffe ver-
traut machen, um schwere, nicht rückgängig
zu machende Schäden zu vermeiden.
– Beim Schießen stets persönliche Schutzvorrich-
tungen (Ohren- und Augenschutz) tragen.
– Zur Vermeidung von Verletzungen und Ver-
brennungen niemals die Hände oder die Finger
in gefährlichen Positionen halten (Gewehr-
mündung, Verschluss, usw.). Die Finger stets in
für den Gebrauch vorgesehenen Positionen
halten.
475-003-0.fm Page 56 Thursday, August 26, 2010 1:42 PM