MP 90S - MP 95E Use • Maintenance Spare Parts List
475 -003 co p .
475 -003 -0 .
75 -003 -0 . fm P ag e50 T hu r sd a y ,Au g u s t26 ,2 01 01 :4 2PM 50 TEXTÜBERDASRECHTAU FABÄNDE RUNG De r He r s te l le rbehä l ts i chda sRe ch tvo r ,den Inha l tde svo r l iegenden Handbu ch sohneBe na ch r i ch t igung zu ände rn , vo rau sge se t z t , da s sd ieS i che rhe i t sebenen i ch tge senk tw i rd . E IN LE ITUNG Deu t s ch –D ieF i rmaBene l l iA rm iS .p .A .
475 -003 -0 . fm P ag e51 T hu r sd a y ,Au g u s t26 ,2 01 01 :4 2PM 51 GARANT IEBED INGUNGEN –Fü rjede Wa f fee r te i l td ieF i rmaBene l l iA rm i S .p .A .e ine Ga ran t iebe s che in igung ,d iea l le a l lgeme inen Ga ran t ie in fo rma t ionen en t hä l t . Bene l l iA rm iS .p .A .
475 -003 -0 . fm P ag e52 T hu r sd a y ,Au g u s t26 ,2 01 01 :4 2PM 52 A L LGEME INEBESCHRE IBUNGDER WAFFE Deu t s ch D ieP i s to lende rSe r ie MPs indindenKa l ibe rn 22LONGR I F LE-32 WADCUTTER(Mode l lMP 90S) undim Ka l ibe r22LONG R I FLE(Mode l l MP95E)ve r fügba r . D ie Wa f fe w i rd m i t dem Magaz in ge laden undfunk t ion ie r tha lbau toma t i s ch .
475 -003 -0 . fm P ag e53 T hu r sd a y ,Au g u s t26 ,2 01 01 :4 2PM 53 –Gegengew i ch t : be f inde ts i chim S ch l i t ten , um da s De s ignde r Wa f fen i ch tzuände rn , undkanndemon t ie r tode rm i tBa l la s tve r se hen we rden ,umda s Gew i ch tzureduz ie ren ode rzue rhöhen . –Abzug sbüge l :i s tm i te inem Abzug sme cha n i smu sund m i tde rAbzug sg ruppeve r sehen .
475 -003 -0 .
475 -003 -0 .
475 -003 -0 . fm P ag e56 T hu r sd a y ,Au g u s t26 ,2 01 01 :4 2PM 56 S ICHERHE ITSH INWE ISE Deu t s ch D ieind ie sem Handbu chau fge füh r tenS i che r he i t sh inwe i seso l lenin sbe sonde reau fd ie Ve r an two r tungve rwe i sen ,d ied ieE igen tüme rund Benu t ze rvonFeue rwa f fent ragen . –D ie Wa f fens te t so rdnung sgemäßhandhaben , ums chwe re ,n i ch trü ckgäng igzu ma chende S chädenzuve rme iden .
475 -003 -0 . fm P ag e57 T hu r sd a y ,Au g u s t26 ,2 01 01 :4 2PM 57 – Wa f feund Mun i t ion mü s sens te t sge t renn tund ane inemgu tve r s ch lo s senenO r tauße rha lbde r Re i chwe i tevonK inde rnode rvonn i ch tau to r i s ie r tenPe r sonenau fbewah r t we rden . –Vo r und wäh rend de s Geb rau ch s de r Wa f fe n iema l sa lkoho l i s cheGe t ränkeode rS to f fe ,d ie d ie Wa rng ren zeredu z ie renkönnen ,zus i ch nehmen .
475 -003 -0 . fm P ag e58 T hu r sd a y ,Au g u s t26 ,2 01 01 :4 2PM 58 Deu t s ch E in s te l lungGEW ICHT2 .ABZUGSZE IT –Da sGew i ch tm i tH i l fede rS ch raube(B )-Abb i l dung4-ände rn .
475 -003 -0 . fm P ag e59 T hu r sd a y ,Au g u s t26 ,2 01 01 :4 2PM 59 dung5-ände rn . –Na chBeend igungde rE in s te l lungen ,den Ab zug sbüge l au f de r Wa f fe o rdnung sgemäß w iede re inbauen( S iehe"Mon tagede r Wa f fe" ) . E INSTEL LUNGDERABZUGSGRUPPE (MODE LL MP95E ) Be ide rL ie fe rungi s td ie Ab zug sg ruppe we rk s se i t igs chongee i ch t . Zu rAu s füh rungde rE in s te l lung ,denAb zug sbü ge lau sde r Wa f feau sbauen( S iehe"Demon ta gede r Wa f fe" ) .
475 -003 -0 . fm P ag e60 T hu r sd a y ,Au g u s t26 ,2 01 01 :4 2PM 60 Deu t s ch –Den Hebe l(A )au f da s po s i t i ve Ze i chen(+ ) ode rau fda snega t i veZe i chen( )ve r s te l len , umd ieHöhezue rhöhenode rzuve rm inde rn . VERT IKA LEVe r s te l lungde sK immenb la t t s(Ab b i ldung9 ) . –D ie Höhede sK immenb la t t sm i tH i l fede rge zahn tenVo r r i ch tung(C )ände rn .
475 -003 -0 . fm P ag e61 T hu r sd a y ,Au g u s t26 ,2 01 01 :4 2PM 61 s te l lung(na chre ch t s ode r na chl ink s ) um 4 mm ,geme s senbe ie inemAb s tandvon25 m ÄNDERUNGDES WA F FENGEW ICHTS Be ide rL ie fe rungde r Wa f fei s td ie Gew i ch t s ha l te rungvo l l s tänd iglee r . Zu r Ände rung de s Wa f fengew i ch t s mu s sd ie Gew i ch t sha l te rungregu l ie r t we rden . D ieS ch raube m i t demspez ie l len We rkzeug lo cke rnundd ie Gew i ch t sha l te rungau sbauen (Abb i ldung13 -14 ) .
475 -003 -0 . fm P ag e62 W edn e sd ay ,Jun e20 ,20124 : 18PM 62 –D ie beweg l i che Au f lage w iede re inbauen und m i tde ren t sp re chendenS ch raubebe fe s t igen(Abb i ldung27 -28 ) . GEBRAUCHSWE ISEDERS ICHERUNG Deu t s ch Vo r Geb rau ch de r Wa f fe mu s s mans i ch m i t de rFunk t ion swe i seunddemGeb rau chde rS i che rungve r t rau t ma chen . D ieS i che rung w i rk td i rek tau fdenHahn ,abe r lä s s tdenAbzugf re i ,de rn i ch ten t spann tw i rd , au ch wenne rged rü ck tw i rd .
475 -003 -0 . fm P ag e63 T hu r sd a y ,Au g u s t26 ,2 01 01 :4 2PM 63 d ieBe s tand te i leinde r Au sbau fo lgeau fdem T i s chpo s i t ion ie ren . Da sw i rde rmög l i chen ,d ie E inbau ve r fah renle i ch te rzu ma chen . –Den D ru ckknop fd rü ckenundda s Magaz in en t fe rnen(Abb i ldung31 ) . –Den Ve r s ch lu s szu rü ckz iehenundihndu r ch D rü cken de sS toppd ru ckknop f sin de rÖ f f nung s s te l lungspe r ren(Abb i ldung32 ) .
475 -003 -0 . fm P ag e64 W edn e sd ay ,Jun e20 ,20124 : 19PM 64 W ich t ig Fü rd ie S chm ie rung de r Be s tand te i le emp f ieh l te ss i ch ,da sspez i f i s che Ö lBene l l iA rm i zuve rwenden(Abb i ldung40 ) . MONTAGEDER WA F FE W iefo lg tvo rgehen . –Den Ve r s ch lu s sin denS ch l i t ten e in füh ren undsopo s i t ion ie ren ,da s sd ieF lüge lind ie Füh rungen e inge füh r t we rden(Abb i ldung 41 -42 -43 ) .
1.ai 1 26/08/2010 12.34.
2-3.ai 1 26/08/2010 13.29.22 MP95E MP90S Bene l l i Bene l l iA rm iS .p .A .
4 .pd f 1 22 /05 /2012 17 .17 .
5-7.ai 1 06/07/2010 11.53.
8-11.ai 1 06/07/2010 11.56.
12-15.ai 1 06/07/2010 11.55.
16-19.ai 1 06/07/2010 11.57.
20-23.ai 1 06/07/2010 11.59.
24-27.ai 1 06/07/2010 11.58.
-31.ai 1 06/07/2010 12.01.
32-34.ai 1 06/07/2010 12.01.
35-38.ai 1 06/07/2010 12.02.
39-42.ai 1 06/07/2010 12.04.
43-46.ai 1 06/07/2010 12.04.
47 -50 .pd f 1 21 /06 /2012 9 .12 .
51-52.ai 1 06/07/2010 12.05.
475 -006 -1_T ab e l l e . fm P ag e2 Th u r sd ay ,Jun e21 ,20128 : 28AM TAV1 n .
475 -006 -1_T ab e l l e . fm P ag e3 Th u r sd ay ,Jun e21 ,20128 : 28AM TAV1 MP 90S n .
475 -006 -1_T ab e l l e . fm P ag e4 Th u r sd ay ,Jun e21 ,20128 : 28AM TAV2 n . 2 /1 2 /2 2 /3 2 /4 2 /5 2 /6 2 /7 2 /8 2 /9 2 /10 TAV3 n .
475 -006 -1_T ab e l l e . fm P ag e5 Th u r sd ay ,Jun e21 ,20128 : 28AM TAV3 MP 90S n .
475 -006 -1_T ab e l l e . fm P ag e6 Th u r sd ay ,Jun e21 ,20128 : 28AM TAV4 MP 90S n .
475 -006 -1_T ab e l l e . fm P ag e7 Th u r sd ay ,Jun e21 ,20128 : 28AM TAV4 n .
475 -006 -1_T ab e l l e . fm P ag e8 Th u r sd ay ,Jun e21 ,20128 : 28AM TAV5 n .
475 -006 -1_T ab e l l e . fm P ag e9 Th u r sd ay ,Jun e21 ,20128 : 28AM TAV1 MP 95E n .
475 -006 -1_T ab e l l e . fm P ag e10 Thu r sd ay ,Ju n e21 ,2 0 128 :2 8AM TAV1 MP 95E n . Desc r i z ione -Desc r ip t ion-Desc r ip t ion-Besch re ibung-Desc r ipc ión-Desc r ição-Описание-Π ερ ιγραφή P resso rea mo l la-P re s su resp r ing-P res seu ràre s so r t-D ru c k fede r-D i spo s i t i vode mo la-Пружинныйприжим1 /18 Συμπ ι εσ τή ςμ εε λα τήρ ιο V i te1arego la z ione-1 s tpu l lad ju s tmen ts c rew-V i s1e rrég lage-S ch raube1 .
475 -006 -1_T ab e l l e . fm P ag e11 Thu r sd ay ,Ju n e21 ,2 0 128 :2 8AM TAV2 MP 95E n .
475 -006 -1_T ab e l l e . fm P ag e12 Thu r sd ay ,Ju n e21 ,2 0 128 :2 8AM TAV4 MP 95E n .
475 -006 -1_T ab e l l e . fm P ag e13 Thu r sd ay ,Ju n e21 ,2 0 128 :2 8AM TAV4 MP 95E n .
5 -006 -1_T ab e l l e . fm P ag e14 Thu r sd ay ,Ju n e21 ,2 0 128 :2 8AM TAV5 n .
475 -006 -1_T avo l e .
475 -006 -0_T avo l e .
475 -006 -0_T avo l e .
475 -006 -0_T avo l e .
475 -006 -0_T avo l e .
475 -006 -0_T avo l e .
475 -006 -0_T avo l e .
475 -006 -0_T avo l e .
475 -006 -0_T avo l e .
475 -006 -0_T avo l e .
