Parts List

Español
76
Regulación VERTICAL del grupo muesca de alza
(figura 9).
– Modificar la altura del grupo de alza mediante
el elemento dentado (C).
– Levantar la palanca (D) y girarla hacia el signo
positivo (+) o el signo negativo (-) para modifi-
car el punto de impacto del proyectil.
– Tras girarla hacia el signo positivo (+) se sube el
golpe mientras que hacia el sentido contrario
se baja el golpe.
– A cada desenganche del elemento dentado
corresponde un movimiento (hacia abajo o ha-
cia arriba) de 9 mm, medido a una distancia de
25 m.
Regulación LATERAL del grupo muesca de alza
(figura 10).
– Modificar el movimiento lateral del grupo de
alza mediante el elemento dentado
(E).
– Levantar la palanca (F) y girarla hacia el senti-
do de las agujas del reloj o hacia el sentido
contrario para modificar el desplazamiento
(véanse las flechas grabadas en el arma).
– Al girar hacia el sentido de las agujas del reloj
el golpe sigue una trayectoria derecha, hacia
el sentido contrario el golpe sigue una trayec-
toria izquierda.
– A cada desenganche del elemento dentado
corresponde un movimiento (hacia derecha o
izquierda) de 4 mm, medido a una distancia
de 25 m.
REGULACIÓN DE ALZA (MODELO MP 95E)
Regulación VERTICAL del grupo muesca de
alza (figura 11).
– Modificar la altura del grupo de alza me-
diante el tornillo (A1).
– Al apretar hacia el sentido de las agujas del
reloj se sube el golpe mientras que hacia el
sentido contrario se baja el golpe.
– A cada desenganche del tornillo corresponde
un movimiento (hacia abajo o hacia arriba) de
9 mm, medido a una distancia de 25 m.
Regulación LATERAL del grupo muesca de
alza (figura 12).
– Modificar el movimiento lateral del grupo
muesca de alza mediante el tornillo (B1).
– Al apretar hacia el sentido de las agujas del
reloj el golpe sigue una trayectoria derecha,
hacia el sentido contrario el golpe sigue una
trayectoria izquierda.
– A cada desenganche del tornillo corresponde
un movimiento (hacia derecha o izquierda) de
4 mm, medido a una distancia de 25 m.
475-003-0.fm Page 76 Thursday, August 26, 2010 1:40 PM