Parts List

Español
75
Regulación de ROTACIÓN del gatillo
– Modificar la rotación (longitudinal o lateral)
del gatillo mediante el tornillo (G) - figura 5.
– Tras finalizar las regulaciones, volver a mon-
tar correctamente el grupo guardamonte en
el arma (Véase "Montaje del arma").
REGULACIÓN DEL GRUPO DE DISPARO
(MODELO MP 95E)
El arma se suministra ya provista de grupo de
disparo calibrado por el fabricante.
Para regular el arma se debe desmontar ante
todo el grupo guardamonte (Véase "Desmon-
taje del arma").
La ilustración 6 muestra los componentes nece-
sarios para llevar a cabo las regulaciones.
Regulación de la presión de desenganche del
martillo
– Modificar la presión de desenganche del mar-
tillo a través del tornillo (A).
– Sentido de las agujas del reloj: la presión de
desenganche del martillo aumenta.
– Sentido contrario a las agujas del reloj: la pre-
sión de desenganche del martillo disminuye.
Modificación de RECORRIDO EN VACÍO (trigger-
stop) del gatillo
– Modificar el recorrido a través del tornillo (B).
– Sentido de las agujas del reloj: el recorrido en
vacío del gatillo disminuye (después de la sali-
da del golpe) y aumenta el recorrido del se-
gundo tiempo del disparador
– Sentido contrario a las agujas del reloj: el reco-
rrido en vacío del gatillo aumenta (después de
la salida del golpe) y disminuye el recorrido del
segundo tiempo del disparador
El apriete excesivo del tornillo impide el des-
enganche del martillo.
Al soltar excesivamente el tornillo se anula el
segundo tiempo del disparador y se aumenta
el recorrido en vacío del gatillo (tras la salida
del golpe).
REGULACIÓN DE ALZA (MODELO MP 90S)
Regulación del ANCHO de la muesca (figura 7).
– Modificar el ancho de la muesca a través del
tornillo (A).
– Girar el tornillo
(A) hacia el signo positivo (+) o
bien hacia el signo negativo (-) para aumentar
o reducir el ancho.
Regulación de la ALTURA de la muesca (figura 8).
– Modificar la altura de la muesca a través de la
palanca (B).
– Mover la palanca (A) hacia el signo positivo (+)
o bien hacia el signo negativo (-) para aumen-
tar o reducir la apertura.
475-003-0.fm Page 75 Thursday, August 26, 2010 1:40 PM