Owner`s manual

38
7) infilare il perno di rotazione testa di chiusura nella propria sede
sulla testa, facendolo passare attraverso l'asola dell'otturatore (fig.
63);
ATTENZIONE: la linea di riferimento marcata sull'estremitĂ  del perno
deve essere in vista e allineata con l'asse longitudinale del gruppo
otturatore.
8) infilare il percussore completo di molla nell'otturatore (fig. 64);
ATTENZIONE: accertarsi di aver montato sempre la molla del per-
cussore.
7) insert the locking head pin in its hole on the locking head’s stem,
through the slot on the bolt (fig. 63);
NOTE: the reference line on the top of the pin is visible and aligned
with the bolt centerline.
8) insert the firing pin and the firing pin spring inside the bolt (fig.
64);
NOTE: always make sure that the firing pin has been inserted togeth-
er with its spring.
6463