Manual

39
9) infilare il perno di arresto percussore nella propria sede (fig. 65);
AVVERTENZA: se percussore e relativo perno di arresto sono stati
montati correttamente, alla fine dell'operazione il percussore si pre-
senterà come illustrato in figura 66.
ATTENZIONE: non utilizzare alcun attrezzo per il montaggio del
percussore nel corpo otturatore: usare solo le mani.
9) insert the locking pin stud in its seat (fig. 65);
WARNING: if firing pin and relative locking pin have been correctly
assembled, at the end of the operation the firing pin will appear as
described under fig. 66.
NOTE: do not use any tools to insert the firing pin into the bolt carri-
er: use fingers only.
6665