Manual

Smontaggio dell’arma

Prima di effettuare qualunque tipo di intervento sul vostro fucile,

accertatevi sempre che camera di scoppio e serbatoio siano comple-

tamente vuoti! (Leggere attentamente le istruzioni di caricamento e

scaricamento dell'arma a pag. 17-23).

Il fucile è completamente smontabile nei suoi gruppi principali senza

richiedere l’uso di attrezzi.

Procedura di smontaggio

1) arretrare la manetta di armamento (fig. 28);

2) azionare la leva discesa cartuccia (fig. 29);

Gun stripping

Before attempting any work on your M4 make sure that the cham-

ber and the magazine of your shotgun are unloaded. (See the instruc-

tions on loading and unloading on pages 17-23).

M4 is a modular-style shotgun: no armorer tools are required for its

stripping.

Stripping procedure

1) open the bolt (fig. 28);

2) move the cartridge drop lever (fig. 29);

2928