User Manual
Silahın boflaltılması
(Tüfegin emniyeti kurulu - bakınız “Silahın
emniyeti”- ve namlu emniyet tedbir yönüne
dogru yöneltilmifl halde gerçeklefltirilecek
ifllem)
Tüfegi boflaltmak için, komütatör(flalter) ile
seçilmifl olan çalıflma flekli tipiyle baglantılı ola-
rak, aflagıdaki flekilde hareket ediniz:
A) manuel (pompalı) çalıflma flekli sistemi
1) Silahın emniyetini geçiriniz ve mekanizma
çatalının geri çekilmesi aracılıgıyla, silahın
mekanizmasını açınız (resim 17); fiflek
yatagındaki fiflek çıkartılır ve silahtan
fırlatılır, bu esnada, flarjördeki ilk fiflek oto-
matik olarak fiflek kaldırıcı kaflıgın üzerine
düfler (resim 31).
2) Mekanizmayı, yine aynı mekanizma çatalı
aracılıgıyla, tekrar kapanma(kilitleme)
pozisyonuna getiriniz; mekanizma kapan-
ma(kilitleme) pozisyonuna dönerken (resim
30), fiflek kaldırıcı kaflıgın üzerine düflmüfl
olan fiflegi yataklar ve kendini kapanma
pozisyonunda kilitler (resim 18).
3) Yukarıda görülen operasyonları, flarjördeki
fiflekler bitip, tükenene kadar tekrarlayınız;
en son fiflek fırlatıldıktan sonra mekanizma,
otomatik olarak açılma pozisyonunda takılı
kalacaktır (resim 17).
4) Mekanizmayı tekrar kapanma(kilitleme)
pozisyonuna getirmek için, ilgili fiflek kaldırıcı
kaflık kumanda dügmesine basmak gereklidir
(resim 18) böylece mekanizma ileriye dogru
sıçramak için serbest bırakılmıfl olur.
D‹KKAT: Bu ifllemler sırasında – silahın emni-
yeti kurulu olsa da (bakınız “Silahın emniyeti”)
- namluyu emniyet tedbir yönüne dogru
yöneltmek uygundur.
B) yarı-otomatik çalıflma flekli sistemi
Silahı, manuel (pompalı) sistem için olan tüm
operasyonları tekrar etmek suretiyle boflaltmak
mümkündür; flüphesiz mekanizmanın açılması
ifllemi, mekanizma çatalı yerine mekanizma
kurma kolu aracılıgıyla yapılacaktır (resim 20).
D‹KKAT: Bu ifllemler sırasında – silahın emni-
yeti kurulu olsa da (bakınız “Silahın emniyeti”)
- namluyu emniyet tedbir yönüne dogru
yöneltmek uygundur.
Tüfegin, flarjördeki fifleklerin namluya geçiflini
engellemek suretiyle de boflaltılması mümkündür.
Bu durumda flunları yapmak gerekir:
1) Silahın emniyetini geçiriniz; fiflek kaldırıcı
kaflıgı silahın içinde itiniz (resim 32) ve efl
zamanlı olarak, silahın mekanizmasını,
komütatör(flalter) ile seçilmifl olan çalıflma
flekli tipiyle baglantılı olarak, ya mekanizma
çatalı (resim 17) ya da kurma kolu (resim 20)
aracılıgıyla açınız; böylece, fiflek yatagındaki
fiflek çıkartılır ve silahtan fırlatılır.
2) Mekanizmayı tekrar kapanma(kilitleme)
pozisyonuna getiriniz (resim 18).
3) Silahı alt üst ediniz ve, fiflek kaldırıcı kaflıgı
aflagıya dogru itmek suretiyle, sag elinizin
iflaret parmagıyla fiflek tutucunun ön
kısmına yandan bastırınız (resim 34).
17
4) fiarjördeki fiflek tüfekten tamamen çıkacaktır
ve elinize düflecektir (resim 35); flarjörden
çıkartılmak istenen her bir fiflek için, fiflek
tutucuya basmak gerekir.
D‹KKAT: Bu ifllemler sırasında – silahın emni-
yeti kurulu olsa da (bakınız “Silahın emniyeti”)
- namluyu emniyet tedbir yönüne dogru
yöneltmek uygundur.
35
34
˘
˘
˘
˘
˘
˘
˘
˘
˘
˘
˘
˘
˘
˘
˘
˘
˘
˘
˘
˘˘
˘
˘
˘
˘˘