User Manual

10
B) из полуавтоматического режима в ручной
(помповый) режим:
1) При затворе, находящимся в закрытом
положении (рис. 18), повернуть переключатель
большим пальцем руки, удерживающей
оружие, в направлении по часовой стрелке до
конца (рис. 22).
2) Удерживая переключатель в повернутом
положении, как показано на рисунке 22,
отвести узел цевья до того момента, пока
переключатель не освободится от
направляющего кольца ствола (рис. 21).
3) Отпустить переключатель и дать ему
возможность повернуться в направлении
против часовой стрелки до его возвращения
в положение покоя (рис. 16).
ВНИМАНИЕ! при переводе оружия в ручной
(помповый) режим необходимо обязательно
убедиться в том, что переключатель находится в
сцеплении с узлом крепления затвора: при
отводе назад вручную затвора при помощи
рукоятки должен отойти назад узел цевья.
Предохранитель ружья
Для включения сдвиньте расположенную на
скобе кнопку предохранителя слева направо
или справа налево. При установленном
предохранителе не должно быть видимо
красное кольцо, указывающее на готовность
ружья к стрельбе (рис. 24-25).
Заряжание
Перед тем, как выполнять любые операции с
Вашим ружьем, убедитесь что патронник,
механизм подачи и магазин совершенно
пустые! (внимательно прочитайте инструкции
по заряжанию и разряжанию оружия).
ВНИМАНИЕ! проверьте, чтобы количество
патронов в магазине соответствовало
правилам, действующим в стране
использования ружья.
Порядок заряжания
ВНИМАНИЕ! оружие должно быть на
предохранителе (смотри “Предохранитель
ружья”) и со взведенным курком (чтобы
позволить рычагу держателя патрона удерживать
патроны в магазине).
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: для большей безопасности
проверьте, что оружие разряжено, открыв
затвор. Затем закройте затвор.
1) Красная точка на рычаге выбрасывателя
патрона говорит о взведенном курке (рис.
26). Для перевода рычага в указанное
положение нажмите на кнопку фиксатора
подавателя патронов, откройте и закройте
затвор (рис. 27).
26
27
25
24