User's Manual

Assignation des broches de connecteur X2

Broche Désignation Broche Désignation Broche Désignation

1 PMV SA gauche Maintenir 7 PMV SA droit Dégager 13 PMV DA droit Dégager

2 PMV SA gauche Dégager 8 WSS SA gauche (-) 14 WSS SA droit (-)

3 PMV SA gauche CMN 9 PMV DA droit CMN 15 WSS DA gauche (+)

4 PMV SA droit Dégager 10 PMV DA droit Maintenir 16 PMV DA gauche Maintenir

5 WSS SA gauche (+) 11 WSS SA droit (+) 17 PMV DA gauche Dégager

6 PMV SA droit CMN 12 PMV DA gauche CMN 18 WSS DA gauche (-)

Assignation des broches de connecteur X3

Broche Désignation Broche Désignation Broche Désignation

1 ABS ORS 6 PMV AA gauche CMN 11 WSS AA gauche (+)

2 Diff. verr. SOL

7 PMV AA gauche Dégager 12 WSS AA droit (+)

3 TCV CMN (SA) 8 Sortie de feu d’arrêt 13 PMV AA droit Dégager

4 PMV AA gauche Maintenir 9 PMV AA droit CMN 14 WSS AA gauche (-)

5 TCV (SA) 10 PMV AA droit Maintenir 15 WSS AA droit (-)

Les modèles Advanced Cab utilisent quatre connecteurs

AMP pour les connexions de ﬁ l.

Contrôleur EC-60

™

Advanced Cab

Numéros de pièce du connecteur de faisceau de ﬁ ls

du contrôleur EC-60

™

et attribution de broche :

ADVANCED CAB

CONNECTEUR

Véhicules à traction intégrale (AWD) seulement. (Boîte de transfert de la traction intégrale ou AWD)

Assignation des broches de connecteur X4

Broche Désignation Broche Désignation Broche Désignation

1 Capteur de pression CMN 5 Signal CKT secondaire d’appel de frein 9 PMV remorque Dégager

2 Signal CKT primaire d’appel de frein 6 PMV de remorque Maintenir 10 Capteur CAN Neutre

3 Signal de capteur de charge 7 Capteur CAN faible 11 Capteur CAN alimentation

4 Alimentation du capteur de pression 8 Capteur CAN haut 12 PMV remorque CMN

Dépannage : Connecteurs

Assignation des broches de connecteur X1

Broche Désignation Broche Désignation Broche Désignation

1 Masse 7 J1939 faible 13 J1587 (B)

2 Voyant ABS de remorque 8 J1939 élevé 14 J1587 (A)

3 Allumage 9 Entrée SLS 15 Interverrouillage de voyant ABS

4 TCV CMN (DA) 10 WSS DA Droit (+) 16 Batterie

5 TCV (DA) 11 WSS DA Droit (-) 17 Ralentisseur

6 Voyant ATC/ESP et ATC ORS 12 Masse voyant ABS 18 Voyant ABS du tableau de bord