User's Manual

77
77
7
Controlador MC-30Controlador MC-30
Controlador MC-30Controlador MC-30
Controlador MC-30
™™
™™
™
– –
– –
–
Secuencia de la conexión de corriente LEDSecuencia de la conexión de corriente LED
Secuencia de la conexión de corriente LEDSecuencia de la conexión de corriente LED
Secuencia de la conexión de corriente LED
A la conexión de corrienteA la conexión de corriente
A la conexión de corrienteA la conexión de corriente
A la conexión de corriente Todos los LED
Primer destello muestra el número de sensores dePrimer destello muestra el número de sensores de
Primer destello muestra el número de sensores dePrimer destello muestra el número de sensores de
Primer destello muestra el número de sensores de
velocidad de la ruedavelocidad de la rueda
velocidad de la ruedavelocidad de la rueda
velocidad de la rueda
2 sensores SENSOR-DELANTERO
4 sensores SENSOR-PARTE TRASERA-
DELANTERO
Segundo destello muestra la configuración del moduladorSegundo destello muestra la configuración del modulador
Segundo destello muestra la configuración del moduladorSegundo destello muestra la configuración del modulador
Segundo destello muestra la configuración del modulador
1 Modulador (Plataforma MODULADOR
rodante - control del eje)
1 Modulador (Control del eje) MODULADOR-DELANTERO
2 Moduladores (Control del eje) MODULADOR-PARTE
TRASERA-DELANTERO
2 Moduladores (Control del lado) MODULADOR-IZQUIERDA-
DERECHA
Funcionamiento normalFuncionamiento normal
Funcionamiento normalFuncionamiento normal
Funcionamiento normal
Sin fallas Solamente se ilumina el diodo
luminoso (verde) VLT
SECUENCIA DE LA CONECCION DESECUENCIA DE LA CONECCION DE
SECUENCIA DE LA CONECCION DESECUENCIA DE LA CONECCION DE
SECUENCIA DE LA CONECCION DE
CORRIENTE DEL CONTROLADOR MC-30CORRIENTE DEL CONTROLADOR MC-30
CORRIENTE DEL CONTROLADOR MC-30CORRIENTE DEL CONTROLADOR MC-30
CORRIENTE DEL CONTROLADOR MC-30
™™
™™
™
Al conectar la corriente, el controlador MC-30
™
lleva a cabo
una serie de auto-revisiones que pueden ayudar a los
técnicos a determinar el estado y configuración del sistema.
LámpLámp
LámpLámp
Lámp
ara de advertencia ara de advertencia
ara de advertencia ara de advertencia
ara de advertencia
ABS del remolqueABS del remolque
ABS del remolqueABS del remolque
ABS del remolque
Al conectar la corriente sin detectar fallas, la lámpara de
advertencia ABS del remolque se encenderá por 2.5
segundos a medida que revisa la bombilla (foco) y luego se
apaga.
Si un tractor PLC y un remolque PLC están accionados al
mismo tiempo, el controlador MC-30
™
verifica el
funcionamiento de una bombilla (foco) en el tablero de
instrumentos del tractor usando PLC.
Configuraciones del tablero LED de diagnósticoConfiguraciones del tablero LED de diagnóstico
Configuraciones del tablero LED de diagnósticoConfiguraciones del tablero LED de diagnóstico
Configuraciones del tablero LED de diagnóstico
Al conectar la corriente, todos los LED de diagnóstico se
prenden, luego muestran la configuración actual de los
sensores, moduladores y control ABS. Vea la tabla 3.
Después de mostrar las configuraciones, solamente el (LED)
diodo luminoso VLT verde permanecerá prendido. Sin
embargo, si se encuentra una falla, el componente que está
fallando se mostrará por el LED de diagnóstico rojo.
Montaje al soporte (chasis)Montaje al soporte (chasis)
Montaje al soporte (chasis)Montaje al soporte (chasis)
Montaje al soporte (chasis)
El ensamblaje del soporte de la válvula moduladora M-30T
™
está montado directamente al chasis del remolque o al
travesaño. Vea la figura 2. Los pernos prisioneros del soporte
están asegurados usando tres tuercas de 5/16-18 y
arandelas (roldanas de presión) a un par de torsión de
180-220 pies-libras.
CORDON ELECTRICO J1708/J1587CORDON ELECTRICO J1708/J1587
CORDON ELECTRICO J1708/J1587CORDON ELECTRICO J1708/J1587
CORDON ELECTRICO J1708/J1587
El controlador MC-30
™
suministra un cordón eléctrico J1708/
J1587 con datos y potencia para comunicarse con el vehículo
y varias herramientas de diagnóstico. Diagnósticos, pruebas,
configuraciones, transferencia de datos y otras funciones
se pueden llevar a cabo con este cordón. El controlador
MC-30
™
está apoyado por herramientas de diagnóstico tales
como MPSI Pro-Link
®
y software de diagnóstico ABS
Bendix
®
. La potencia de la ignición debe ser suministrada
al controlador MC-30
™
por el cordón eléctrico, para que sea
activada. Vea la figura 16 que contiene el esquema del
sistema eléctrico del controlador MC-30
™
para las
localizaciones de la patilla del cordón eléctrico J1708/J1587.
ENTRADAS / SALIDAS ENTRADAS / SALIDAS
ENTRADAS / SALIDAS ENTRADAS / SALIDAS
ENTRADAS / SALIDAS
AUXILIARESAUXILIARES
AUXILIARESAUXILIARES
AUXILIARES
Entradas de la función auxiliarEntradas de la función auxiliar
Entradas de la función auxiliarEntradas de la función auxiliar
Entradas de la función auxiliar
El controlador MC-30
™
tiene cinco entradas auxiliares con
interruptores de conexión a tierra. Estas entradas pueden
ser diseñadas para varias funciones a pedido del cliente,
usando una herramienta de diagnóstico. Vea la figura 16
que contiene el esquema del sistema eléctrico del
controlador MC-30
™
para las localizaciones de la patilla del
conector de entrada auxiliar.
Salidas de la función auxiliarSalidas de la función auxiliar
Salidas de la función auxiliarSalidas de la función auxiliar
Salidas de la función auxiliar
El controlador MC-30
™
tiene dos guías de salidas auxiliares.
Estas salidas pueden ser diseñadas para varias funciones
a pedido del cliente. La patilla F1, del conector de 30 patillas,
es la salida auxiliar del lado bajo. La patilla K2, del conector
de 30 patillas, es la salida auxiliar del lado alto.
TT
TT
T
ABLAABLA
ABLAABLA
ABLA
3 – SECUENCIA 3 – SECUENCIA
3 – SECUENCIA 3 – SECUENCIA
3 – SECUENCIA
DE LA DE LA
DE LA DE LA
DE LA
CONEXION DE CONEXION DE
CONEXION DE CONEXION DE
CONEXION DE
CORRIENTE LEDCORRIENTE LED
CORRIENTE LEDCORRIENTE LED
CORRIENTE LED
Prueba de modulación inicial al conectar laPrueba de modulación inicial al conectar la
Prueba de modulación inicial al conectar laPrueba de modulación inicial al conectar la
Prueba de modulación inicial al conectar la
corrientecorriente
corrientecorriente
corriente
Al conectar la corriente, el controlador MC-30
™
activa una
prueba de modulación inicial. Esta prueba eléctrica y
neumática del modulador ABS puede ayudar al técnico a
verificar el correcto cableado e instalación del modulador.
Con la aplicación de la presión del freno, un modulador que
esté instalado correctamente producirá cinco soplos de
presión de aire audibles y rápidos. Si se han instalado dos
moduladores, el controlador MC-30
™
activa cinco soplos
de presión de aire audibles al modulador 1 (MOD1), luego al
modulador 2 (MOD2). La secuencia soplos de presión de
aire audibles y rápidos se repite luego.
FIGURAFIGURA
FIGURAFIGURA
FIGURA
12 – MONT 12 – MONT
12 – MONT 12 – MONT
12 – MONT
AJE AJE
AJE AJE
AJE
ALAL
ALAL
AL
SOPORTE (CHASIS) DE LA SOPORTE (CHASIS) DE LA
SOPORTE (CHASIS) DE LA SOPORTE (CHASIS) DE LA
SOPORTE (CHASIS) DE LA
VÁLVÁL
VÁLVÁL
VÁL
VULAVULA
VULAVULA
VULA
MODULADORA MODULADORA
MODULADORA MODULADORA
MODULADORA
M-30T M-30T
M-30T M-30T
M-30T
™™
™™
™