User's Manual

2
INTERRUPTEUR D’ACTIVATION
DE L’ANTIPATINAGE
VOYANT ANTIBLOCAGE
INTERRUPTEUR DE DÉSACTIVATION
DU RALENTISSEUR
BATTERIE
MODULE DE CONTRÔLE
ÉLECTRONIQUE DU MOTEUR
MODULATEURS
M-21
OU M-22
VALVE DE
DESSERRAGE
RAPIDE
CLAPET DU FREIN DE
SERVICE
CONTRÔLEUR
EC-16
ENSEMBLE ANTIBLOCAGE
ANTIPATINAGE AT-1
OU AT-2
MODULATEURS
M-21
OU M-22
PONT ARRIÈRE EN TANDEM
CAPTEUR DE VITESSE
DE ROTATION DE ROUE
RÉLUCTEUR
CAPTEUR DE VITESSE
DE ROTATION DE ROUE
RÉLUCTEUR
FREINS À RESSORT ET DE
SERVICE DE L’ESSIEU ARRIÈRE
ORDINATEUR DE
DIAGNOSTIC
VOYANT D’ANTIPATINAGE
FIGURE 2 – SCHÉMA DU SYSTÈME DU CONTRÔLEUR EC-16